Signification de "нобілітет" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НОБІЛІТЕТ EN UKRAINIEN

нобілітет  [nobilitet]

QUE SIGNIFIE НОБІЛІТЕТ EN UKRAINIEN

Nabilitet

Нобілітет

Noblesse - la république romaine, la couche dirigeante de l'Etat, qui se composait de riches patriciens et plébéiens. Noblesse remplacé l'aristocratie héréditaire - les patriciens. Avant le III siècle avant notre ère. e. était la noblesse dans toute la plénitude du pouvoir d'Etat. Les représentants de la noblesse a occupé des postes supérieurs dans le pays et le Sénat. La base de la puissance de la noblesse a fait sa richesse, dont la source était la propriété foncière, les fonctionnaires de l'exploitation et les provinces. Rise of the plébéiens qui a duré jusqu'à 287 av. e. et a pris fin en partie, d'abord avec l'adoption de Lex Ogulnia, et fait l'adoption de Lex Hortensia de 287 av. e

Нобілітет  — у давньоримській республіці, правляча верства держави, яка складалась з патриціїв і багатих плебеїв. Нобілітет прийшов на зміну родової знаті — патриціїв. До початку III століття до н. е. у нобілітету опинилася вся повнота державної влади. Представниками нобілітету займали вищі посади в республіці і сенаті. Основу могутності нобілітету становили його багатства, джерелом яких були земельна власність, експлуатація рабів та провінцій. Повстання плебеїв, що тривали до 287 року до н. е. і які закінчилися частково, спочатку з прийняттям Lex Ogulnia, та зовсім з прийняттям Lex Hortensia у 287 році до н. е.

définition de нобілітет dans le dictionnaire ukrainien

Nobelite, u, h Dans la Rome antique - l'élite fermée au pouvoir privilégiée de la classe des esclaves, dont les représentants occupaient toutes les hautes fonctions gouvernementales. Pour améliorer la situation des paysans [romains], ils devaient être donnés à la terre et même certains représentants de la noblesse comprenaient la nécessité de la réforme agraire (le Monde Oriental, 1957, 166).

нобілітет, у, ч. У Стародавньому Римі — привілейована замкнута правляча верхівка рабовласницького класу, представники якої займали всі вищі державні посади. Щоб поліпшити становище [римських] селян, треба було наділити їх землею.. Навіть деякі представники нобілітету розуміли необхідність земельної реформи (Іст. стар. світу, 1957, 166).

TRADUCTION DE НОБІЛІТЕТ

Découvrez la traduction de нобілітет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нобілітет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нобілітет» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 贵族
• Traducteur Français - espagnol: nobleza
• Traducteur Français - anglais: nobility
• Traducteur Français - hindi: कुलीनता
• Traducteur Français - arabe: نبل
• Traducteur Français - russe: нобилитет
• Traducteur Français - portugais: nobreza
• Traducteur Français - bengali: আভিজাত্য
• Traducteur Français - français: noblesse
• Traducteur Français - malaisien: bangsawan
• Traducteur Français - allemand: Adel
• Traducteur Français - japonais: 気高さ
• Traducteur Français - coréen: 귀족
• Traducteur Français - javanais: bangsawan
• Traducteur Français - vietnamien: quý tộc
• Traducteur Français - tamoul: பிரபுக்கள்
• Traducteur Français - marathi: खानदानी लोक
• Traducteur Français - turc: soyluluk
• Traducteur Français - italien: nobiltà
• Traducteur Français - polonais: szlachta
• ukrainien: нобілітет
• Traducteur Français - roumain: nobilime
• Traducteur Français - grec: αρχοντιά
• Traducteur Français - afrikaans: adel
• Traducteur Français - suédois: adel
• Traducteur Français - norvégien: adel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОБІЛІТЕТ»

Découvrez l'usage de нобілітет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нобілітет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ideĭno-politicheskai︠a︡ borʹba v Rime nakanune padenii︠a︡ ...

преступную попытку со стороны представителей нобилитета узурпировать государственную власть и установить открытую тиранию. В заключение доказательств предлагаемого понимания картины упадка нравов римского ...

Сергей Львович Утченко, 1952

Речи - Том 1 - Сторінка 366

Наряду с этим, шло обеззеМеление мелкого италипйского кресть— ЯНСТва и образование безработного обнищавшего городского населения, но об этом ни нобилитет, ни всадники нимало не беспокоились, занятые своими ...

Марк Туллий Цицерон, 2013

О сельском хозяйстве - Сторінка 18

Постоянная вражда и соперничество преследовали его, но и он преследовал их; и трудно было бы сказать, подавлял ли его больше нобилитет или больше он не давал покоя нобилитету. Он был, без сомнения, человек суровой ...

Плиний, ‎Колумелла, ‎Варрон, 2013

История древнего Рима - Сторінка 145

овладельцев в римском обществе включал несколько социальных групп: его господствующий слой составлял римский нобилитет и так называемые всадники, к ним присоединялись разбогатевшие жители италийских ...

Анатолий Георгиевич Бокщанин, ‎Василий Иванович Кузищин, 1971

Культура и общество Италии накануне нового времени:

С середины XIII в. определенная часть венецианского общества претерпевает такой же генезис, как и городской нобилитет в большинстве итальянских городов в этот период, который прибирает к рукам основные должности в ...

Александр Николаевич Немилов, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1993

Ученые записки - Том 23 - Сторінка 126

Однако такая политика встречала сопротивление со стороны нобилитета, потому что при системе обращения зависимых областей в провинции и эксплуатации их посредством откупов львиная доля провинциальных доходов ...

Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt imi︠a︡ Ul. I. Lenina, 1955

Россия и Греция в конце XVIII-начале XIX века: политика ...

Привилегии нобилитета в землевладении сочетались с политическими привилегиями. Венеция покровительствовала местному дворянству — завладев островами с его помощью, она опиралась на него и далее: того требовали ...

Анна Михайловна Станиславская, ‎Августа Михайловна Станиславская, 1976

Sot︠s︡ialno-politicheokai︠a︡ borʹba v Rime 60-kh gg. I v. ...

Одновременно всадники все определеннее выступают против правящего нобилитета. При том монопольном положении, которое занял Рим в Средиземноморье, особо важное значение приобретал вопрос о способе ...

Giler Markovich Livshit︠s︡, 1960

Загадка старика Гринвера

Да. Нобилитет переходит по наследству старшему в семье. Ни я, ни сестра не нобили. Если мы захотим ими стать, нам придется пройти всю процедуру. Правда, обычно глава семьи оплачивает нобилитет всем детям. — А ваш ...

Сергей Садов, 2015

Древний Рим. 1000-летняя биография - Сторінка 75

Гай Лициний Столон Нобилитет не составлял и 30 тысяч человек, включая представителей древних,. лий Капитолийский. Патриции обвинили его в попытке восстановления царской власти. Легендарный герой был осужден и ...

Андрей Буровский, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОБІЛІТЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нобілітет est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …

Від занепаду Київської Русі до XVI ст. на українських землях нобілітет - провідну суспільну верству - становило боярство. Його верхівка звалася ... «Gazeta.ua, août 12»