Signification de "преобразитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРЕОБРАЗИТИСЯ EN UKRAINIEN

преобразитися  [preobrazytysya]

QUE SIGNIFIE ПРЕОБРАЗИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de преобразитися dans le dictionnaire ukrainien

changer de voir TRADUIRE

преобразитися див. ПРЕОБРАЖА́ТИСЯ.

TRADUCTION DE ПРЕОБРАЗИТИСЯ

Découvrez la traduction de преобразитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de преобразитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «преобразитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 转变
• Traducteur Français - espagnol: ser transformado
• Traducteur Français - anglais: be transformed
• Traducteur Français - hindi: तब्दील हो
• Traducteur Français - arabe: أن تتحول
• Traducteur Français - russe: преобразитися
• Traducteur Français - portugais: ser transformado
• Traducteur Français - bengali: রুপান্তরিত করা
• Traducteur Français - français: transformer
• Traducteur Français - malaisien: diubah
• Traducteur Français - allemand: transformiert werden,
• Traducteur Français - japonais: 変換すること
• Traducteur Français - coréen: 변환 할
• Traducteur Français - javanais: rubah
• Traducteur Français - vietnamien: được chuyển đổi
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றப்படும்
• Traducteur Français - marathi: रूपांतर करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: dönüştürülebilir
• Traducteur Français - italien: essere trasformati
• Traducteur Français - polonais: zostać przekształcony
• ukrainien: преобразитися
• Traducteur Français - roumain: fi transformat
• Traducteur Français - grec: να μετασχηματιστεί
• Traducteur Français - afrikaans: omskep
• Traducteur Français - suédois: omvandlas
• Traducteur Français - norvégien: bli forvandlet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕОБРАЗИТИСЯ»

Découvrez l'usage de преобразитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec преобразитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочинения Григория Саввича Сковороды - Сторінка 2

Во источникъ преобразитися? Како могутъ сія быти? Не ропщите! Вельми легко вѣрующему, яснѣе скажу, узнавшему въ себѣ красоту оную: пара бо есть силы Божія и изліяніе Вседержителя славы чистое. Лучше, де, было ему ...

Г.С. Сковорода, 2013

Вірші, пісні, байки, діалоги, трактати, притчі, прозові ... - Сторінка 121

Во источник преобразитися? Како могут С1я быти? Не ропщите! Вельми легко верующему, яснее скажу, узнавшему в себъ красоту оную: «Пара бо есть силы бож1я и изл1ян1е вседержителя славы чистое». Лучше-де было ему ...

Hрыhорий Савыч Сковорода, ‎І. В Іваньо, 1983

Світ ловив мене, та не впіймав - Сторінка 65

Ищезаю в тебе и преображаюся... Слышите ли? Се что воспевает орлий птенец, орлия матери Феваидския премудрости! Лицемеры и суеверы, слыша сие, соблазняются и хулят. Во источник преобразитися? Како могут сия быти ...

Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Григорій Савич Сковорода, ‎Віктор Веніаміновіч Кравец, 2006

Собраніе сочиненій Г.С. Сковороды - Том 1 - Сторінка 76

Ищезаю въ тебе и преображаюся... Слышите ли? Се что воспѣваетъ орлій птенецъ, орлія матери Ѳеваiдскія премудрости! Лицемѣры и суевѣры, слыша сіе, соблазняются и хулятъ. Во источникъ преобразитися? Како могутъ сія ...

Hрыhорий Савыч Сковорода, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1912

Молитвы ангелу-хранителю

Свят еси Господи Боже наш, солнцу, луне и звездам некогда померкнути, земле и всему, еже на ней, огнем преобразитися предопределивый, да вместо их явится небо новои земля нова, в нихже правда живет! Свят еси Господи ...

Михалицын П., 2014

Записки Императорской академии наук по ... - Сторінка 400

Не кромѣ же таинства во осмый день благоволи преобразитися Гдь, еже есть сіе: То Преображеніе Гдне различных винъ ради содѣяся, между нимиже есть сія: бысть показанія ради учеником славы будущаго общаго всѣх ...

Браиловский С. Н., 2013

Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 281

Володар часу, Богочоловік, не лише сам вільний від неминучого фатального потоку з життя в гріх і смерть, а й звільняе людину від фатуму і дае їй можливість преобразитися й преобразити буття, час. З нашого погляду ...

Leonid Plyushch, 1986

Чтенія - Випуск 1 - Сторінка 38

Нигдѣ, бо вѣмъ, ицде, славы преображенія Христа Спаса нашего видѣти, нигдѣ свѣтлостію свѣтъ приняти, и отъ славы въ славу, яко отъ 2 Кор. 3Господня Духа преобразитися, человѣкъ не можетъ. Одно въ томъ дому, Церкви ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1878

Чтения - Сторінка 38

Нигдѣ, бо вѣмъ, инде, славы преображенія Христа Спаса нашего видѣти, нигдѣ свѣтлостію свѣтъ приняти, и отъ славы въ славу, яко отъ 2 Кор. 3Господня Духа преобразитися, чеПсаii. 2. ловѣкъ не можетъ. одно въ томъ дому, ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1878

Исторія української літературної мови: практичний курс

Обаче-де человеку преобразитися в лицо сонцово отнюдь невозможно. Лице-де и сердце разнь [...] Право, право судите! И я сужу: Отнюдь невозможно. Да и кая прлза? Вид бобров не творит волка бобром. О глухш лицелюбцы!

Н. Д. Бабич, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕОБРАЗИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme преобразитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Тернополі Яблучний Спас святкували учасники АТО

Я думаю, в день Преображення Господнього має преобразитися по-перше — ставлення один до одного, а по-друге — ставлення до Української Армії». «День, août 15»

В Тернополе Яблочный Спас праздновали участники АТО

Я думаю, в день Преображения Господнего должны преобразитися во-первых - отношение друг к другу, а во-вторых - отношение к украинской армии». «День, août 15»