Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позаплановий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАПЛАНОВИЙ EN UKRAINIEN

позаплановий  [pozaplanovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАПЛАНОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позаплановий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позаплановий dans le dictionnaire ukrainien

non prévu, a, e non prévu par le plan; ce qui est hors du plan. - Alors nous aurons plus de moutons .. - D'où? - Non planifié Je l'ai acheté (Kucher, Labor Love, 1960, 390). позаплановий, а, е. Не передбачений планом; який виконується поза планом. — Потім у нас ще вівці будуть.. — Відкіля? — Позапланові. Купив (Кучер, Трудна любов, 1960, 390).


Cliquez pour voir la définition originale de «позаплановий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАПЛАНОВИЙ


басейновий
basey̆novyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАПЛАНОВИЙ

позаплітати
позаплітатися
позаплітуваний
позаплітувати
позаплітуватися
позаплішувати
позаплакуваний
позаплакувати
позаплакуватися
позаплановість
позаплачувати
позапливати
позаплоджувати
позаплоджуватися
позаплутуваний
позаплутувати
позаплутуватися
позапльовувати
позаплющувати
позаплющуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАПЛАНОВИЙ

безплановий
безстановий
бензиновий
бетоновий
бзиновий
боновий
бостоновий
брескиновий
бруслиновий
бубновий
бузиновий
букшпановий
бурштиновий
бур’яновий
біоміциновий
вазеліновий
вазоновий
валеріановий
валуновий
в’юновий

Synonymes et antonymes de позаплановий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПЛАНОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позаплановий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАПЛАНОВИЙ

Découvrez la traduction de позаплановий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позаплановий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позаплановий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不定期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no programada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unscheduled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिर्धारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المجدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внеплановый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem marcação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনির্ধারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprévue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berjadual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerplanmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予定外の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예약되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unscheduled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đột xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டமிடப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unscheduled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

programda olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non in programma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieplanowanych
50 millions de locuteurs

ukrainien

позаплановий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neprogramate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρογραμμάτιστες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeskeduleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforutsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позаплановий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАПЛАНОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позаплановий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позаплановий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПЛАНОВИЙ»

Découvrez l'usage de позаплановий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позаплановий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Проведення позапланових заходів з інших підстав, крім передбачених цією статтею, забороняється, якщо інше не передбачається законом або міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 601
Вона може мати позаплановий характер, ініціюватися фін. та правоохоронними органами. Проведення і фіксація результатів перевірки оформляються актом визначеної форми. В разі виявлення за результатами перевірки ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Dynamika i struktura suspilʹnoho vyrobnyt︠s︡tva: na ... - Сторінка 91
Відповідно скоротилася <* загальна кількість робочих місць, де відбувалася змінюваність кадрів 7 Ч- Ус /. Цілком очевидно, що зменшилась також і кількість позапланових звільнень. Тим часом, коефіцієнт позапланової оборотності ...
P. A. Nahirni︠a︡k, ‎P. I. Bahriĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
4
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 30
75) Знайдіть слово, будова якого відповідає схемі ¬ ∧ : А позаплановий; Б по-старому; В позаторік; Г позакидати; Д записуючи. 76) Знайдіть слово, у якому немає: А пальто; Б далекому; В озеро; Г клімат; Д по-нашому. 77) У якій ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 27
7) Знайдіть слово, будова якого відповідає схемі : А позаплановий; Б по-старому; В позаторік; Г позакидати; Д записуючи. 8) Яким способом утворено слова провулок, засніжений, співвітчизник? А суфіксальним; Б складанням слів; ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Сяйво:
Вона могла сидіти в білизняній комірці, читати модний журнал і курити, але коли бне виходив Уллман на позаплановий шмон(і тоді бідатійдівчині, якувін вловитьнатому, що вонадає відпочиноксвоїм ногам),їївін завжди бачив ...
Стівен Кінг, 2014
7
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 96
No Дата Прізвище, Професія, Вид інструктажу Причина проведе ім'я, по посада (первинний, проведен ння батькові особи, з повторний, ня інструкт особи, з якою позаплановий, інструкт ажу якою проводять цільовий), назва ажу ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
8
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 194
No Дата Прізвище, ім'я, по батькові особи, з якою Професія, посада особи, з якою Вид інструктажу Причина проведен ня проведе (первинний, ння повторний, інструкт ажу позаплановий, інструкт ажу проводять інструктаж цільовий) ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... overhaul незапланований — unscheduled repair незначний - minor repair плановий - scheduled maintenance/repair позаплановий — unscheduled repair поточний - routine [remedial, corrective] maintenance, running [operating] repair ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Державний контроль в Україні: організаційно-правові засади
Позапланові виїзні перевірки з цієї підстави проводяться лише органами державної податкової служби та органами контрольно-ревізійної служби в межах їх повноважень. Позапланова виїзна перевірка може здійснюватись і на ...
Ольга Федоровна Андрийко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗАПЛАНОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позаплановий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Олег Гончарук розповів про результати області за рік його …
В результаті децентралізації зафіксовано позаплановий приріст бюджетів. Середня заробітна плата працівників області зросла на 14% і складає 3523 ... «Стик, sept 15»
2
«Черкаситорф» реорганізують
Водночас, Міненерговутіллям проведено позаплановий внутрішній аудит ДП «Київторф» та його дочірніх підприємств, за результатами якого ... «Про все - Черкаси, sept 15»
3
У Національному авіаційному університеті виявили порушень на …
Відділом внутрішнього аудиту Міністерства освіти і науки України з 25 червня до 5 серпня 2015 року проведено позаплановий внутрішній аудит у ... «Українська правда, sept 15»
4
"Черкаситорф" підпорядковується київській компанії всупереч …
Разом з тим, Міненерговутіллям проведено позаплановий внутрішній аудит ДП "Київторф" та його дочірніх підприємств, за результатами якого ... «Прес-Центр, sept 15»
5
Рятувальники запевнили, що жорстко контролюватимуть жнива …
З кожним механізатором проведено короткий позаплановий інструктаж з правил пожежної безпеки та порядку гасіння вогню на випадок загорання ... «Щоденний Львів, août 15»
6
Патрульна поліція в Закарпатті - чи вдасться відновити довіру до …
Спершу вони стежитимуть за правопорядком в Ужгороді та Мукачевому. Нинішній набір у нову патрульну поліцію - позаплановий. Таке рішення міністра ... «Deutsche Welle, juil 15»
7
ЄС розробляє сценарій виходу Греції з єврозони. Новий саміт …
Єврокомісія починає розробку сценарію можливого виходу Греції із зони євро. Лідери 28 країн ЄС проведуть позаплановий саміт щодо Греції в неділю, ... «Українська правда, juil 15»
8
​Валерій Макєєв про 100 днів у полоні: Штампів та напівправди …
Журналіст із Харкова був позаплановий. Ну, а ти... Якщо їдеш додому – вважай у сорочці народився: тебе замовили з вашого боку. У своїх судових ... «Украинские Новости, juin 15»
9
У порушенні прав споживачів електроенергії звинувачують ПАТ …
І лише у випадку, коли користувач хоче здійснити це в позаплановий час – він платить за послуги енергетичної компанії. Як стверджує депутат Середа, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juin 15»
10
США і ЄС зближаються з Росією. Злякались чи домовились?
Порошенко вирушає в позаплановий візит до Німеччини, а Яценюк - до Брюсселя. А вже через день до Києва прибуває заступник держсекретаря ... «Еxpress.ua, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позаплановий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozaplanovyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur