Signification de "половинщик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛОВИНЩИК EN UKRAINIEN

половинщик  [polovynshchyk]

QUE SIGNIFIE ПОЛОВИНЩИК EN UKRAINIEN

définition de половинщик dans le dictionnaire ukrainien

demi-cœur, a, h., zast.1. spécial Toute personne qui a une demi-part dans une entreprise ou possède une propriété avec quelqu'un d'autre. Celui qui cultive la terre de la moitié. Qui avait un morceau de son champ, en quelque sorte gratté, semé; et qui n'a pas - il a collé pendant demi-moitié à celui qui avait beaucoup de champs (Paix, IV, 1955, 240); «Dans ton champ, les orages, comme un bosquet, feront du bruit, et ton demi-seigle grandira comme un homme comme un homme (Burl., O. Veresay, 1959, 166).

половинщик, а, ч., заст.

TRADUCTION DE ПОЛОВИНЩИК

Découvrez la traduction de половинщик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de половинщик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «половинщик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 佃农
• Traducteur Français - espagnol: aparcero
• Traducteur Français - anglais: sharecropper
• Traducteur Français - hindi: sharecropper
• Traducteur Français - arabe: المرابع
• Traducteur Français - russe: половинников
• Traducteur Français - portugais: arrendatário
• Traducteur Français - bengali: বরগাদার
• Traducteur Français - français: métayer
• Traducteur Français - malaisien: petani bagi-hasil
• Traducteur Français - allemand: Pächter
• Traducteur Français - japonais: 小作人
• Traducteur Français - coréen: 소작인
• Traducteur Français - javanais: Setengah-ati
• Traducteur Français - vietnamien: người làm rẻ
• Traducteur Français - tamoul: பற்றித்தான்
• Traducteur Français - marathi: खंडकरी
• Traducteur Français - turc: ortakçı
• Traducteur Français - italien: mezzadro
• Traducteur Français - polonais: sharecropper
• ukrainien: половинщик
• Traducteur Français - roumain: dijmaș
• Traducteur Français - grec: γεωργός πληρώνων με σιτηρά το ενοίκιον της γης του
• Traducteur Français - afrikaans: bywoner
• Traducteur Français - suédois: arrendator
• Traducteur Français - norvégien: sharecropper

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛОВИНЩИК»

Découvrez l'usage de половинщик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec половинщик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Медведь-половинщик

Владимир Даль. 1ИЕДВЕДЬПОЛОВИНЦппс ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ МЕДВЕДЬПОЛОВИНЩИК ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ. Front Cover.

Владимир Даль, 2015

Медведь-половинщик: [для дошкольного и младшего школьного ...

Серия книг "Читаем по слогам" разработана для родителей и педагогов, обучающих детей чтению. Адаптированные тексты коротких ...

Владимир Иванович Даль, 2012

Морским судам быть!--: Российскому военно-морскому ...

О том, что у южнорусских служилых людей были половинщики, историки узнали отнюдь не вчера. Однако специальных исследований об этой категории населения (как, впрочем, о большинстве промежуточных социальных ...

Александр Николаевич Акиньшин, ‎Воронежский государственный университет, 1996

Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 91

Компаньон гончара по продаже горшков, получающий половину чистой прибыли. Оят. Ленингр., 1931. 2. То же, что половинник (в 4-м знач.). Волог., Водарский. Калуж. Половинчина, ж. Половица. Яран. Вят., Копаневич. Половинщик ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965

Старик годовик - Сторінка 56

медведь. половинщик. СКАЗКА ил-был мужичок в крайней избе на селе, что стояла подле самого леса. А в лесу жил медведь и, что ни осень, заготовлял себе жильё, берлогу, и залегал в неё с осени на всю зиму; лежал да лапу ...

Владимир Иванович Даль, 1959

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

половинщик разг. «тот, кто имеет половину пая в каком-л. деле или владеет каким-л. имуществом вдвоём с кем-л.» (МАС; БТС дает с пометой устар.) | «о том, кто разделяет жизненные взгляды, убеждения с другим человеком, ...

Пётр Червинский, 2015

Засушливый район и его экономика - Сторінка 28

В сборнике Саратовского земства за 1891 г. имеется такое описание хозяйства «исполу»: «Хозяин дает половинщику семена, а все остальное—земля и уборказа счет половинщика, то есть за 6 пудов семян половинщик ...

Анатолий Иванович Степанов, 1964

Русские летописи: Воскресенскай汀а летопис使 - Сторінка 453

Казенных кузнецов 2 человека, братьи 3 человека, да половинщик. Плотников 2 человека, у 1-го сын, у 1-го ж половинщик. Дворников 14 человек. Емщиков 20 человек, детей их и братьи и свойственников и половинщиков 50 ...

Т汀Серковалександр Иванович, 1998

Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах: ...

На юге почти совсем нет совладельцев и (ли) половинщиков б. На юге в обиходе не употребляются вовсе слова совладелец и половинщик После: есть хозяева — зачеркнуто: у которых нет домов приходилось также видеть ...

Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1978

Из Сибири. Остров Сахалин. 1890-1895 - Сторінка 533

14 что как-то, исполняя / что он как-то исполняя Ч он вздумал осмотреть / вздумал [исследовать всех] осмотреть 14 и все они / а. и все они б. и гинекологическое исследование * На юге со или половинщик / а. На юге почти совсем ...

Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1978