Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "половинчастий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛОВИНЧАСТИЙ EN UKRAINIEN

половинчастий  [polovynchastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛОВИНЧАСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «половинчастий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de половинчастий dans le dictionnaire ukrainien

demi-hearted, a, e. Même que demi-hearted. Demi-coquilles (Gl.); Dans l'un, [guerrier] était cohérent et ferme jusqu'à la fin - dans la haine de la petite noblesse. Ici, il ne connaissait pas les demi-événements (Tulub, Ludolov, I, 1957, 432); La moitié, une politique confuse conduit à une confusion logique (Logika, 1953, 87). половинчастий, а, е. Те саме, що полови́нчатий. Половинчасті черепашки (Сл. Гр.); В одному був [Бородавка] послідовний і твердий до кінця — у зненависті до шляхти. Тут він не знав половинчастих заходів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 432); Половинчаста, плутана політика зумовлює логічну плутанину (Логіка, 1953, 87).


Cliquez pour voir la définition originale de «половинчастий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЛОВИНЧАСТИЙ


бахромчастий
bakhromchastyy̆
бочастий
bochastyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЛОВИНЧАСТИЙ

половецький
половий
половик
половина
половинити
половинка
половинний
половинниця
половинчастість
половинчасто
половинчатість
половинчатий
половинчато
половинчик
половинщик
половинщина
половити
половиця
половичанка
половичок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЛОВИНЧАСТИЙ

взорчастий
взірчастий
вигончастий
викладчастий
вилкастий
вихрастий
виїмчастий
воластий
ворсинчастий
врунастий
втулчастий
вугластий
вуграстий
вузластий
вухастий
відривчастий
візерунчастий
війчастий
вікнастий
вітластий

Synonymes et antonymes de половинчастий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОВИНЧАСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de половинчастий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛОВИНЧАСТИЙ

Découvrez la traduction de половинчастий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de половинчастий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «половинчастий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

独腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

one-legged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकपद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половинчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক-পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à un seul pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu berkaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einbeinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一本足の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한쪽으로 치우친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setengah-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ có một chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक पायांची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek bacaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con una gamba sola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednej nodze
50 millions de locuteurs

ukrainien

половинчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu un singur picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτσές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een -been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ett ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

one- legged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de половинчастий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛОВИНЧАСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «половинчастий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot половинчастий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОВИНЧАСТИЙ»

Découvrez l'usage de половинчастий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec половинчастий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 609
Другу половину він залишив собі. half [hС:f] а 1. половинний; що дорівнює половині; 2. неповний, частковий, половинчастий; а — butt довгий більярдний кий; а — conviction відсутність повної впевненості; — price пiвцiни. half [hСf] ady ...
Гороть Є. І., 2006
2
Istorii︠a︡ Ukraïny: Z 1914 r. do nashykh dniv - Сторінка 188
Половинчастість та незавершеність політики десталінізації в Україні Реформаторські спроби хрущовського керівництва щодо лібералізації радянського суспільства мали косметичний характер і не торкалися підмурків державного ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎V. S. Vlasov, 2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... забрати половину 2. частковий, половинчастий [ha:flhaef} (мн. [ha:vz lhaevz]) half- (у складних словах) 1. пів- 2. напів-; майже half-acre півакра | півакровий [ha:feiko lhaefeik”r] half-adder напівсуматор Tha:lfaedo l'haefaed”r] half-adjust ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Platiz︠h︡nyĭ balans i makroekonomichna rivnovaha v ... - Сторінка 361
Загальна сума десяти різних половинчастих результатів дорівнює не сумі п'яти повноцінних успіхів, а скоріше п'яти повним поразкам"*91. По-третє, у радикальної економічної політики як засобу досягнення внутрішньої і зовнішньої ...
Viktor Shevchuk, 2001
5
Fauna Ukraïny - Том 10,Частина 3 - Сторінка 47
Поширення Та рис 4ф Самець арге половинчастого— Аг§е сИпн- е К о Л О г 1 я. Транспалеоарк- сМа1а Ра11. шд час додаткового живлення на квгг- тичний вид, поширений В1Д 1с- ках зонтичних. пан 11 (СеЪаПоз, 1956) через ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Instytut zoolohiï im. I.I. Shmalʹhauzena, 1975
6
Dz︠h︡erela khudoz︠h︡nʹoï istyny: Leninsʹka teori︠a︡ ...
Але гуманізм цих митців все ж пасивний, половинчастий, не підноситься вище констатації невлаштованості людського життя, людського страждання в сучасному буржуазному світі. Ці митці неспроможні усвідомити реальний вихід ...
Illi︠a︡ Isakovych Stebun, 1970
7
Miz︠h︡narodni vidnosyny Ukraïny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ
управління народним господарством. Свобода державного підприємства мала базуватись на двох основних підвалинах: госпрозрахунку і самофінансуванні. На жаль, вже у задумі реформа була половинчастою - вона не зачіпала ...
Leontiĭ I︠E︡vhenovych Deshchynsʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Viktorovych Pani︠u︡k, 2001
8
Na perekhidnomu etapi: "Hlasnistʹ", "perebudova" i ... - Сторінка 7
Так, чи інакше, половинчаста, ущімлена і неконсеквентна гласність, перебудова й демократизація сприяла весь час не- перебудові самого Щербицького і його команди та скріпляла антиперебудовні настрої у цілому партійному й ...
Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1990
9
Not peace but a sword : essays: - Сторінка 163
Навпаки, він шукає слабостей половинчастої людини і накидає їй половинчасті ролі. Його великим досягненням є легалізація своєї присутносте. Він навчив нас посміхатися з забобонної віри в чорта, якого "насправді нема", навчив і ...
I͡Evhen Sversti͡uk, 2009
10
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 159
Перитеції прості, розсіяні, сидячі або напівзанурені, з світлою або темною суцільною чи половинчастою обгорткою і з розташованим прямо вгорі, звичайно крапковидним отвором. Парафізи численні, прості або рідко вгорі ...
A. M. Oksner, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОВИНЧАСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme половинчастий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
З 1 жовтня в Україні має набути чинності закон “Про ринок газу …
Проте зміни мають половинчастий характер. За новими умовами ринок і далі буде регулюватися в ручному режимі керівництвом абсолютного ... «Finance.ua, oct 15»
2
Бюджетники в регіонах страждають від урядового варіанту …
Політик вважає, що основна причина виникнення заборгованості перед працівниками соціальної сфери - половинчастий характер децентралізації. «РБК-Україна, sept 15»
3
Про легенди і міфи сучасної України та шкоду податкових …
Однак без забезпечення рівності, а значить, справедливості оподаткування з боку платників податків податкова реформа матиме половинчастий, ... «espreso.tv, juil 15»
4
Судді заважають напрацьовувати зміни до Конституції в частині …
На думку деяких членів робочої групи, ці новації носять половинчастий характер і не дадуть бажаного результату. Повноваження Президента. Зокрема ... «РБК-Україна, juil 15»
5
Банківська "недоторканність" за рахунок платника податків: на …
Якщо реформи мають половинчастий характер, значить це не реформи, а імітація. Реформи або є, або їх немає. Яскравий тому приклад – ситуація з ... «Gazeta.ua, juin 15»
6
При Волинській митниці створять громадську раду
На сьогодні у Верховній Раді зареєстрований законопроект, але він носить половинчастий характер. Відповідно до законопроекту можна буде ... «Відомості.UA, juin 15»
7
Надія Савченко може отримати 8 або 10 років ув'язнення - Фейгін
У моєму уявленні виберуть якийсь половинчастий термін. Це буде 10 або 8 років. Однак боротьба буде йти в політичному просторі, а не в судовому",- ... «Еxpress.ua, mai 15»
8
Половинчастий мир. Бойовики не припинили артобстріли сил …
Якщо говорити про загальну ситуацію, то в основному сторони дотримуються перемир'я і великих сутичок не зафіксовано. Також командування АТО ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
9
Половинчастий тетчеризм Яценюка, або як розсердити студентів
Вивчивши програму Кабміну Арсенія Яценюка і його ж проект держбюджету-2015, можна прийти до висновку, що нинішня Україна дуже схожа на ... «РБК-Україна, déc 14»
10
Добрими намірами вистелена дорога в пекло або турбота по …
Але половинчастий і абсолютно несвоєчасний. Такі реформи повинні йти лише у комплексі з докорінною перебудовою державної політики в сфері ... «Гурт, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Половинчастий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/polovynchastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur