Signification de "здоровіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗДОРОВІТИ EN UKRAINIEN

здоровіти  [zdorovity]

QUE SIGNIFIE ЗДОРОВІТИ EN UKRAINIEN

définition de здоровіти dans le dictionnaire ukrainien

santé, iu, yesh, nedok, rozm. La même chose pour être en bonne santé. L'eau dans sa [rivière], comme un verre, était propre, mais elle buvait - alors vous entendez que vous êtes en bonne santé (Mirny, I, 1954, 182); Nous et Tereshko ne semons pas, puis brûlons, la santé, et riche avec chaque jour qui passe (Vosk., En général .., 1948, 33).

здоровіти, і́ю, і́єш, недок., розм. Те саме, що здоро́вшати. Вода у їй [річечці], як скло, чиста, а нап’єшся було — так і чуєш, що здоровієш (Мирний, І, 1954, 182); Ми з Терешком як не сіємо, то жнем, Здоровієм, багатієм з кожним днем (Воскр., Взагалі.., 1948, 33).

TRADUCTION DE ЗДОРОВІТИ

Découvrez la traduction de здоровіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de здоровіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здоровіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zdorovity
• Traducteur Français - espagnol: zdorovity
• Traducteur Français - anglais: zdorovity
• Traducteur Français - hindi: zdorovity
• Traducteur Français - arabe: zdorovity
• Traducteur Français - russe: здороветь
• Traducteur Français - portugais: zdorovity
• Traducteur Français - bengali: zdorovity
• Traducteur Français - français: zdorovity
• Traducteur Français - malaisien: zdorovity
• Traducteur Français - allemand: zdorovity
• Traducteur Français - japonais: zdorovity
• Traducteur Français - coréen: zdorovity
• Traducteur Français - javanais: zdorovity
• Traducteur Français - vietnamien: zdorovity
• Traducteur Français - tamoul: zdorovity
• Traducteur Français - marathi: zdorovity
• Traducteur Français - turc: zdorovity
• Traducteur Français - italien: zdorovity
• Traducteur Français - polonais: zdorovity
• ukrainien: здоровіти
• Traducteur Français - roumain: zdorovity
• Traducteur Français - grec: zdorovity
• Traducteur Français - afrikaans: zdorovity
• Traducteur Français - suédois: zdorovity
• Traducteur Français - norvégien: zdorovity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДОРОВІТИ»

Découvrez l'usage de здоровіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здоровіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 604

2. розум. здоровило див. здоровань. здоровити див. 1 . вітати. здорові були див. добрий день. здоровіти, здоровішати див. здоровшати. здоровкати, здоровкатися див. вітатися. здоровко див. здоровань. 1, 2. здорово див. 1. добре ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 497

Малося здоровити пана гетьмана, який переставав бути гетьманом, отож не знаходилось, чим його здоровити. Це виснуло над усіма й найбільше, зрозуміло, над самим паном Петром. Тепер він на повну силу чув, як владарювало ...

Anatoliĭ Moroz, 2002

Lʹviv - misto moi͡eï molodosty - Частина 3 - Сторінка 262

І так для приміру візьмім хочби найпримітивнішу засаду «доброго тону» молодця, як належить здоровити? Коли я був ще в моїм родиннім містечку Куликові, то першою засадою доброго виховання, яку мені мамуня прищіпи- ла, ...

Stepan Shakh, 1955

Tvory: Lysty (1910-1913) - Сторінка 291

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ. здоровити од мене 1 побажати всього найкращого в Новому рощ ви. мамі Вашш та Настасп Григорівш. Як Вам живеться 1 як працюеться? Чи д1стали Вп мою другу КартКу 3 ЗаГОлОВКОМ КНИЖКИ 1 ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 63

Здоровити, привітати: І попросять тебе в хату і будуть вітати 410. За що ж вони тепер мене в палатах вітають 270. Гость, уклонившися, вітав Марію тихо 536. Не вмре кобзар, бо навіки його привітала (слава) 10. І вони (люди) його ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 97

Мати заявила, що ...батьюв буде взивати, щоб закликали дггей здоровити словами „Слава !сусу Христу" (Ж 1937, ч.1). Здоровля, /м., здоров'я. Купуйте синтетичну прку воду виробу фабрики „Здоровля", дешева а усшшна (Ж 1939, ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 282

Чубатий. Здоровити? З чим? Соломаха. Таки доскочив свого. Чубатий (також зраділо). Невже? (Обіймає Соломаху). Ну, вітаю, вітаю. (Потім, схаменувшись). А, власне, з чим здоровити? Соломаха. Не догадуєшся? Тоді й не скажу.

Валентин Корнієнко, 2010

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Молодий, свіжий і, наче турецький вузол, круто в'язаний козак Данило Нечаїв нерішуче наблизився, щоб здоровити писаря. Забрьоханий чи не більше за інших, з підоткнутими за пояс полами, замашний, при зброї. А чорні, як у ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Fragmenty zhyttia i muk: (spohady z chasiv nimetsʹkoi ... - Сторінка 71

Вона переказувала, що Дмитро так втішився, що його друзі не забули, що аж поздоровшав та просив вітати й здоровити від нього мою дружину. Привіт і поздоровлення від Дмитра я передав дружині через лист ще того ж дня й ...

Stepan Hlid, 1955

Зарваниця: листки споминів - Сторінка 150

По селах усе більше зникали Жиди. Вже ь почали хрестики на грудях чіпати та здоровити "Слава Ісусу Христу"; але неодин чесний Жид пропадав. У зарваницькій церкві, в часі неділь чи свят з'являлись у сільських, народних одягах ...

Марія Кузьмович-Головінська, 1972