Signification de "поздоровіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗДОРОВІТИ EN UKRAINIEN

поздоровіти  [pozdorovity]

QUE SIGNIFIE ПОЗДОРОВІТИ EN UKRAINIEN

définition de поздоровіти dans le dictionnaire ukrainien

bonjour, yyu yesh, doc. La même chose que vous pouvez faire. Eh bien, Parosochtsi, pas mal et Orishka: il était jeune et en bonne santé, et ensuite il était encore salé (Peace, IV, 1955, 31); - Je me suis dit que ce n'est pas dommage que tu donnes [de l'argent] parce que, comme tu le félicites, tu feras tout (Mart., 1954, 157); Bientôt dans le village a commencé à dire que Mikhail Sinichka est venu au «bord» pour mourir, et maintenant il ne tuer personne dans le cercle - tant de guérisons (Tomch., Zakarpatov op., 1953, 61).

поздоровіти, і́ю, і́єш, док. Те саме, що поздоро́вшати. Добре Парасочці, не лихо і Оришці: то була молода та здорова, а то ще поздоровіла (Мирний, IV, 1955, 31); — Я собі розрахував, що на тебе не жаль видати [гроші], бо як поздоровієш, то ти все відробиш (Март., Тв., 1954, 157); Незабаром у селі почали говорити, що Михайло Синичка приїхав до «краю» помирати, а його тепер ані колом не вб’єш — так поздоровів (Томч., Закарп. опов., 1953, 61).

TRADUCTION DE ПОЗДОРОВІТИ

Découvrez la traduction de поздоровіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поздоровіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поздоровіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pozdorovity
• Traducteur Français - espagnol: pozdorovity
• Traducteur Français - anglais: pozdorovity
• Traducteur Français - hindi: pozdorovity
• Traducteur Français - arabe: pozdorovity
• Traducteur Français - russe: поздоровиты
• Traducteur Français - portugais: pozdorovity
• Traducteur Français - bengali: pozdorovity
• Traducteur Français - français: pozdorovity
• Traducteur Français - malaisien: Tahniah
• Traducteur Français - allemand: pozdorovity
• Traducteur Français - japonais: pozdorovity
• Traducteur Français - coréen: pozdorovity
• Traducteur Français - javanais: pozdorovity
• Traducteur Français - vietnamien: pozdorovity
• Traducteur Français - tamoul: pozdorovity
• Traducteur Français - marathi: pozdorovity
• Traducteur Français - turc: pozdorovity
• Traducteur Français - italien: pozdorovity
• Traducteur Français - polonais: pozdorovity
• ukrainien: поздоровіти
• Traducteur Français - roumain: pozdorovity
• Traducteur Français - grec: pozdorovity
• Traducteur Français - afrikaans: pozdorovity
• Traducteur Français - suédois: pozdorovity
• Traducteur Français - norvégien: pozdorovity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗДОРОВІТИ»

Découvrez l'usage de поздоровіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поздоровіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 288

... поздороватися див. вітатися, поздоровити див. 1. вітати, поздоровити див. лікувати. поздоровіти, поздоровішати див. здоровшати. поздоровкатися див. вітатися. поздоровлення див. вітання. 288 ПОЗБУТИСЯ ПОЗДОРОВИТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 680

... ~я перебірка мор. fore-and-aft bulkhead. по(з)довжньо longitudinally. поздоровити див. поздоровляти. поздоровішати, поздоровіти розм. to become strong (stronger); to recover (one's) health. поздоровкатися, поздороватися to heal, ...

Гороть Є. І., 2009

Климко. Повісті та оповідання

Або жхотівподолати її мовчанкою. Тур якийсь часнаслухав весільний гомін, потім сказав, розгойдуючись на носках черевиків: – Наша пара одружується, деповська. Требаб сходити подякувати за запрошення і поздоровити молодих.

Григір Тютюнник, 2015

Зібрання творів у семи томах: Драматичні твори - Сторінка 74

Маю за честь поздоровити Антона Антоновича! Ганно Андривно! (Шдходить до ручки Ганни Андривни.) Маріе Антошвно! (Шдходить до /7 ручки.) Дружина Коробкіна. Душевно поздоровляю вас, Ганно Андривно, з новим щастям.

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008

Skaz: kìnoroman - Сторінка 62

Дозвольте від депутатського корпусу обласної ради поздоровити вас із наступаючим Новим роком, - виголошує Дід Мороз. - А я хочу поздоровити вас від депутатського корпусу міської ради, - співучим голосом заводить Снігуронька.

Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2004

Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 153

Я справді одружився. ПОЛІКАРП АНТОНОВИЧ. То дозволь тебе, і вас, Сюзанно, поздоровити із законним шлюбом. Я кілька разів казав Олесю: кращої дружини, як ота твоя сусідка Сюзанна, тобі не знайти. І, бачиш, угадав. ОЛЕСЬ.

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

Kaminʹ posered sadu: roman - Сторінка 140

Спасибі, - подякувала Ірина. - І можеш нас поздоровити. - Поздоровити? - витріщився я. Розиграші в нашому товаристві не новина, але тут я не зміг моментально зреагувати, відповісти якоюсь шпилькою, процитувати чийсь ...

Volodymyr Lys, 2005

R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 196

Бо треба забути, що було. I ще казав вас поздоровити. Щиро поздоровити), казав. — Мене? Меортон закопилив губи і засміявся. — Та таки так... Отець Гардибан — визначний діяч. Але я і він — дві 'протилежності. Я і він, як вогонь і ...

Nestor Ripetsʹkyĭ, 1967

Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 64

Дозвольте вщ 1меш Центрального Ком1тету Комунь стично1 партп Радянського Союзу, Радянського уряду, вщ усього нашого народу сердечно поздоровити вас 1 висло- вити гарячу подяку за безприкладний подвиг. (Бурхливг ...

Nikita Sergeevich Khrushchev, 1962

Українсько-англійський словник - Сторінка 758

ПО ЗДОВЖ, ^дбвж ргер. »11Ь Сгп. а1оп(?, а1опр;я1г1е. поздбвжшй (-ня,-не)* оЫопе. 1оп811иаЧпа1. поздоровити (-ровлю, -бвиш) Рг-1: (по- ЗДОРОВЛЯТИ /) 1о соп!:га!и1а(е. Ге1|С1(а1е, сотр]|теп( (иНЬ, оп) ; »о ргее!. ьа1и1е, ЬаИ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955