Signification de "помазаниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОМАЗАНИЦЯ EN UKRAINIEN

помазаниця  [pomazanytsya]

QUE SIGNIFIE ПОМАЗАНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de помазаниця dans le dictionnaire ukrainien

une anzazette, et, ainsi, l'église., zast. Femme à l'oint

помазаниця, і, ж., церк., заст. Жін. до пома́заник.

TRADUCTION DE ПОМАЗАНИЦЯ

Découvrez la traduction de помазаниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de помазаниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помазаниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pomazanytsya
• Traducteur Français - espagnol: pomazanytsya
• Traducteur Français - anglais: pomazanytsya
• Traducteur Français - hindi: pomazanytsya
• Traducteur Français - arabe: pomazanytsya
• Traducteur Français - russe: помазаниця
• Traducteur Français - portugais: pomazanytsya
• Traducteur Français - bengali: pomazanytsya
• Traducteur Français - français: pomazanytsya
• Traducteur Français - malaisien: Diurapi
• Traducteur Français - allemand: pomazanytsya
• Traducteur Français - japonais: pomazanytsya
• Traducteur Français - coréen: pomazanytsya
• Traducteur Français - javanais: pomazanytsya
• Traducteur Français - vietnamien: pomazanytsya
• Traducteur Français - tamoul: pomazanytsya
• Traducteur Français - marathi: pomazanytsya
• Traducteur Français - turc: pomazanytsya
• Traducteur Français - italien: pomazanytsya
• Traducteur Français - polonais: pomazanytsya
• ukrainien: помазаниця
• Traducteur Français - roumain: pomazanytsya
• Traducteur Français - grec: pomazanytsya
• Traducteur Français - afrikaans: pomazanytsya
• Traducteur Français - suédois: pomazanytsya
• Traducteur Français - norvégien: pomazanytsya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМАЗАНИЦЯ»

Découvrez l'usage de помазаниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помазаниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 6

Ходила версія, ніби один з того кореня Лигоренко якось-то потрапив у козачі посланці запорожців аж до цариці Катерини. Чи виговорив щось, а чи й сам загинув (крутенька була «помазаниця»!) за ту дерзновенність посланства ...

Ivan Le (pseud.), 1973

Narodz︠h︡enyĭ pid znakom skorpiona: psykholohichna drama ...

Грішна була помазаниця до цього діла... А вже коли, ласкаючи, я називав її бувало Софією-Августою, прямо умлівала... Ім'я Катерина було для неї щось на зразок парадної уніформи. Вона носила її з гідністю, але в спальні скидала.

Viktor Savchenko, 1997

Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...

... миропомазання (маслосвяття), молебень, молебство, моління, молитва, облачати, обідня, обмивання, обновленство, одкровення, одговітися, осанна, казання, панахида, помазання, помазаник/помазаниця, причастя (сакрамент), ...

Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998

Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...

Не божа помазаниця. Під неї підпадають лише ті, котрі мають родичів у верхах або є чим позолотити ручку. - У тебе такий чудовий голос! -Дякую за компліменти, та без протеже в солісти не пробитися. - Пробач за безтактне ...

Mykola I︠A︡rosh, 2002

Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 402

Криспин (див.); кан., стар., рід. ХРИСТ і ХРЕСТ, ч.; гр. спгезіоз «чесний», «діловитий», «шляхетний»; кан., стар., рід. ХРИСТЙНА і ХРЙСТЯ, ж.; гр. особ. ім. СЬгізгіпе < гр. сшіб «намазую», «намащую» — помазаниця (божа); Христова; ...

I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005