Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "побуджений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОБУДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

побуджений  [pobudzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОБУДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «побуджений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de побуджений dans le dictionnaire ukrainien

invité, et, par exemple, Diyapr. passe min h) pour susciter 1. Grimnuv tir .. Comme les fourmis, dans une vague, effrayé, encouragé par le viol, a grimpé opryshki (Khotka., II, 1966, 149). побуджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до побуди́ти 1. Гримнув вистріл.. Як мурашки, в одну хвилю, перелякані, побуджені гвалтовно, повилазили опришки (Хотк., II, 1966, 149).


Cliquez pour voir la définition originale de «побуджений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОБУДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОБУДЖЕНИЙ

побубнявіти
побубоніти
побувати
побувка
побуджати
побудження
побудити
побудитися
побудка
побудливість
побудливий
побудник
побудова
побудований
побудовання
побудування
побудувати
побудуватися
побужати
побуйствувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОБУДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de побуджений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБУДЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de побуджений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОБУДЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de побуджений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de побуджений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «побуджений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encuadernado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влечению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encadernado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lihatlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giới hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granica
50 millions de locuteurs

ukrainien

побуджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμεύεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bundet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bundet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de побуджений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОБУДЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «побуджений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot побуджений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБУДЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de побуджений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec побуджений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 16
обговоримо, або до сього, щоби немов всисати приходячі зовні побудження, або промінювати принесене побудження, коли волокно кінчиться мязом. Самі в собі є сі волокна безбарві і прозорі. Тож там, де вони лежать разом у ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:21 І я свідчив юдеям та гелленам, щоб вони перед Богом покаялись, та ввірували в Господа нашого Ісуса Христа. 20:22 І ось тепер, побуджений Духом, подаюсь я в Єрусалим, не відаючи, що там трапитись має мені, 20:23 тільки ...
деякі автори, 2015
3
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 200
і пар металів під впливом побудження потвердилобся також і прп инших условинах досвіду, то булоб вистарчаючим для вияснення сорбції газів при електричних розрядженнях. Однак висліди моїі дослідів вказують на те, що стан ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
4
Tvorchyi potentsial liudyny: vid stanovlennia do ... - Сторінка 59
Мотив з цієї точки зору - це психологічне явище, що стає побудженням до певної діяльності65. Психологічний підхід до визначення мотивів частково був перенесений на філософські трактування цього явища, коли до мотивів ...
O. K. Chaplyhin, 1999
5
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 295
Я, кого вдається, намагаюся — повірте в чесні мої побуджений — порятувати, кого оборонити, підтримати, повернути в реальну колію життя, як оце вас, камрате Василю. Звичайно, я такий собі пуриц, але в міру своїх сил і ...
R. M. Fedoriv, 2000
6
Tvory - Сторінка 171
Силою цих настанов побуджений, я також повинен дбати, щоб зберегти дане дружині запевнення, особливо коли знатиму, що воно не прогріх і не суперечить вченню самого Апостола, який повчав: «Однак, коли оженишся, ти не ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
7
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Через таку отож од Ваших милостей, добрих молодців, правдиву любов, приязню побуджений, дбаємо посильно про відпуск із Швеції у королівської величності, аби я міг так до Вашої милості, добрих молодців, милої братії моєї, ...
Taras Hunczak, 2001
8
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 115
«Сковорода, побуджений духом, — читаємо в М. Ковалинського, — відійшов у глибоку самотність. Біля Харкова є місце, що називається Гужвинське, і належало воно поміщикам Земборським, яких він любив за їх добродушність.
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
9
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Більше, бажаючи вразити Терезу, якось після бурхливої ночі, коли лежав розіп'ятий на її ложі, сказав, побуджений півникарським чоловічим гонором: — А що, Терезо, коли спробую вийти на дикого кабана, як раніше? — Стрибнеш ...
V. O. Shevchuk, 2003
10
Agricultural raw materials of Ukraine and their ... - Сторінка 25
Вони заміняли силу людських рук, тяглої худоби, вітру та води натугою пари води, в продукції якої важливим було вугілля. Для масової продукції тривалих машин потрібно було заліза та сталі. Побуджений новими економ1чними та ...
Serhiĭ Kroti︠u︡k, ‎I͡A. Shumelda, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБУДЖЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme побуджений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Полтавщине ограбили и убили пожилую женщину
Уголовное производство расследуется согласно пункту 6 части 2 статьи 115 (умышленное убийство из корыстных побуджений), а также ч. 4 ст. «Ура-Информ, juil 15»
2
Забыть о «Великой Отечественной»…
Вас так же, из лучших побуджений, учили любить советскую родину, героев-краснодонцев и Зою Космодемьянскую. Вам милосердно внушали, что ... «Украинское национальное информагентство, avril 15»
3
Футболистам запретили задирать майки
«Отныне на нижнем белье не может быть никакого слогана или изображения, даже если они нанесены из благих побуджений, - сказал генеральный ... «FootballNews, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Побуджений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pobudzhenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur