Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помститися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМСТИТИСЯ EN UKRAINIEN

помститися  [pomstytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМСТИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «помститися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de помститися dans le dictionnaire ukrainien

se venger помститися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «помститися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОМСТИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОМСТИТИСЯ

помріти
помрітися
помріяти
помріятися
помрака
помружити
помрячити
помста
помститель
помстити
помстник
помугикати
помудрувати
помужнілий
помужніти
помужнішати
помузичити
помукування
помукувати
помулений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОМСТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de помститися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМСТИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помститися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМСТИТИСЯ

Découvrez la traduction de помститися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de помститися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помститися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

报仇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vengarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

take revenge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदला लेने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отомстить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se vingar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিশোধ দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se venger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membalas dendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich rächen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復讐をします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복수를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk mbales
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிவாங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूड घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öç almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vendicarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zemścić się
50 millions de locuteurs

ukrainien

помститися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se răzbune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρει εκδίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem wraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hämnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta hevn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помститися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМСТИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помститися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помститися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМСТИТИСЯ»

Découvrez l'usage de помститися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помститися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Помститися імператору
Тимур Литовченко. >1< >1< >1< - Шановний графе, ви не повірите, як шкода, Що котерміново викликає мене до Парижа! - Так-так, дорогі/пїг шевальє, дуже шкода... - Ми багато про що говорили, але тепер здається, що но більше ...
Тимур Литовченко, 2011
2
Твори - Том 2 - Сторінка 546
Яким. Атож. Золотницький. І ти досі не помстився? І досі дарував йому ту страшну кривду? Яким. А вам що до того? Золотницький. Я б йому цього не подарував!.. Якби мене хто вразив так смертельно, як мовиш, то години, хвилини ...
Борис Грінченко, 1963
3
Зворотний бік темряви:
Бо має помститися.Помститися тій,яка так вишукано брехала, так досконало все придумала. Фальшиві слова про кохання... Чи вона любила його колисьпосправжньому, читільки використовувала, переманивши на біксвітлих?
Дара Корній, 2013
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 433
Яким. Атож. Золотницький. І ти досі не помстився? І досі дарував йому ту страшну кривду? Яким. А вам що до того? Золотницький. Яб йому цього не подарував!.. Якби мене хто вразив так смертельно, як мовиш, то години, хвилини ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Жак-фаталіст
Коли втишилося перше шаленство і вона змогла Цілком спокійно віддатись своєму обуренню, вона надумала помститись, але помститись жорстоко, так, щоб перестрашити всіх тих, кому надалі заманеться звести й обдурити ...
Дені Дідро, 2014
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 142
помстився. «Стиха, стиха Дунай воду несе»... а ще тихіше, ще спокійніше над пишним Дунаєм. Південне повітря, убравши в себе, мов губка воду, усі проміння сонця, висить тремтячими грудьми над чудовим краєвидом, тисячами ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Sotvory sebe: romany - Сторінка 126
І пес тобі за це, халамиднику, жорстоко помстився... Та про це все потім дізнаєшся. Пишу тобі з однією метою: надішли мені свою заяву про розлучення. Мені треба одхреститися від тебе якомога швидше. У мене сини ростуть!
Vasylʹ Solohub, 1983
8
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 56
Після «П'ятизлотника» Коцюбинський у 1893 р. написав ще три оповідання: «Ціпов'яз», уже знайоме нам з дитячого циклу оповідання «Маленький грішник» та обра- зок «Помстився». Останній характерний перш за все тим, що ...
П. Ĭ Колесник, 1964
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300
32. К. Бай. 84. Його душа кипіла помстою і ненавистю. Левищ. Пов. 12. Помститель, ля, м.=Помстник. Помститель кривди. К. МБ. Х. 8. Помстйти, мщу, стйш, пл.=Помститися. Грин. І. 66. Помстйтися, мщуся, стйпся, іл. Отомстить кому.
Borys Hrinchenko, 1996
10
Тіні забутих предків. Новели:
«С. Помстився. Образок. тиха, стиха Дунайводунесе...»,аще тихіше,ще спокійніше над пишним Дунаєм. Південне повітря, убравши в себе, мов губка воду, усі проміння сонця, висить тремтячими грудьми над чудовим краєвидом, ...
Коцюбинський М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМСТИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помститися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Московські мусульмани обіцяють помститися росіянам за …
Мусульмани, які проживають в Москві заявили, що після російських бомбардувань в Сирії і загибелі там мирних жителів, вони влаштують справжній ... «Преса України, sept 15»
2
Як Путін може помститися за блокаду Криму
За його словами, необхідно добре прорахувати всі політичні, військові, економічні та гуманітарні ризики: одна справа, коли українські продукти в Криму ... «ICTV, sept 15»
3
Казаки пообіцяли помститися «комендатурі ЛНР» за побитого …
В середовищі бойовиків – серйозні проблеми з дисципліною, далеко не всі хочуть підкорятися командам «вищого керівництва». Днями в Антрациті знову ... «Преса України, sept 15»
4
На Кіровоградщині мати повісила двох власних дітей, щоб …
Того дня 27-річна мати малюків посварилася з чоловіком і вирішила йому помститися. Жінка дочекалася, поки той піде на роботу і потягнула дітей у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
5
Відбір на ЄВРО-2016. Україна не змогла помститися словакам
Поєдинок між національними збірними Словаччини та України в рамках відбору до Євро-2016 завершився у Жиліні. Про це повідомляє ТСН. Підопічні ... «Волинські Новини, sept 15»
6
На Рівненщині, вирішивши помститися, племінники вбили дядька
Отримавши необхідну медичну допомогу племінник вирішив помститися за це дядькові і, заручившись підтримкою 26-річного рідного брата, навідався у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, août 15»
7
У Росії придумали, як помститися США за Матвієнко
У Раді Федерації Росії запропонували включити в російський санкційний список держсекретаря США Джона Керрі та його заступників. Це пропонується ... «ICTV, août 15»
8
Помститися за вбивство матері хлопець мріяв двадцять років
Подія сталася в одному із сіл Деражнянського району. Намір помститися за вбивство матері зловмисник виношував упродовж 20 років, а після скоєного ... «Depo.Хмельницький, août 15»
9
Ворог намагається помститися за поразку під Старогнатівкою …
Підконтрольні Росії бойовики намагаються помститися за завдану їм силами АТО поразку під Старогнатівкою, активно обстрілюючи втрачений район. «Укрінформ, août 15»
10
Прокуратура вирішила помститися суду за справу затриманих …
Прокуратура Києва вирішила активізувати розслідування кримінальних справ проти суддів Печерського райсуду столиці, після того як цей суд ... «Українська правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помститися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pomstytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur