Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dossel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOSSEL EN PORTUGAIS

dos · sel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dossel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOSSEL


Russel
Rus·sel
Sousel
Sousel
biodiesel
bi·o·di·e·sel
bisel
bi·sel
carrossel
car·ros·sel
cisel
ci·sel
diesel
die·sel
dorsel
dor·sel
fausel
fau·sel
semidiesel
se·mi·di·e·sel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOSSEL

dosa
dosado
dosagem
dosar
dose
dose-dependente
doseamento
dosear
dosificar
dosimetria
dosimétrico
dosímetro
dosologia
dosselado
dosselar
dossier
doss
Dostoievski
dotação
dotado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOSSEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Synonymes et antonymes de dossel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOSSEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dossel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de dossel

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOSSEL»

dossel pálio como fazer para berço comprar cama infantil camas dossel braçadeira mosquiteiro arte pano atelier livrinho recado formato body pode mais metros altura resultado sobreposição galhos folhas árvores cientistas estimam dicionário português construção armação saliente forrada damasco outro estofo mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços casal ferro quarto solteiro reto informal ornemental franjada encima altar trono leito qualquer cobertura meia priberam língua portuguesa aulete ornamental madeira tecido sustentada colunas estende sobre liteira puro charme romantismo hoje queremos falar idéia

Traducteur en ligne avec la traduction de dossel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOSSEL

Découvrez la traduction de dossel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dossel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dossel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

华盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dosel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canopy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंदवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навес
278 millions de locuteurs

portugais

dossel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শামিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baldachin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canopy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölgelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baldacchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baldachim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldachin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canopy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canopy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dossel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOSSEL»

Le terme «dossel» est assez utilisé et occupe la place 30.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dossel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dossel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dossel».

Exemples d'utilisation du mot dossel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOSSEL»

Découvrez l'usage de dossel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dossel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Maçonaria
Joaquim Gervasio Figueiredo. Dossel 127 certas concessões, "graças" e, consequentemente, determinadas regalias, perfeitamente válidas em seus efeitos. 2 — No Cristianismo, interpreta-se como sendo uma gradual revelação, ao homem, ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
2
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Mas a importância da pesquisa e preservação de espécies de dossel não acaba aqui. Os inúmeros organismos deste ambiente compõem um amplo leque de potenciais bioindicadores que podem ser empregados na monitoração das ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
3
Dossel sagrado: elementos para uma teoria sociológica da ...
Este livro traz uma análise que mostra como esclarecer a freqüente relação irônica entre religião e sociedade. É uma importante contribuição à sociologia da religião.
Peter Ludwig Berger, 2004
4
Revista Arvore
biofísicos do dossel e às relações existentes entre eles. Os parâmetros biofísicos caracterizam a arquitetura de um dossel e incluem a biomassa (peso seco por unidade de área) e o índice de área foliar (IAF), os quais expressam a ...
5
Revista Arvore
Edileuza Lopes Sette Silva2 e Flávio Jorge Ponzoni3 RESUMO - Foram coletadas folhas de espécies pertencentes a um dossel arbóreo da Reserva Florestal "Prof. Augusto Ruschi", localizada no Município de São José dos Campos (SP), ...
6
Revista Arvore
Considerando essas características de construção, para manutenção do sub- bosque de até 15 m bastariam torres de 30,04 m e do dossel até 20 m, torres de 35,04 m. Para proteção até os 30 m da floresta, seriam usadas torres de 45,04 m e ...
7
Guia de campo para recolha de dados - Angola
Os arbustos e moita AM são plantas lenhosas perenes, geralmente de mais de 0.5 m e menos de 5-7 m em altura depois de chegar à maturidade e sem copa definida Solo com cobertura de dossel de arbustos/moita ≥ 10 %. Os arbustos e  ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
8
Automotive Paints and Coatings
14 Outlook Ham-Joachim Streitberger and Karl-Fhedrich Dossel U.1 Status and Public Awareness of the Automotive Coating Process The performance of an automotive coating system has reached a level that satisfies most customers around ...
Hans-Joachim Streitberger, Karl-Friedrich Dossel, 2008
9
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
conservando os olhos fixos no homem da pintura, resolvia experimentar se o dossel estava, na realidade, mexendose ou não. Um olhar naquela direção era o bastante. O contorno grosseiro, negro, imundo, dasanefa, acima de mim, com ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Fundamentos em Ecologia
Tal produtividade excepcional resulta da coincidência da radiação solar alta recebida durante o ano e a chuva regular e abundante. A produção é esmagadoramente mais alta no dossel florestal denso de folhagem perene. A floresta pluvial ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dossel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EUA: a lógica financista e os paralelos com o Brasil
A extraordinária concentração de renda no período criou o que o autor denomina de “economia de dossel” - a parte da vegetação que fica na copa das árvores, ... «PlanetaOsasco.com, oct 15»
2
A arte autobiográfica de Frida Kahlo
Para enfrentar o tédio, pediu que instalassem um espelho no dossel sobre sua cama e começou a pintar autorretratos da única modelo que conhecia – ela ... «UOL Percuso, oct 15»
3
Gavião-de-penacho foi avistado pela primeira vez há cerca de 400 …
... que dificulta a vida do observador e dos pesquisadores: raramente voa acima da copa das árvores e costuma caçar e se deslocar abaixo do dossel da mata”, ... «Globo.com, sept 15»
4
Dicas para decorar seu quarto de casal
A cama com dossel é uma ótima opção. O mobiliário rústico dá um perfeito caimento ao quarto do casal. Decoração Contemporânea – A decoração pode unir ... «A Rede, août 15»
5
Zorah Beach Hotel, de Guajiru (CE), passa a integrar o e-group …
... Vila (140 m²) com piscina privativa, varanda com hidromassagem e vista para o mar, cama dossel e adega; Bangalôs individuais (90 m²) e Suítes (50 m²). «Hotelier News, juin 15»
6
Baltimore (EUA) ganha primeiro hotel boutique de luxo
Todas as acomodações individuais contam com lareiras e camas com dossel. Além disso, cada uma delas tem uma decoração diferente. Artistas e artesãos ... «PanHotéis, juin 15»
7
Floresta Amazônica está doente com muito sol e falta d'água
Para as análises, a coleta de espécies ultrapassou a marca de 1 mil amostras do dossel da Floresta Amazônica. O trabalho, realizado em parceria com a UFMG ... «Estado de Minas, mars 15»
8
Macaco-aranha-de-cara-preta
Forma grandes grupos sociais (mais de 30 indivíduos) que ocupam preferencialmente os níveis superiores do dossel e nas árvores emergentes. São caçados ... «Globo.com, janv 15»
9
Casa Cor completa 20 anos e reafirma sua consciência ecológica
... bege e cinza deixaram o quarto do bebê elegante e unissex. No quarto da menina, inspirado numa princesa, a cama dourada com dossel não pode faltar. «UAI, nov 14»
10
Estudo propõe "desmatamento zero" para impedir mudanças …
A explicação, revela Donato, estaria no fato do dossel rugoso das árvores funcionarem como um "freio de arrumação" dos ventos, ajudando a impedir a ... «Galileu, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dossel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dossel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z