10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГАНЯННЯ»
Découvrez l'usage de
проганяння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проганяння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дідух: свята українського народу - Сторінка 37
Остання накличка пов'язана з тим, що Пів-Івана святкують у такий же день тижня, що і Різдво. Крім того, цей празник відомий ще як «виряджання» чи «проганяння свят». Хоча з Предтечі вже наставали робочі будні, у цей день ще ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... проганяти з двору; проганяти з двору, як блудного собаку; проганяти з очей; проганяти з-перед очей; проганяти к нечистій матері; проганяти к чортовій матері; проганяти під три нетрі; прописати подорожню; просити геть; просити ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 148
Проганяти (прогнати) крізь стрій — у армії царської Росії та деяких інших старих арміях — проводити солдата між рядами вишнкуваних солдат з метою покарання його ударами палиць. Перед розстрілом., його прогнали крізь стрій ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
неї |Химу], жбурляв вилами та проганяв (Коцюб ); // Примушувати відступати, втікати. Троянці сильно наступали І тиснули своїх врагів, Не раз Латинців проганяли До самих городських валів (Котл); // розм. Звільняти з роботи, з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Филипа, «Св. Филип проганяє дракона з храму Марса у Ієраполі».7б Щодо сюжету цього зображення, існує легенда про те, як св. Филипа привели до храму бога Марса (бог родючості) у Скитії і просили апостола принести жертву ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не usually spends his vacation in the country. провчати, провчити дієсл. teach smb a lesson. провчити дієсл. див. провчати дієсл. проганяти, прогнати дієсл. drive v — когось to drive smb away. проглядати, проглянути дієсл. look through ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 680
1оиг «прогулянка, подорож». — С1С2 851; Черных II 272; 81. \ууг. оЬсусп 784; Но- 1иЬ— Ьуег 494; Байга! 717; КЫп 1633. — Пор. тур3. турйти «гнати, проганяти, виганя- ти» СУМ, Нед, [туритися] «гнатися», [турати] «виганяти; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Є звичай, що після „Голодної Вечері" діти тарабанять ложками об макітру з кутею і звуть це „проганяти кутю", насправді — це проганяють не кутю, а МОРОЗ, ЗИМУ, СУПРОТИВНІ СИЛИ з господарства. „КУТЯ", як Божа їжа, була у ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... 3) вивертати (кишені); 4) виганяти, проганяти, звільняти; 5) припиняти роботу, страйкувати; 6) випускати, виробляти; 7) прикрашати, опоряджати; 8) прибувати, збиратися; 9) розм. вставати (з ліжка); 10) виявитися (кимсь, якимсь); ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 869
(проганяти, прогонити /). прогнивати (-аю, -аеш) /от; прогни сти, г^ги (-ию, -неш) Р от (о го( (ри1ге(у) (ЬгоирЬ, вго\у ри(г1с). прогн!вати (-аю, -аеш), прогн!вйти (-влю, -вйш) Рь-1; прогн!вляти (-яю, -яеш) / от- (о таке ап^гу-, ^{зр^азе, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГАНЯННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
проганяння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Транзитом через рідний дім. Зі Львова до Кошіце разом з UA …
Власне, метою вояжу до Словаччини стало банальне "проганяння" "одноразової" візи (для тих, хто стикався з подібним, гадаю, пояснювати принцип не ... «UA-Футбол, oct 15»
