QUE SIGNIFIE ПОГУРКУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «погуркування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de погуркування dans le dictionnaire ukrainien
errance, I, p. Action pour le sens errer et les sons générés par cette action. Au sommet de temps en temps les veines de la foudre se sont déplacées, mais sans bruit, sans indulgence (Gutz., Soukuna .., 1965, 12). погуркування, я, с. Дія за знач. погу́ркувати і звуки, утворювані цією дією. Вгорі зрідка ворушилися жилаві блискавки, але беззвучно, без погуркування (Гуц., Скупана.., 1965, 12).
Cliquez pour
voir la définition originale de «погуркування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГУРКУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
погуркування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
погуркування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Та осьвонипочули легке погуркування і за ним ледьчутні шелестливі кроки. Чоловіку помаранчевій масціїхав у другій парі. Маска яскравою плямою світилася влісових сутінках. «Щосьне так», —встиг подумати Слєпньов, скоряючись ...
2
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 277
... реп- нутою штабою та розхитаними шпицями, колеса і до підозрілого погуркування в животі (часті поїздки по району та принагідне харчування, яке зводилося здебільшого до «заїдання», таки підкосили його, колись бездоганний, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
3
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 30
Коли вже виїжджав з двору, то жінка вийшла до причілка і стояла доти, поки в темряві не розтало погуркування коліс. Він їхав через сирий досвіток по вогкому шляху, скропленому росою, і поступово весь пропахчувався ранковою ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 414
Наставав прозорий, з холодком, звабливо блакитніючи, ранок. Кабіна нагрілася, брудні вікна зазолотіли. Мирон чекав під монотонне погуркування мотора, спостерігаючи за перехрестком, де люди все ж були непідвладні його німій ...
5
Povernenni︠a︡ - Сторінка 18
... і замовк, і тільки дивився на нього, — з кабіни, де чулося погуркування мотора. — Хто шукає, — сказав чолов'яга своїм неймовірно рипучим голосом, — хто шукає... ну... той і знаходить! — А ми... — здобувся він на голос. — Та 18.
6
По той бик фронту: - Сторінка 137
Голоси патрульних ще не затихли праворуч, а зліва вже долетіло рівномірне погуркування поїзда. — Час! Парахін рвонувся вперед. Патик ледве встиг притримати його, схопивши за ногу. — Зажди. Пропустимо цей поїзд. Не почули ...
Антон Петрович Бринский, 1976
7
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
... штабою та розхитаними шпицями, колеса і до підозрілого погуркування в животі (часті поїздки по району та принагідне харчування, яке зводилося здебільшого до "заїдання"), таки підкосили його колись бездоганний шлунок).
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
8
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 198
... з репнутою штабою та розхитаними шпицями, колеса і до підозрілого погуркування в животі (часті поїздки по району та принагідне харчування, яке зводилося здебільшого до «заїдання», таки підкосили його, колись бездоганний, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
9
Navpereĭmy doli: roman - Сторінка 86
То була улюблена примовка Пасічного. РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИИ Лариса й досі згадує той вечір, і нині їй ввижається гомін байдужого до неї людського натовпу, шум іскристих тролейбусів, погуркування автомашин і втішливий для неї ...
10
Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 23
Вони тісно з'юрмилися обіч будиночка. Шум, гам, співи... А коли вони стихають, за стіною близького Горбовицького лісу чути приглушене погуркування. Начебто збирається на грозу. Але ні: то на знаменитому Яворівському полігоні ...
