Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полог" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛОГ EN UKRAINIEN

полог  [poloh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛОГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «полог» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
полог

Accouchement

Полог

Podgol, également Polokh, ou champ de Tetyavskoe, est une zone historique et géographique dans le sud-ouest de la République de Macédoine. C'est un creux d'une longueur de 55 km et d'une largeur de 8 à 10 km, situé à une altitude de 300 à 600 mètres. L'artère principale de l'eau du district est la rivière Vardar, qui coule dans la direction nord-est. En termes ethnographiques, l'Ourson est divisé en Haut et Bas, la frontière traditionnelle entre eux passe au nord du village de Brvenets. Aujourd'hui, Poghla habite deux groupes ethniques principaux - environ 30% des Macédoniens et des Albanais - 70%. Les principales agglomérations sont les villes de Tetovo dans le Bas-Polos et Gostivar dans le Haut-Polo. Полог, також Полох, або Тетівське поле — історико-географічна область на південному заході Республіки Македонія. Це котловина довжиною 55 км і шириною від 8 до 10 км, знаходиться на висоті від 300 до 600 метрів. Головною водною артерією району є річка Вардар, що протікає у північно-східному напрямку. В етнографічному відношенні Полог поділяється на Верхній та Нижній, традиційна межа між ними проходить на північ від села Брвениця. Сьогодні Полог населяють дві основні етнічні групи - близько 30% македонці та албанці 70%. Основними населеними пунктами є міста Тетово у Нижньому Полозі та Ґостівар у Верхньому Полозі.

définition de полог dans le dictionnaire ukrainien

l'accouchement, y, ch.1. Qu'est-ce que la fermeture de quelque chose, couvrant ou couvrant. Règlement: chambre à coucher de centaines; un lit avec un auvent dans le coin; un cercle de sofas et dzi-gliki (Pages, I, 1957, 288); Une petite cabane était brisée en deux moitiés (Mirny, III, 1954, 290); Les marins ont donné aux heureux parents berceau assez poli du charpentier du navire avec un énorme auvent en tulle de voler ces reptiles (tronc, le désert .. En 1964, 343); * En comparaison Et il en bas, des oignons Pslovyh, monte brouillard kuryschem blanc, se lève, s'accrochant à l'arbre, l'herbe et comme un dais blanc, couvrant [collines verdoyantes] pieds (Pacifique, IV, 1955, 168) .2. ours, chante. Ce qui enveloppe, enveloppe, enveloppe lui-même. Dans l'air est calme; kiptyaha ou le brouillard accroché à elle, dominant la steppe canopée fumée (Pacifique, IV, 1955, 321) couvert forestier .Δ (plantation d'arbres et ainsi de suite al..) - couronne joint est presque la même hauteur. Leurs couronnes [chêne et aulne] étaient situées sensiblement au-dessus de la canopée de la forêt environnante (U.K. Bot., XVII, 1, 1960, 87); Smoke tree - résistant à la sécheresse et des plantes nécessitant la lumière, mais il se développe sous le couvert d'autres arbres (Science .. 7, 1956, 21) .3. rarement La même chose que les genres (voir полог, у, ч.

1. Те, чим закривають що-небудь, завішуючи чи покриваючи його. Обстанова: спальня сотничихи; в кутку ліжко з пологом; кругом дивани й дзи-глики (Стор., І, 1957, 288); Невеличка хаточка розбита була надвоє зеленим пологом (Мирний, III, 1954, 290); Моряки подарували щасливим батькам гарненьку поліровану колиску роботи корабельного тесляра з величезним тюлевим пологом від комашні (Тулуб, В степу.., 1964, 343); * У порівн. А там знизу, з лук Пслових, білим курищем здіймається туман, піднімається вгору, чіпляючись за дерева, за траву і, наче білим пологом, прикриває її [зеленої гірки] ноги (Мирний, IV, 1955, 168).

2. перен., поет. Те, що огортає, окутує, обволікає собою. У повітрі тихо; туман чи кіптяга зависли у ньому, здіймаються над степом димчатим пологом (Мирний, IV, 1955, 321).

∆ По́лог лі́су (дере́в, наса́джень і т. ін.) — з’єднані крони дерев майже однакової висоти. Крони їх [дуба і вільхи] розміщувалися помітно вище над пологом навколишнього лісу (Укр. бот. ж., XVII, 1, 1960, 87); Скумпія — посухостійка і світлолюбна рослина, однак вона розвивається і під пологом інших деревних порід (Наука.., 7, 1956, 21).

3. рідко. Те саме, що поло́ги (див.

Cliquez pour voir la définition originale de «полог» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЛОГ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЛОГ

половонька
половці
половчан
половчани
половчанин
половчанка
половчанський
половчастий
половчик
половчин
пологість
пологи
пологий
полого
пологовий
положений
положення
положистість
положистий
положисто

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЛОГ

графолог
гістолог
дендролог
дерматолог
дефектолог
діалектолог
електрофізіолог
ембріолог
ендокринолог
ентомолог
епідеміолог
етимолог
етнолог
зоолог
кардіолог
кваліметролог
єгиптолог
ідеолог
імунолог
іхтіолог

Synonymes et antonymes de полог dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полог à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛОГ

Découvrez la traduction de полог dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de полог dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полог» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

华盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dosel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canopy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंदवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dossel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শামিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baldachin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャノピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngliwati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái hiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baldacchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baldachim
50 millions de locuteurs

ukrainien

полог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldachin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canopy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canopy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полог

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛОГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полог» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полог en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОГ»

Découvrez l'usage de полог dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полог et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы по изучению чукотского языка и фольклора
«Гдѣ ты?»—«Вотъ я (снаружи)!»— «Отчего ты не входишь? Какой ты, право!» Тогда Кукульпынъ снялъ преграду,—гость влѣзъ въ пологъ. «Однако, ты хотѣлъ видѣть Кукульшына! Какой ты, право! Подайте ѣду!» Взяли по позвонку ...
В.Г. Богораз, 2013
2
Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 148
У задней стенки его против входа устраивали меховой полог, который нмел форму перевернутого вверх дном ящика. Полог был двух вИДов. Полог верного вида был легкий. Им пользовалиоь весной, летом и осенью, а также ...
Л.П. Потапов, 2013
3
Записки сахалинского таёжника. Фоторассказы 2013
же треск, полог немножко опустился. Ветерок стал поддувать со стороны озера. Веревка, на которой лежат стропила полога, длинная, сам полог – что парус одинокий! Передавали по радио ночью сильный порывистый ветер, ...
Валерий Маслов, 2014
4
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 96
Полог, м. 1. Большое полотнище из грубой ткани, рядно, служащее подстилкой или покрышкой (при сушке, перевозке зерна). Полога шили, закрывали ворох на гумнешке. Полог или палатка на дно телеги клали, из холста ткали, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
5
Лукоморье. Курс боевого мага
Сергей Бадей. курс... Ага! Первый курс... Магический полог. Магический полог, друзья мои,– это величайшее изобретение нашей магии. Он служит для защиты от дождя. Представьте: идет дождь. Все мокры. Всё мокро. Вы – сухи!
Сергей Бадей, 2015
6
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 297
Ой, полна, полна коробушка, есть и ситцы и парча (Н.А. Некрасов) полог, полога; мн. пологи, пологов ! неправ. полог. Словно я хожу равниной русской под шуршащим пологом тумана (С. Есенин) 298 П полоз полоз, полоза; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
7
Огненный Орден
Но упорство принесло свои плоды,и вскоре меня окружил Полог Невидимости. – Нучто?– с интересомспросиля друзей.– Работает? – Ещекак, –довольно ответилЧез.– Надо только подправить угол преломления изображения.
Алекс Кош, 2015
8
100 способов уложить ребенка спать. Эффективные советы ...
Полог – это кусок декоративной мягкой ткани, который окружает решетчатую детскуюкроватку. Он позволяет ребенку ощущать себяболее комфортно, если вовремя сна он прикоснется к перекладинам. Также он препятствует ...
Анн Бакюс, 2014
9
Юзер
То есть они, в отличие от нас, особо не заморачиваются с формированием, держат средней силы полог постоянно, а если чуют опасность, то еще немного подпитывают. Я примерно догадываюсь, что они делают, если хочешь, ...
Анджей Ясинский, 2013
10
Звоним через интернет. Экономим в 100 раз - Сторінка 120
Ргтсйратз: Полог Слеотутепсо. ВибпоРР Вигатйоп: 0:12:Б1 12:31:02 ЕШЬпоРР: бенедикт Бар 1 Этою! С) БКуре спас: ЗКуре спат › Ратсйратз: Полог СИеощЫепсо. Этот Витапоп: 0:24:52 10:53:34 ЗтоКУ: ттре://1Ъсс1п-зр|'тотоз Зер ...
Василий Леонов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полог est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Пологах обновили часы на центральной площади
18 сентября, как и обещал мэр Полог, на центральную площадь города вернули часы. Но не те, которыми все любовались неделю назад, а полностью ... «Голос Запорожья, sept 15»
2
Спасатели продолжают искать мужчину на месте обвала в Артеме
Спустившись в обвал, специалисты замерили газовую обстановку, постелили предохранительный полог, сообщили РИА PrimaMedia в пресс-службе ГУ ... «Mail.Ru, sept 15»
3
Житель Тамбовского района хранил шесть килограммов …
Полог и канистру с жидкостью с растительной массой со специфическим запахом конопли обнаружили полицейские у 26-летнего жителя села ... «Амурская правда, sept 15»
4
Житель Полог взрастил на огороде более 200 килограмм …
Как сообщает пресс-служба МВД, на одном из приусадебных участков в Пологах местный житель разбил плантацию конопли. В ходе ... «Информационный портал "Верже", sept 15»
5
В Пологах вместо памятника Ленину установили часы
В центре Полог два месяца назад демонтировали памятник Владимиру Ленину. Планировали, что его место займет бюст Шевченко, но в итоге, ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, juil 15»
6
В Пологах на месте памятника Ленину установили часы
Открытие часов городские власти анонсировали на субботу, 25 июля, в 12.00. Стоит отметить, что небольшой циферблат - установленный на ... «Z-city, juil 15»
7
Как обновить дачную террасу: советы
Итак, если вы являетесь обладателем крытой террасы, создать уют помогут занавески и полог. У самого края крыши повесьте несколько карнизов, а на ... «www.elle.ru, juin 15»
8
«Ленинопад» добрался до Полог. Видео
Вчера в Пологах Запорожской области был демонтирован памятник Ленину и вывезен на хранение в одно из коммунальных предприятий города. «Хроника мировых событий, mai 15»
9
Откриха полог с 43 яйца на динозавър (снимки)
Полог с 43 яйца на динозавър, снесени преди 230 милиона години, беше открит при изкопни работи в центъра на град Хъюан в южната китайска ... «Днес Dir.bg, avril 15»
10
Юный житель Полог прославляет Украину патриотичными …
В озвучке и написании сценария юному жителю Полог помогала мама — давала советы по поводу подбора цветов и оформления персонажей. «Z-city, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полог [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poloh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur