Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прогарчати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОГАРЧАТИ EN UKRAINIEN

прогарчати  [proharchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОГАРЧАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прогарчати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прогарчати dans le dictionnaire ukrainien

cligner des yeux, chu, chish, doc.1. n'est pas fini Donner des sons faibles et menaçants (à propos des chiens et d'autres animaux) .2. pas fini. Donner, créer des sons ressemblant à un grognement (sur les mécanismes, les outils, etc.). Un char ennemi a soudainement franchi la porte (Gonchar, III, 1959, 278); Quelque part une voiture a éclaté (Zban., Yedin, 1959, 180) .3. traversée, transfert, chambre En colère, insatisfait de dire, dire quelque chose. Le shuk a pris un cadeau ... et quelque chose s'est cassé sous son nez (P., I, 1957, 377) .4. n'est pas fini Squat (à 1 chiffres) pendant un moment. прогарчати, чу́, чи́ш, док.

1. неперех. Видати низькі погрозливі звуки (про собак і деяких інших тварин).

2. неперех., перен. Видати, утворити звуки, що нагадують гарчання (про механізми, інструменти і т. ін.). Мимо воріт несподівано прогарчав ворожий танк (Гончар, III, 1959, 278); Прогарчала десь автомашина (Збан., Єдина, 1959, 180).

3. перех., перен., розм. Сердито, невдоволено промовити, сказати що-небудь. Щука взяв подарунок.. і щось прогарчав собі під ніс (Стор., І, 1957, 377).

4. неперех. Гарчати (у 1 знач.) якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «прогарчати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОГАРЧАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОГАРЧАТИ

прогалюватина
прогалявина
проганяння
проганяти
проганятися
прогаптувати
прогар
прогари
прогарманувати
прогартований
прогартовування
прогартовувати
прогартувати
прогарцювати
прогаювати
прогаюватися
прогаяний
прогаяння
прогаяти
прогаятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОГАРЧАТИ

загурчати
задерчати
задзюрчати
задирчати
зажурчати
замурчати
заскварчати
засюрчати
затерчати
затурчати
зафурчати
захарчати
захурчати
зацвірчати
зашкварчати
курчати
мирчати
мурчати
нагарчати
настарчати

Synonymes et antonymes de прогарчати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГАРЧАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прогарчати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОГАРЧАТИ

Découvrez la traduction de прогарчати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прогарчати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогарчати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

proharchaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proharchaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proharchaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proharchaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proharchaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прорычать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proharchaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proharchaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proharchaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berkelip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proharchaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proharchaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proharchaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proharchaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proharchaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proharchaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proharchaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göz kırpmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proharchaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proharchaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прогарчати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proharchaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proharchaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proharchaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proharchaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proharchaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прогарчати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОГАРЧАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прогарчати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прогарчати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГАРЧАТИ»

Découvrez l'usage de прогарчати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогарчати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 9
провертггися и т. д.; см. ворочаться 1. провороченный прост, см. провёрнутый. проворство мотбршсть, -ност1, мётюсть, -кост1, провбрн1сть, проворство; разг. сп1х, -у; см. ещё проворность. проворчать 1. (о собаке) прогарчати; 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 149
ПРОГАРЧАТИ, чу, чйш, док. 1. неперех. Видати низь- К1 ПОГрОЗЛИВ! ЗВуКИ (про СОбЭК 1 ДвЯКИХ ШШИХ ТВЭрИН). 2. неперех., перен. Видати, утворити звуки, що нага- дують гарчання (про мехашзми, шструменти 1 т. ш.).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 869
... ъовина (-ни)/ = прогалина, зтаЦ теасЬлу ш а (огез(, а с1еаппв атоп р 1геез. проганяти (-яю, -яеш) / «*: (прогнати Р) (о йпуе от ог а«ау, ехре1, 1игп ои1. Прогарчати (-чу, -ЧЙш) Р от ю Ьауе его\у1еа ({ог зоте п тс). прогаяти ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Промолотить гарманом (См.). Прогарцювати, цюю, еш, и. Прогарцевать. Щлий день прогарцював на кот. Прогарчати, чу\ чйш, гл. Проворчать. Щука узяв подарунок, доторкнувся устами до сукт молодог г щось прогарчав собг пгд тс.
Borys Hrinchenko, 1959
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прогарчати, чу, чйш, и. Проворчать. Щука узяв подарунок, доторкнувся устами до сукнг молодог г щосъ прогарчав собь пгд нгс. Стор. МПр. 85. Прогаяти, гаю, вш, ' гл. Непроизводительно потратить, пропустить (о времени). Днгв два ...
Борис Хринченко, 1959
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. провал. прогарчати див. 1. сказати. 1 — 3. прогаювати, прогаята див. 1. витрачати, 1. пропустйта, 1. утратати. 1 — 3. пропн див. 1. 6тв1р, перепн, 1. пром1жок. 1, 2. пропрклий див. 8. важкий, 1. пр- кий. проглаголати, проглаголити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
Поеднанням таких ЛСВ характеризуються ддесло- ва: проговорити, пробарабанити, прогарчати, продзвешти, прогомо- шти, проголосити, прогриміти, прогудгти, прогукати, продзвякати, про- клясти, прокричати, прокукуржати, ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, ‎Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 50
прогарчати; 2. (рычать в течение определённого времени) ри- чати [шлий день и т. п.\, проричати и т. д.; см. рычать. просадить см. просаживать. просадка строит., ж.-д. оЫдаиня. просажать саджати [ц!лий день и т. п.), просаджати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 598
1ика 2. ро!апа. проганяти -яю, -яеш сг. ргге§ап1ас, рггерзйгас; □«гурзйгас. прогар -у гг. рггера1опе, □игура1опе гте]8се. прогарчати -чу, -чйш сг. . галуагсгес. прогаяти -аю, -аеш гоЪ. прогайнувати. прогинати -аю, -аеш сг. и^тас, ...
Stefan Hrabec, 1957
10
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднанням таких ЛСВ характеризуються дієслова: проговорити, пробарабанити, прогарчати, продзвеніти, прогомоніти, проголосити, прогриміти, прогудіти, прогукати, про&івякати, проклясти, прокричати, прокукурікати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГАРЧАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прогарчати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На чемпіонаті світу із кривляння перемогли найжахливіші (фото)
Учасники Gurning виконують ряд завдань: вони мають прогарчати як собака, спотворити обличчя, закричати, як дикун. Виграє той, у кого все це вийде ... «Знай.ua, sept 15»
2
В Англії відбувся чемпіонат світу з кривляння
Учасники Gurning виконують ряд завдань, серед яких – прогарчати як собака, спотворити обличчя, закричати, як дикун. Днями в графстві Камбіо, ... «Український інформаційний портал, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прогарчати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proharchaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur