Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спороти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОРОТИ EN UKRAINIEN

спороти  [sporoty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОРОТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спороти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спороти dans le dictionnaire ukrainien

voir les sports pour argumenter SPOROTI2, je discute, je suis désolé, dock. et sans appendice, rose Pour punir, poignarder une personne avec des virages serrés, un fouet, un canchuk, un nu, etc .; vibrer Plaidons-nous! (Nomis, 1864, n ° 3686); Boire Ryabko à eux, comme un mal de gorge, Et quid de Ryabka? ..il se battait avec des fouets (G.-Art., Bike .., 1958, 55); Et ils font un bâtard, ils endurent, Et chaque vigilant, tout le monde le fera plus tôt (sinon, les épaules pressées se disputent!) (Ven, X, 1954, 273). спороти див. спо́рювати.

СПОРО́ТИ2, спорю́, спо́реш, док., перех. і без додатка, розм. Покарати, сильно побивши кого-небудь різками, батогом, канчуком, нагаєм і т. ін.; випороти. Бодай кат споров! (Номис, 1864, № 3686); Годив Рябко їм, мов болячці й чиряку, А що за те Рябку? ..іще спороли батогами (Г.-Арт., Байки.., 1958, 55); І роблять [хлопи] панщину, терплять, І кожне пильне, кожне скоре (Як ні — нагайка плечі споре!) (Фр., X, 1954, 273).


Cliquez pour voir la définition originale de «спороти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОРОТИ


упороти
array(uporoty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОРОТИ

спорожнений
спорожнення
спорожнити
спорожнитися
спорожнювати
спорожнюватися
спорожняти
спорожнятися
спорок
спороносний
споротий
споротися
спорофіл
спорофіт
спорохнівка
спорохнілий
спорохніти
спорохнавіти
спорохнявілий
спорохнявіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОРОТИ

амінокислоти
банкноти
боти
вестготи
виколоти
вильоти
вимолоти
виполоти
вколоти
віандоти
відколоти
відмолоти
відполоти
навпроти
напроти
насупроти
ойроти
проти
супроти
шпроти

Synonymes et antonymes de спороти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОРОТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спороти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОРОТИ

Découvrez la traduction de спороти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спороти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спороти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sporoty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sporoty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sporoty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sporoty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sporoty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спороть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sporoty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sporoty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sporoty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sporoty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sporoty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sporoty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sporoty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sporoty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sporoty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sporoty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sporoty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporoty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporoty
50 millions de locuteurs

ukrainien

спороти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sporoty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sporoty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sporoty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporoty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporoty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спороти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОРОТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спороти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спороти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОРОТИ»

Découvrez l'usage de спороти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спороти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Жиздр. Калуж. Спорота, ж. То же, что 1. Спорость (в 1-м знач.). Ряз. Ряз., 1960-1963. Спорбть. См. Спарывать. Спорбться, сов. Наскочить, наткнуться на что-л. острое; напороться. Смотрите, на вилы спороти- ся. Урицк. Орл., 2003.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Сочинения - Сторінка 249
... егда наліеши пиво или медъ или иное что, помяни св. ангела Рахѳаила: спороти будетъ; егда идеши тягатися, помяни св. ангела Уріила, скоро потяжеши; егда идеши на путь, помяни св. ангела Н"усаила: супропвникъ не будетъ; ...
Щапов А. П., 2014
3
Таємниця:
Я навіть мусив спороти геть свої червоні, піхотні. І пришити чорні. Хоч насправді ми таки були піхотою. Наша піхотність полягала в тому, що ми тупо займались одним і тим же — пильнували зі зброєю в руках усе те мертве залізо.
Юрій Андрухович, 2013
4
Полное собрание русских летописей. Том 18. Симеоновская ...
... Епископа Туровьского, сведе со Владычества его по повелѣнью Витовтову, и отъя отъ него санъ Епископскій, и ризницу его, и клобукъ его бѣлый, а источники и скрижали его спороти повелѣ, и приведе его отъ Турова на Москву, ...
Борис Клосс, 2014
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 442
... по-спартанськи. спартанский ист., перен. спартан- ський. спархивать, спорхнуть спурхуватн (спурхую, спурхуеш), спурхнути. спарывание спорювання. спарывать, спороть спбрювати, -рюю, -рюеш, спороти, -рю, -реш. спарываться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
Веревочка пряденавзолотѣ вѣсомъ 7 золотниковъ, спорота с платна; цѣна 10 алтынъ. 2 завяски прорѣшные, шолкъ бѣлъ з золотомъ плоскіе, спороты сплатна; цѣна полполтины. Нашивка золотная, пуговицы съ петлями, ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1850
7
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 51
Жете дивитися здаля, а до рук брати зась, — відрубав Шмалько. — Білети — це наші паспорти. Управителю дуЖе кортіло вибухнути лайкою, схопити всіх оцих несусвітних шибеників, спороти їхні муЖичі спини батогами, щоб вони ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
8
Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 283
Тут же перед строєм їм дозволено було спороти букву «Р». Новоспечені арійці улесливо дякували блокфюреру і лагерфюреру. _ Далі Ауфмейєр сказав, що найбільше відзначився я _ сподобався самому рейхсфюреру.
Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970
9
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 353
Залишилось спороти ще тільки «ай». Батько був п'яний і неслухняним язиком казав: — За тьфу двадцять п'ять карбованців, а тобі, жінко, чотири аршини кумачу... Чим більшим ставав Данилко, тим менш йому подоба лися «козирні ...
Petro Panch, 1983
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 5 - Сторінка 158
Можна спороти щодо деяких стилістичних місць, але не щодо змісту. Заміт, що Директорія не порадилася ще раз з проводами партій, не є стійкий. Директорія мала від проводів партій на Державній Нараді раніше загальну ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спороти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sporoty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur