QUE SIGNIFIE ПОКРАЩИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «покращити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de покращити dans le dictionnaire ukrainien
améliorer, à, à, à, à, est, rarement. La même chose à améliorer. Tout ce qu'il voulait essayer, vérifier, améliorer (Gonchar, Tavriya, 1952, 242); Le jus de radis améliore la fonction cardiaque, améliore l'appétit et la digestion (Micr.,., XXII, 5, 1960, 67). покращити, щу, щиш, док., перех., рідко. Те саме, що полі́пшити. Все йому хотілося попробувати, перевірити, покращити (Гончар, Таврія, 1952, 242); Сік редьки посилює роботу серця, покращує апетит і травлення (Мікр. ж., XXII, 5, 1960, 67).
Cliquez pour
voir la définition originale de «покращити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКРАЩИТИ»
Découvrez l'usage de
покращити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
покращити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... підвищити ефективність використання бюджетних коштів, зумовити зростання доходноїчастини місцевих бюджетів; - покращити якість та просторово-часову доступність соціальних послуг для населення; - зупинити деградацію ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 240
ПОКРАЩИТИ й ПОЛІПШИТИ До російського слова улучшить тритомний "Русско-ук- раинский словарь" Інституту мовознавства АН УРСР наводить українські відповідники поліпшити, покращити, але в словнику не сказано, чи є між ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... покращувати// покращити [9'mi:lioreIt] amelioration 1. ліпшання//поліпшання, кращання// покращання 2. поліпшування//поліпшення, покращування//покращення [omi:lio'reijn] amenabіlіty aменабельність, усередність [9,mi:nз'biloti l-ti] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Життя на зламі століть. - Сторінка 49
У короля було добре серце і щире бажання покращити стан підданих, але у нього не було для цього ні вміння, ні таланту. У Людовика XVI були хороші спеціалісти-фінансисти, але це не могло покращити справи. Генеральний ...
5
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 108
Перші плани Перші спроби покращити ситуацію з водою були зроблені в Мукачеві ще в 1902 році. Тоді міська влада прийняла рішення прокласти водовідвідний канал від готелю «Чіллог» до міського театру, біля якого вже існувала ...
6
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
У 2009 р. пропонується націоналізувати частину земельних ресурсів та розмістити на цих землях стратегічно важливі для розвитку конкурентного середовища державні науково-виробничі обієднання, що можуть покращити ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, 2009
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Це дасть змогу покращити задоволення зростаючого попиту галузей економіки на сучасні інноваційні види промислової продукції; – усунути дисбаланс між ринковим і технологічним потенціалом інноваційного розвитку шляхом ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
робив спроби покращити цей світ. Казав про це канонічними кен кізівськими словами: — Принаймні я спробував. —Цети вжескажеш, якпомреш. Поки ти тільки пробуєш... І покиМарлане зовсімдо кінця розуміла ці його спроби.
9
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Це дасть змогу покращити задоволення зростаючого попиту галузей економіки на сучасні види промислової продукції; –усунути дисбаланс між ринковим і технологічним потенціалом інноваційного розвитку шляхом внесення змін у ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
10
Admiistratyvna reforma: nezdiĭsneni mriï ta vtracheni ... - Сторінка 92
Критичними напрямами реформ, які визначають завдання в сфері адміністративної реформи, є такі: ♢ Економічна реформа — досягнути стабільного економічного зростання; — покращити ефективність державного сектора ...
I͡Anush Hont͡si͡az͡h, Natalii͡a Hnydi͡uk, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКРАЩИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
покращити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Мінекономторгівлі знають, як покращити фінансовий стан ДП …
Мінекономторгівлі пропонує розглянути можливість продажу міноритарного пакета акцій ДП "Антонов" іноземному стратегічному інвестору з метою ... «Еxpres.ua, oct 15»
“Київпастранс” планує покращити транспортне сполучення …
Генеральний директор комунального підприємства “Київпастранс” Сергій Майзель обговорив із мешканцями Деснянського району питання покращення ... «УНН, sept 15»
Полторак обіцяє покращити харчування військовослужбовців у …
Одним із аспектів реформи забезпечення якраз і є покращення харчування. Сподіваюся, вже за рік усі частини Збройних Сил України будуть ... «espreso.tv, sept 15»
Палиця пояснив, як покращити роботу митниці
Екс-очільник Одеської області Ігор Палиця пояснив, що для покращення роботи митниці необхідно позбавити співробітників «спокуси». Саме тому, на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
У Києві поліцейскі, аби покращити настрій киянці, поховали її …
У Мережі з'явилась зворушлива історія про те, як поліцейські допомогли киянці поховати її загиблого собаку. Про цей випадок вона розповіла на своїй ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Реформа "Укрзаліниці" має покращити ситуацію з …
Теза №1. "Допуск приватної тяги на ринок залізничних перевезень призведе "Укрзалізницю" до банкрутства, оскільки приватні перевізники заберуть ... «РБК-Україна, août 15»
Коментар: Слід покращити ситуацію на Балканах
У Європі багато говорять про усунення причин міграції з країн походження біженців як про головну мету. Приклад балканських країн засвідчує, що ... «Deutsche Welle, août 15»
Як покращити пам'ять дитини: топ-15 ігор
Як покращити пам'ять дитини: топ-15 ігор. 21:10 03 Серпня 2015. Подобається · 0. 2933 0. Пропонуємо добірку ігор для розвитку пам'яті дитини, ... «Tvoemisto.tv, août 15»
17 порад, щоби покращити своє матеріальне становище
Сплачуйте рахунки в закладах і комунальні послуги виключно готівкою. Це зробить витрати відчутними, і буде набагато важче витрачати зайві гроші. «Телеканал новин 24, juil 15»
Представник МО розповіла, що потрібно, щоб покращити …
Системні зміни в Міноборони відбуваються, зокрема, стосовно закупівель - тепер кожна фірма може просто з ноутбука брати участь у торгах, ... «5 канал, juil 15»
