Signification de "поливання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛИВАННЯ EN UKRAINIEN

поливання  [polyvannya]

QUE SIGNIFIE ПОЛИВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de поливання dans le dictionnaire ukrainien

arrosage, je, avec. Action pour le sens Eau 1, 4. Quelque part dans les pétrels .. cuit à la vapeur une eau qui n'a pas eu le temps de sécher après l'arrosage (Paix, III, 1954, 257); Sous la maison était un plein baril d'eau pour arroser la ville (Hôtel Tomsk .., 1960, 244).

поливання, я, с. Дія за знач. полива́ти 1, 4. Де-не-де в рівчачках.. парувала водиця, що не встигла висохнути після поливання (Мирний, III, 1954, 257); Під хатою стояла повна бочка з водою для поливання городу (Томч., Готель.., 1960, 244).

TRADUCTION DE ПОЛИВАННЯ

Découvrez la traduction de поливання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поливання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поливання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 洒水
• Traducteur Français - espagnol: riego
• Traducteur Français - anglais: watering
• Traducteur Français - hindi: पानी
• Traducteur Français - arabe: دامع
• Traducteur Français - russe: полив
• Traducteur Français - portugais: regando
• Traducteur Français - bengali: জলসেচন
• Traducteur Français - français: arrosage
• Traducteur Français - malaisien: menyiram
• Traducteur Français - allemand: Bewässerung
• Traducteur Français - japonais: 散水
• Traducteur Français - coréen: 살수
• Traducteur Français - javanais: mbanyoni
• Traducteur Français - vietnamien: tưới nước
• Traducteur Français - tamoul: தண்ணீர்
• Traducteur Français - marathi: पाणी पिण्याची
• Traducteur Français - turc: sulama
• Traducteur Français - italien: irrigazione
• Traducteur Français - polonais: podlewania
• ukrainien: поливання
• Traducteur Français - roumain: adăpare
• Traducteur Français - grec: πότισμα
• Traducteur Français - afrikaans: water
• Traducteur Français - suédois: vattning
• Traducteur Français - norvégien: vanning

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛИВАННЯ»

Découvrez l'usage de поливання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поливання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 58

В той же час для нормального поливання цей струмінь води потрібно розподіляти на двох полиВа.ЛЬНИК1Б. При такому стані поливна ділянка площею в 18,6 гектара замість 38 год. 48 хв. поливалася більше 64 годин, і змінний ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 188

без поливання, III — з поливанням без притінення 1 IV — без поливання і без притінення. Крім того, закладено було дослід висаджування живців у грунт, на який поставлені були парникові ящики з піднятими, вкритими очеретяними ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 333

Для правильної організації підживлення і поливання пшениці наука повинна розв'язати цілий ряд питань, але насамперед треба знати найбільш вигідні строки внесення додаткових добрив, тобто строки, які забезпечують ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 333

Для правильної організації підживлення і поливання пшениці наука повинна розв'язати цілий ряд питань, але насамперед треба знати найбільш вигідні строки внесення додаткових добрив, тобто строки, які забезпечують ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Але особливо важливого значення в комплексі агротехнічних заходів. у розсаднику набуває поливання. Відсутність або недостатність зрошування шкілок— є найголовніша причина зниженого виходу прищеплених саженців.

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

по поливних ділянках та для проведення поливання. 3. м. може бути самопливна, з мех. забиранням води або комбінована. Самопливну 3. м. будують тоді, коли зрошувальна система розташована нижче рівня води в джерелі ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Амаркорд

На поливання кактусів редактор усіх відділів та заступник головного редактора і заступника головного редактора витрачає понад годину. Добре, що їх треба поливати не так часто, бо виділити цілу годину при його розпорядку — це ...

Наталка Сняданко, 2012

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Зреш​тою від такого поливання вінприйшовдо тями й оговтався від непритомності. Але що тобуло за пробудження! Тами мусимо покинути його й дозволити йому поміркувати надсвоїми негідними діяннями (якщо він був ...

Льюїс К.С., 2014

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 238

Носила воду з криниці й поливала репану землю, сподіваючись напоїти, а земля пила спраглими губами — й ковтала, й усе їй мало було, мало, мало. — Ось же знаю, що дурна, а не хаменаюся. І по якійсь хвилі запитувала сама в ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛИВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поливання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Півдолара за кілограм капусти!

Де не було крапельного зрошення чи поливання, більш як половина посівів зазнала втрат, бо капуста просто не зав'язувалася. Це вплинуло не тільки на ... «Еxpres.ua, sept 15»

"Нас не зупинить поливання брудом, ми підемо до кінця", - лідер …

Житомир 10 вересня відвідали народні депутати від фракції «Об'єднання «Самопоміч» Семен Семенченко, Андрій Журжій, Іван Мірошниченко. Разом ... «Перший житомирський інформаційний портал, sept 15»

Пожежу у Дарницькому лісі загасили – ДСНС

Рятувальники зазначають, що на даний момент для поливання місцевості на місці залишаються чотири пожежних автомобілі київського та обласного ... «5 канал, sept 15»

У Києві медиків та рятувальників переведено на надзвичайний …

... бути більш ефективним і скоординованим. Кілька днів тому ми також запровадили більш інтенсивне поливання вулиць у столиці", - підкреслив Кличко. «espreso.tv, sept 15»

ДСНС: пожежа в Чорнобильській зоні локалізована

Здійснюється охорона й поливання пеньків і залишків сухої деревини", - йдеться в повідомленні ДСНС. Пожежа поблизу колишніх селищ Ковшилівка та ... «BBC Ukrainian, août 15»

У кількох мікрорайонах Києва до ранку 8 серпня не буде води

Для побутових і технічних потреб мешканці зможуть цілодобово набрати воду в кранах для поливання. Ремонтні роботи на Головному каналізаційному ... «5 канал, août 15»

Київ відключили від води

Для побутових і технічних потреб жителі зможуть цілодобово набрати воду в кранах для поливання двору будинку, наголошується в повідомленні. «ICTV, août 15»

Пожежу на нафтобазі під Васильковом загасили

Осередків вогню на території нафтобази біля Василькова немає, рятувальники проводять поливання території і охолодження резервуарів. Про це ... «Дзеркало Тижня, juin 15»

Пожежа на нафтобазі: влада розповіла про показники …

"У зв'язку з проведенням організаційних заходів київською владою - з поливання вулиць вночі і заборони на в'їзд важкого автотранспорту, а також ... «Українська правда, juin 15»

У першому садочку Тячева відбулось тематичне заняття

А також розповіли про звичай поливання парфумами, чи водою дівчат на Великдень, адже за нашими традиціями хлопці поливають красунь-дівчат, щоб ... «Tyachiv News, avril 15»