Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позаплітати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАПЛІТАТИ EN UKRAINIEN

позаплітати  [pozaplitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАПЛІТАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позаплітати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позаплітати dans le dictionnaire ukrainien

non plaqué, ayu, aesh et cadran. DARK, VOUS, VOUS, DOC. Remplissez la broche tout ou beaucoup de choses (transitions de cheveux). - Tu deviendras soulèvement, tu dois ... nettoyer les chevaux, la crinière et la queue pour sortir (Tulub, Dans la steppe .., 1964, 268) .2. Pour ajouter à n'importe quelles nouvelles, bande, etc. (tous ou plusieurs). Propager la vérité dans les squelettes.3. Récurer, faire tout ou beaucoup de quelque chose. Accepter de prendre et de mettre en place des escouades; n'a pas grimpé haut et spacieux, mais un fou a été trempé par une vigne, un peu de protection (P., I, 1957, 43); // Fixer avec l'aide de tisser tout ou beaucoup de quelque chose. Panny était au courant des vieux bas, qui devaient être extra-prié (N.-Lev., IV, 1956, 286) .4. Enveloppez-vous, attachez avec quelque chose ou beaucoup de quelque chose. Envelopper les bouteilles avec wire.5. Difficilement entrelacés, ils cachent tout ou beaucoup de choses. Squirt sur les saules de l'achillée, la toile filé sur eux brassards (Tutt., Vir, 1964, 374). позаплітати, а́ю, а́єш і діал. ПОЗАПЛІ́ТУВАТИ, ую, уєш, док., перех.

1. Заплести в косу все або багато чого-небудь (перев. волосся). — Встанеш удосвіта, треба.. коней почистити, гриви та хвости позаплітати (Тулуб, В степу.., 1964, 268).

2. Уплести в що-небудь кісники, стрічки і т. ін. (усі або багато). Позаплітати кісники в коси.

3. Плетучи, виготовити все або багато чого-небудь. Згодились брати і стали городить загони; позаплітали собі високі та просторі, а дурень заплів собі лозою так, невеличкий захисток (Стор., І, 1957, 43); // Полагодити за допомогою плетіння все або багато чого-небудь. Панни познаходили старі панчохи, що треба було позаплітать (Н.-Лев., IV, 1956, 286).

4. Обвити, переплести чимсь усе або багато чого-небудь. Позаплітати пляшки дротом.

5. Густо переплітаючись, укрити все або багато чого-небудь. Сохли на вербах ятері, павутиння позаплітало на них устенки (Тют., Вир, 1964, 374).


Cliquez pour voir la définition originale de «позаплітати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАПЛІТАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАПЛІТАТИ

позапліскувати
позаплітатися
позаплітуваний
позаплітувати
позаплітуватися
позаплішувати
позаплакуваний
позаплакувати
позаплакуватися
позаплановість
позаплановий
позаплачувати
позапливати
позаплоджувати
позаплоджуватися
позаплутуваний
позаплутувати
позаплутуватися
позапльовувати
позаплющувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАПЛІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Synonymes et antonymes de позаплітати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПЛІТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позаплітати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАПЛІТАТИ

Découvrez la traduction de позаплітати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позаплітати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позаплітати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pozaplitaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozaplitaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozaplitaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozaplitaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozaplitaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позаплитаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozaplitaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozaplitaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozaplitaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozaplitaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozaplitaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozaplitaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozaplitaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozaplitaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozaplitaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozaplitaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozaplitaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozaplitaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozaplitaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozaplitaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

позаплітати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozaplitaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozaplitaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozaplitaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozaplitaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozaplitaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позаплітати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАПЛІТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позаплітати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позаплітати en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПЛІТАТИ»

Découvrez l'usage de позаплітати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позаплітати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 267
Встанеш удосвіта, треба гній прибрати від двадцяти коней, вивезти його, нової соломи підстелити, коней почистити, гриви та хвости позаплітати, вівса їм кинути, сіна, понапувати... Поспішаєш, щоб не спізнитися в школу. Та й після ...
Zinaïda Tulub, 1984
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 427
... пахучими полонинськими вітерцями обвіяна, Христинка ще все порається з вранішніми дівочими обов'язками, а Василина на неї нишком поглядає і думає, що в такі коси позаплітати б чічок червоних, білих, рожевих з городців на ...
Ivan Chendeĭ, 1982
3
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 230
Якщо ласцд - «домовому» - подобаеться масть коня, корови, кози, вона буде їх обер1гати. Коли вона «уам довольна», коли любить коня, може юски йому позаплітати, стр1чечку вплести (98,100,122,146), вноч1 «гриву заплете так, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позаплітати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozaplitaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur