Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "премудро" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕМУДРО EN UKRAINIEN

премудро  [premudro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕМУДРО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «премудро» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de премудро dans le dictionnaire ukrainien

sage, zeste, trésor. Pral. au sage Rick Konchak: "D'accord, maman!" Et elle se prosterna. "Parlez-vous le mot devant vous?" Il n'aurait pas été possible au devin de nous dire de le faire »(Fri, XIII, 1954, 367); // fer [Richard:] Je voulais mettre des notes sur les fenêtres et au-dessus de la porte à l'école - alors Godwinson réfléchit avec sagesse à la couleur qu'il lisait quelque part dans le texte (L. Ukr., III, 1952, 50). премудро, заст., уроч. Присл. до прему́дрий. Рік Кончак: «Гаразд, матусю!» І вклонився їй до ніг. «Віще ти сказала слово! Жаден би віщун не міг Нам премудро так сказати» (Фр., XIII, 1954, 367); // ірон. [Річард:] Схотіли, щоб я там фініки якісь ліпив над вікнами та над дверима в школі — се Годвінсон так видумав премудро покрасу ту, десь вичитавши в тексті (Л. Укр., III, 1952, 50).


Cliquez pour voir la définition originale de «премудро» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРЕМУДРО


хитромудро
array(khytromudro)
щедро
array(shchedro)
ядро
array(yadro)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРЕМУДРО

прем’єрство
прем’єрський
прем’єрша
преміальний
преміант
премійований
преміч
преміювальний
преміювання
преміювати
преміюватися
премія
премиленний
премилий
премило
премногий
премного
премудрість
премудрий
преніжний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРЕМУДРО

агро
аеро
алегро
астро
багро
бадьоро
байоро
бистро
близькозоро
бобро
бюро
ввосьмеро
вдев’ятеро
вдесятеро
вишневецький дмитро
вкільканадцятеро
восьмеро
вп’ятеро
вібро
вітро

Synonymes et antonymes de премудро dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕМУДРО»

Traducteur en ligne avec la traduction de премудро à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕМУДРО

Découvrez la traduction de премудро dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de премудро dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «премудро» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

明智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

премудро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sábio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬기로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicaksana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôn ngoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीट विचारपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mądry
50 millions de locuteurs

ukrainien

премудро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klokt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de премудро

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕМУДРО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «премудро» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot премудро en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕМУДРО»

Découvrez l'usage de премудро dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec премудро et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О полемических аспектах происхождения, грехопадения и цели ...
Псалмопевец о премудрости Божией в устроении мира говорит: Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих. Это – море великое и пространное: там пресмыкающиеся, ...
Петр Добросельский, 2015
2
Сотворенная природа глазами биологов
Как. все. премудро. создано. в. природе. Оказываясь на природе, вы непременно сталкиваетесь с весьма энергичными и, на первый взгляд,хаотичными действиямисамых разных живых существ. Например, насекомые постоянно ...
Татьяна Жданова, 2014
3
Творения. Том 1: Слова - Сторінка 219
И это, по моему рассуждению, премудро и удивительно, потому что скорбь не остается без утешения, а счастье без вразумления. 5. Те благоразумно поступают, которые (так как от смирения рождается познание оправданий) ...
Григорий Богослов, 2015
4
Tolkovanīe svi︠a︡shchennykh Evaggelīĭ kazhdago voskresnago ...
И не само сва урежденія природе есу у великомъ чудесна, и премудра, него и свако по себи наиманѣ премудро. Камо тай, кoибы хитростію своiомъ могaо едно самозрно пшенично начинити, и нѣговъ класъ тако устроити да 50, ...
Konstantin Marinković, 1839
5
«Но люблю мою курву-Москву». Осип Мандельштам: поэт и город
премудро;. земля. полна. произведений. Твоих>>щ. Ср. в «Канцоне»: «Замечает все морщины гнейсовые, / Где сосна иль деревушка-гнида». Таким образом, упомянутый в «Канцоне» «дорогой поДАРок царь-ДаВИДа» — дар ...
Леонид Видгоф, 2015
6
Культура Руси времени Андрея Рублева и Епифания ...
Если сравнить художественные методы Пахомия Серба и Феофана Грека с художественными методами Епифания Премудрого и Андрея Рублева и при этом постараться отбросить чисто индивидуальные особенности их ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1962
7
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
При пакихb міра развраmносmяхb и опасносшяхb благо еспь и премудро, избрашь сосшояніе небурное : шо есшь, уединенное, вb кошоромb бы пы могb упражняясь вb моЛишвБ и богомысліи , прудомb своимb снискивашь себѣ ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1780
8
Филофея, патриарха Константинопольского XIV века три речи ...
Ибо премудро управляя существами мысленными и чувственными, Промыслъ НИСк0льк0 Не выходитъ изъ Себя (не измѣняется на худшее), но всегда сохраняетъ непоколебимость. неизмѣняемость и одинаковое состояніе, ...
Филофей, 2013
9
Труды по общему языкознанию и русскому языку
Числительные особенно нуждаются в таком изучении: нормы их употребления в речи постоянно нарушаются; ученики большей частью и не догадываются, что эта часть речи устроена «премудро», и уж вряд ли кто из детей ...
Михаил Панов, 2014
10
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
частій премудро расположены, на начинъ, да изъ найпростіи средства, найвеhа дѣйствія непрестанно произходе: све намъ дав познати да има вдно всевышнѣ Существо; Содѣтель и управитель ове“безмѣрне макине. Све намъ ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕМУДРО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme премудро est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Суды Божии
И эти наказания, которые Бог посылает Своим слугам премудро и в разумной мере, зачастую кажутся нам той «бездной великой», о которой говорит ... «ХайВей, oct 15»
2
В минувшую субботу отметили День памяти благоверного князя …
Колокола взывают к нам, чтобы мы не забывали о вечных духовных ценностях, потому что все то, что сотворено Богом, оно премудро, и ученый, ... «Орловское информбюро, sept 15»
3
Тренировать и тело, и душу
Не разделяя, потому что Господь все совершил в человеке премудро, разумно и совершенно. Христианин должен внимательно относиться к своему ... «Правда Севера, sept 15»
4
Львовский епископ УПЦ Филарет рассказал о церковном …
... во время земной жизни по отношению к своей земной Родине. Создатель премудро определяет нашу принадлежность к государству, народу, роду, ... «УНИАН, août 15»
5
19 августа православные отмечают Преображение Господне …
И мы должны этому радоваться и прославлять Бога, который премудро сотворил этот мир», - говорит отец Георгий. К слову, в народе бытует наивная ... «Голос UA, août 15»
6
Какого числа Медовый спас 2015
«И мы должны этому радоваться и прославлять Бога , который премудро сотворил этот мир», — говорит отец Георгий. В целом за литр меда на ... «Сайт города Горловка, août 15»
7
Спас: традиции, поверья, приметы
И мы должны этому радоваться и прославлять Бога, который премудро сотворил этот мир», - говорит отец Георгий. К слову, в народе бытует наивная ... «Голос UA, août 15»
8
Тайна Божьих Ангелов (современная притча)
Бог так премудро устроил, чтобы люди были исправляемы через самих людей. С тех пор старец, возблагодарив Бога и брата, правильно служил ... «Вечный Зов, juin 15»
9
Об удивительной актуальности чацко-фамусовских времен, или …
Хотя, с другой стороны, «китайцы уж давно премудро иноземцев познают и фору в сто очков при этом нам дают» (это уже мой стих). Наш Александр ... «Независимая газета, avril 15»
10
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
Промысл Божий, премудро наставляющий взыскующих Господа на путях спасения, в сей день собрал нас в этом храме, дабы явился миру еще один ... «Официальный портал Московской Патриархии, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Премудро [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/premudro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur