Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позакутувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАКУТУВАТИ EN UKRAINIEN

позакутувати  [pozakutuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАКУТУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позакутувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позакутувати dans le dictionnaire ukrainien

pour le dire, uyu, uesh, doc., perh.1. Saisissez tout ou partie, tout ou beaucoup de quelque chose. ours Affûtez-vous fermement, fermez, serrez, rendant tout ou plusieurs choses invisibles, tout ou partie (sur la lune, le brouillard, les nuages, etc.). La brume d'automne occupait tout dans sa haleine grise (Cobb, II, 1956, 189). позакутувати, ую, уєш, док., перех.

1. Закутати всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь.

2. перен. Щільно оповити, закрити, затягнути, роблячи невидимим усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох (про млу, туман, хмари і т. ін.). Осіння мряка позакутувала все в свій сивий віддих (Коб., II, 1956, 189).


Cliquez pour voir la définition originale de «позакутувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАКУТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАКУТУВАТИ

позакочуваний
позакочувати
позакочуватися
позакошторисний
позакрівавлювати
позакрадатися
позакрашувати
позакреслювати
позакриваний
позакривати
позакриватися
позакруглювати
позакручуваний
позакручувати
позакручуватися
позакуплювати
позакупляти
позакуповувати
позакурювати
позакутуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАКУТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de позакутувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАКУТУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позакутувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАКУТУВАТИ

Découvrez la traduction de позакутувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позакутувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позакутувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pozakutuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozakutuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozakutuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozakutuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozakutuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позакутуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozakutuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozakutuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozakutuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozakutuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozakutuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozakutuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozakutuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozakutuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozakutuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozakutuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozakutuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozakutuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozakutuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozakutuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

позакутувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozakutuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozakutuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozakutuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozakutuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozakutuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позакутувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАКУТУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позакутувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позакутувати en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАКУТУВАТИ»

Découvrez l'usage de позакутувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позакутувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 506
1. загортатися, загорнутися, -горнуся, -гбр- нешся, угортатися, угорнутася; замбту- ватися, -туюся, -туешся, замотатися; заку- туватися, -туюся, -туешся, закутатися и мног. позакутуватися, укутуватнся, ук^- татися; ср. уворачивать I; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 651
Ср. укутывать, укутывать, укутать укутувати, -тую, -туеш, укутати, угортати, угорнути (у горну, угбрнеш); (закутывать — ещё) закутувати, закутати и мног. позакутувати, загортати, загорну- ти; (со всех сторон — еще) обгер- тйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
3) Запьілить (во множествЬ). Одежу позакурювали в до32. к Позакутувати, тую, єпш, чл. (во множествЬ). Позакушувати, шуємо, єте, сить (о многихь). Позалагоджувати, Закутать ім. Закуджую, вп, ім. 1) Починить (во множествЬ).
Borys Hrinchenko, 1996
4
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 153
А д/1ти стойат^ б»1лха вор'1т позакушкуван' I , йак опудала /МарН/, БалВ, 6л., Зл., Зн. , Куш., Ор. , Шул. , Юр. ПОЗАКУШКУВАТЬ /позакушкувато7, ую, уещ, док., перех. Позакутувати, дуже тепло повдягати. Йа харашо йашч,ики по- ...
В. А. Чабаненко, 1992
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уетеся позакбчувати, -ую, -уеш позакоштбрисний позакрадйтися, -аемося, -йетеся позаьривйти, -йю, -йеш позакручуватв, -ую, -уеш позакупляти, -яю, -йеш позакупбвуватв, -ую, -уеш позакурювати, -юемо, -юете позакутувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позакутувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozakutuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur