QUE SIGNIFIE ПОКИЦЯТИ EN UKRAINIEN
définition de покицяти dans le dictionnaire ukrainien
trois chapitres - qui Dans les jeux dans la fosse: touchez l'un de ceux qui jouent, qui après cela commence à blesser. O. 1861. XI. St. 37, 38
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКИЦЯТИ»
Découvrez l'usage de
покицяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
покицяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 271
... Свариться (во множествЬ). Чаєнята покипіли в каші. Рудч. Чп. 90. 2) О хлЬбахь на корню: засохнуть оть сильной жарь. Вівси так і покипіли. Зміев. у. Покицяння, ня, с. Вь игрЬ вь жмурки: прикосновеніе кь играюпцему. См. Покицяти ...
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 37
... роздерутъ, — Л виненъ не буду». Прокричавши всѣ эти слова, одинъ идетъ гонять, а другой наблюдаетъ, чтобы кого изъ ховавшихся покицяти-ударить, или хоть прикоснуться внѣ городка. Кичле и тотъ, который ходитъ гонять.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский,
1861
ховавшихся покицяти — ударить, или хоть прикоснуться вне городка. Кицяє и тот, который ходит гонять. Кого гоняющий застанет не тронувшимся с места, тот кричит: «Цур!.. на гарячім місці» и получает уступки несколько шагов.
Анатоль Свыдныцькый, В. Я. Hерасыменко,
1958
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 175
Прокричавши ці слова, один іде гонити, а другий стежить, щоб когось з тих, що ховались, покицяти — ударити, чи хоч доторкнутися поза городком. К и ц я є і той, який ходить і гонить. Кого він знайде, що не торкнувся з місця, ...
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ом. Покицяти. О. 1861. ХІ. Сн. 88. Цовццаітп, цію, еш, гл.-вогб. Въ вгр'в въ жмурви: дотровуться до кого-либо взъ играющихъ, который послів этого начинаетъ жыурвть. 0. 1861. ХІ. Св. 37, 88. І. Новій, кбю, м. Покой, мвръ. Дати пбкій ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Въ игр* въ жмурки: прикосновение къ играющему. См. По- кицяти. О. 1861. XI. Сн. 38. Покицяти, цяю, еш, гл.— когб. Въ игр! въ жмурки: дотронуться до кого-либо изъ играющихъ, который поел! этого на» чинаетъ жмурить. О. 1861. XI.
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Прокричавши ці слова, один іде гонити, а другий стежить, щоб когось з тих, що ховались, покицяти — ударити, чи хоч доторкнутися поза городком. К и ц я є і той, який ходить і гонить. Кого він знайде, що не торкнувся з місця, ...