QUE SIGNIFIE ПРІЛІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прілість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прілість dans le dictionnaire ukrainien
sobriété, losti, w. Etat de valeur Prilly; // L'odeur du marié. Dans le brouillard, la cabane des Frosters est à peine délimitée. Autour d'elle coulent rarement les gouttelettes de saule, leurs creux brûlés respirent avec un creux mûr (Stelmakh, I, 1962, 400). прілість, лості, ж. Стан за знач. прі́лий; // Запах прілого. В тумані ледь окреслюється хата Морозенків. Навколо неї зрідка перестукують краплинами верби, їхні зітлілі дупла дихають хмільною прілістю (Стельмах, І, 1962, 400).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прілість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРІЛІСТЬ»
Découvrez l'usage de
прілість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прілість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 67
Вепра тут сила водиться, — сказав Прілий. — Та злющі, анахтеми. Як побачиш свиню, мерщій тікай на дерево, а то тільки хрю, хрю, чмак, чмак. Так рилом і пре. З піг звалить, тоді й давай рвати. Попереду почувся глухий шум, який ...
2
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 67
Вепра тут сила водиться,— сказав Прілий.— Та злющі, анахтеми. Як побачиш свиню, мерщій тікай на дерево, а то тільки хрю, хрю, чмак, чмак. Так рилом і пре. З ніг звалить, тоді й давай рвати. Попереду почувся глухий шум, який ...
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 77
Прілий хитро посміхнувся до козаків і так само заскрекотав сорокою. Над верболозом виткнулась голова і вставилась на вершників. — Не пізнаєш, чи що? — запитав Прілий. — А хто з тобою? — Такі, що й самі дорогу знайдуть!
Гузно ковзалося прілим листям, благаючи: — Пронеси, Боже, повз кілка! — молилося дерев'яною молитвою, яка линула швидше за мотоцикла. Той, бризкаючи чадом, здимів з мого життя. В нім залишилася лише прілість та мох, ...
5
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 73
враз почулось над головами вершників, і крива ломака полетіла в Прілого. На гілляці, звісивши ноги, сиділо двоє парубків. Прілий почухав плечі і, виправдуючись перед Кривоносом, сказав: — Ще я й винуватий! Хіба вам на цім дубі ...
6
Drevli͡any: povisti - Сторінка 199
І зараз, коли трапилось Сашкові під ноги щось м'яке й горбкувате, він одразу прокинувся, став, обережно копнув ногою: що воно, чи не миша« чий схов? Запахло цвіллю, тим характерним духом збіжжя — прілим, трохи соложавим, ...
7
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
Гортаючи пожовклі сторінки лабораторного журналу, від якого тхне прілим папером, я нарешті надибую на те, що шукаю. Так і є: дві однакові за віком і здоров'ям групи білих мишей. Тим, що в клітці за номером два, було введено ...
8
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 11
Довкола вже не тільки торішнє пріле листя, а й зелена трава, якої три дні тому ще зовсім не було. Над козельцем вже схиляється зелена брость і молода парость. І тоді рясно вибухає фіалковий цвіт. Густим килимом вкривають ...
9
Tvory - Том 7 - Сторінка 32
Прілий хліб! — зауважив, зрештою, старшина і почав наливати чай. — Не то що прілий, а злігся трохи, — поправив його писар, — його просушити на сонці та провіяти, то він перший сорт буде, і наші селяни братимуть його, ще й як ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Tvory: Povisti - Сторінка 20
Ми цей хліб га- мазейний візьмемо собі й заховаємо, а замість його насиплемо в засіки Коломийчишин прілий хліб, їй заплатимо цукровими грішми. Що Коломийчиха пристане до цього гешефту, я ручуся... їй чимало заборгували ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
