Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "положення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛОЖЕННЯ EN UKRAINIEN

положення  [polozhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛОЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «положення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La situation

Положення

Dispositions - un acte normatif juridique ou local-légal qui définit les règles de base de l'organisation et des activités des organes étatiques, des unités structurelles du corps, ainsi que des institutions, organisations et entreprises qui y sont soumises, des commissions temporaires, des groupes, des bureaux, etc. Dispositions également pour les commissions temporaires, les groupes, les bureaux, les projets, etc. décrit le but, la structure, les responsabilités mutuelles d'un groupe de personnes ou d'organisations qui se sont unies pour atteindre un objectif commun. Поло́ження — нормативно-правовий або локально-правовий акт, що визначає основні правила організації та діяльності державних органів, структурних підрозділів органу, а також установ, організацій і підприємств, що їм підпорядковуються, тимчасово створюваних комісій, груп, бюро і т.п. Положення також для тимчасово створюваних комісій, груп, бюро, проектів і т.п. описує мету, структуру, взаємні обов'язки групи людей чи організацій, які об'єдналися для досягнення спільної мети.

Cliquez pour voir la définition originale de «положення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЛОЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЛОЖЕННЯ

половчастий
половчик
половчин
полог
пологість
пологи
пологий
полого
пологовий
положений
положистість
положистий
положисто
положити
положитися
положкиня
положок
полоз
полоззя
полозковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЛОЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de положення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de положення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛОЖЕННЯ

Découvrez la traduction de положення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de положення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «положення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

规定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peruntukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Posisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hüküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepis
50 millions de locuteurs

ukrainien

положення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβλεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestemmelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de положення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛОЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «положення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot положення en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОЖЕННЯ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme положення est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme положення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уряд затвердив положення про порядок реалізації права на …
Кабінет Міністрів України постановою від 12 серпня 2015 р. №579 затвердив Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність. «Урядовый портал, août 15»
2
Затверджено положення про Державну службу фінансового …
На засіданні Уряду 29 липня 2015 р. прийнято постанову Кабінету Міністрів України «Про затвердження Положення про Державну службу фінансового ... «Урядовый портал, août 15»
3
Деякі положення Концепції інформаційної безпеки України …
Представник ОБСЄ зі свободи засобів інформації Дуня Міятович заявляє, що деякі положення Концепції інформаційної безпеки України можуть мати ... «Радіо Свобода, juil 15»
4
Нацрада має намір розробити положення про моніторинг
Положення повинне спростити роботу працівникам регуляторного органу, які матимуть чіткі вимоги й алгоритм проведення цієї процедури. Ліцензіати ж ... «Telecriticism, juil 15»
5
Львівська бізнес-школа УКУ запрошує долучатися сьогодні до …
Сьогодні, 26 червня, Львівська бізнес-школа Українського католицького університету (УКУ) запрошує взяти участь у майстерні з розробки положення ... «Щоденний Львів, juin 15»
6
Кабмін дозволив вилучати автомобілі для потреб армії
Кабінет міністрів вніс зміни до "Положення про військово-транспортний обов'язок", згідно з якими військкоматам дозволяється вилучати автомобілі для ... «Українська правда, juin 15»
7
Президент затвердив зміни до положення про проходження …
Президент України Петро Порошенко затвердив зміни до положення про проходження громадянами України служби у військовому резерві Збройних ... «Львівська Газета, mai 15»
8
Президент затвердив склад та положення про Дорадчу …
Президент України Петро Порошенко своїм указом затвердив склад та положення про Дорадчу міжнародну раду реформ. Про це йдеться в наказі ... «Newsru.ua, mai 15»
9
Порошенко затвердив положення про дипломатичний та …
Відповідно до положення дипломатичний паспорт є документом, що посвідчує особу, підтверджує громадянство України під час перетинання ... «РБК-Україна, mai 15»
10
Затвердили положення про електронну чергу у львівські дитячі …
Затверджено та введено в дію Положення про порядок набору, обліку та забезпечення прозорості у зарахуванні дітей до дошкільних навчальних ... «Високий Замок, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Положення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/polozhennya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur