Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пріоритет" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРІОРИТЕТ EN UKRAINIEN

пріоритет  [priorytet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРІОРИТЕТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пріоритет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Priorité

Пріоритет

Priorité - ▪ 1) Mener en ouverture, inventions, idées. ▪ 2) Droit préemptif, signifiant quelque chose. En mathématiques et en programmation: ▪ La priorité d'une opération ou d'un opérateur est une propriété formelle qui affecte l'ordre d'exécution en l'absence d'une référence explicite à la séquence de calcul .... Пріоритет  — ▪ 1) Першість у відкритті, винаході, висловленні ідеї. ▪ 2) Переважне право, значення чогось. У математиці й програмуванні: ▪ Пріоритет операції або оператора — формальна властивість, що впливає на черговість виконання за відсутності явної вказівки щодо послідовності обчислення....

définition de пріоритет dans le dictionnaire ukrainien

priorité, dans, partie 1. Championnat dans toute ouverture, inventions, idées. - Vous à l'usine prouver votre droit à la priorité dans cette ouverture! (Soie, Ingénieurs, 1956, 291); Biographie de cette personne [M. V. Lomonosov] est l'histoire de la priorité nationale dans les découvertes scientifiques, dans l'imagination hardie des problèmes scientifiques (Le, Right .., 1957, 91); Qui est le premier chroniqueur russe: Nestor est-il quelqu'un d'autre? Jusqu'à présent, la science a laissé la priorité derrière Nestor (Knowledge .., 8, 1966, 21) .2. Prévoyant, la valeur principale de quelqu'un, quelque chose; un avantage sur quelqu'un, quelque chose. Les traducteurs de la littérature allemande ont fortement déclaré leur priorité. Ne visitez pas Weimar? Non, ils ne pourront plus vivre une minute s'ils ne respirent pas l'atmosphère linguistique de Weimar (vol., Days., 1958, 32); Le débat sur qui devrait avoir une priorité - le réalisateur ou le scénariste - n'est toujours pas épuisé dans les domaines du cinéma (Witches, 4, 1961, 186); Pour que la société se développe dans la direction communiste, il est nécessaire d'assurer, dans chaque cas, la priorité des intérêts nationaux, d'empêcher le nationalisme, le localisme, le groupe de personnes, etc. (Com, Ukr., 9, 1968, 66). пріоритет, у, ч.

1. Першість у якому-небудь відкритті, винаході, висловленні ідеї. — Ви саме на заводі доведете своє право на пріоритет у цьому відкритті! (Шовк., Інженери, 1956, 291); Біографія цієї людини [М. В. Ломоносова] — це історія вітчизняного пріоритету в наукових відкриттях, у сміливій фантазії наукових проблем (Ле, Право.., 1957, 91); Хто ж перший руський літописець: Нестор чи хтось інший? Досі наука залишала пріоритет за Нестором (Знання.., 8, 1966, 21).

2. Переважне, провідне значення кого-, чого-небудь; перевага над кимсь, чимсь. Перекладачі з німецької літератури рішуче заявили про свій пріоритет. Не побувати у Веймарі? Ні, вони й хвилини не зможуть далі жити, коли не дихнуть мовною атмосферою Веймара (Вол., Дні.., 1958, 32); Дискусія про те, хто повинен мати пріоритетрежисер чи сценарист,у нас і сьогодні не вичерпана в сферах кіномистецтва (Вітч., 4, 1961, 186); Щоб суспільство розвивалось у комуністичному напрямі, необхідно забезпечити в кожному випадку пріоритет загальнонародних інтересів, не допускати націоналізму, місництва, групівщини і т. ін. (Ком. Укр., 9, 1968, 66).

Cliquez pour voir la définition originale de «пріоритет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРІОРИТЕТ


университет
array(unyversytet)
університет
array(universytet)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРІОРИТЕТ

прізвисько
прізвище
прілість
прілий
прілина
прілоокий
прілуватий
пріль
пріння
пріор
прірва
прісисько
прісище
пріска
прісність
прісний
пріснище
прісно
прісноводий
прісноводний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРІОРИТЕТ

генералітет
епітет
естет
кастет
катет
квартет
квінтет
комітет
макортет
муніципалітет
нейтралітет
нобілітет
парткомітет
паштет
підкомітет
пієтет
радіокомітет
секстет
септет
імунітет

Synonymes et antonymes de пріоритет dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРІОРИТЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пріоритет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРІОРИТЕТ

Découvrez la traduction de пріоритет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пріоритет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пріоритет» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

优先
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prioridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

priority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राथमिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приоритет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prioridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রাধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

priorité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keutamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Priorität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優先順位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prioritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền ưu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राधान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öncelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

priorità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

priorytet
50 millions de locuteurs

ukrainien

пріоритет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prioritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεραιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prioriteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prioritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prioritet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пріоритет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРІОРИТЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пріоритет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пріоритет en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРІОРИТЕТ»

Découvrez l'usage de пріоритет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пріоритет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Екологізація виробництва як стратегічний пріоритет ... - Сторінка 41
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак. П 13 15 17 20 24 28 30 36 38 40 41 43 45 47 49 50 52 57 62 63 65 90 92 9: 97 тоту 1021; тоѕУ 107. биологическото разнообразия и воспроизводства будущих лесных богатств; — достижение экологически ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
2
Linux - Сторінка 526
Для получения более подробной информации по этой команде обращайтесь к ее man-странице. Изменение приоритета выполнения процессов В операционной системe Linuх у каждого процесса есть свой приоритет исполнения ...
Стахнов Алексей Александрович, 2004
3
Путеводитель для проживающих в Корее: Для проживающих в ...
(1) Кому предоставляются льготы * (1-й приоритет) Группы пациентов из бедных семей, получающих помощь от государства, с риском для здоровья или болезнями * (2-ой приоритет) Группы пациентов с риском для здоровья или ...
Министер гендерного равенства и семьи, 2014
4
Microsoft Access 2003 (+ CD) - Сторінка 966
В Приоритет реплики — это специальная характеристика реплики базы данных, определяющая относительный приоритет реплики в наборе реплик. Приоритет выражается целым положительным числом. Приоритет реплик ...
Михеева Вероника Дмитриевна, 2006
5
Методологічні засади визначення та реалізації стратегічних ...
Окрім базового, розробляються інші, альтернативні варіанти сценарію, які необхідні для подальшої корекції цілей стратегії та стратегічних пріоритетів відповідно до змін у внутрішньому та зовнішньому середовищі. Варіанти ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
6
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Наукове обгрунтування стратегії розвитку продовольчого комплексу Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько, А.О. Коваленко, О.Г. Загній, Т.М. Качала, М.А. Качала. орієнтована на розвиток і зміцнення єдиного національного ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
7
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Резюме и рекомендации 27 28 Глава VII. Приоритет 29-61 Л. Понятие приоритета и его значение 29 В. Правило о приоритете на основании первой регистрации 30-32 С. Альтернативные правила приоритета 33 -35 О. Другие ...
United Nations, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРІОРИТЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пріоритет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Президент: Добробут людей - це перший пріоритет держави
«Добробут людей - це є перший пріоритет мій і перший пріоритет держави», - заявив Петро Порошенко в інтерв'ю українським телеканалам. З метою ... «Президент, sept 15»
2
Вступна кампанія: як відбуватиметься зарахування абітурієнтів у …
Тараса Шевченка на соціологію (пріоритет №3), політологію (пріоритет №2) і правознавство (пріоритет №4). У випадку, якщо прохідний бал на всі ... «ВолиньPost, août 15»
3
Валерій Чалий: Головний пріоритет - новий рівень довіри між …
Якщо коротко сформулювати три основних пріоритети, то, по-перше, це довіра. Довіра між країнами, між людьми, між вищим керівництвом. Бо саме на ... «Укрінформ, juil 15»
4
Цього року абітурієнтам доведеться розставляти пріоритети при …
Усі подані заяви мають бути прорейтинговані (в них мають бути виставлені пріоритети). Це означає, що абітурієнт повинен вказати, у якій черговості він ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
5
Заяви без пріоритетів в абітурієнтів не прийматимуть, – новація
Подаючи документи у виші цього року, абітурієнт повинен визначитися з пріоритетами. Тобто, він повинен вирішити у який виш та на яку спеціальність ... «Щоденний Львів, juil 15»
6
Віталій Кокор: «Пріоритет нашої діяльності у тому, щоб надати …
Можливо, у зв'язку з тим, що для Наглядової Ради не було пріоритету її розвивати або не було людей, які б піклувалися про її розвиток та діяльність. «Гурт, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пріоритет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/priorytet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur