Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прогарцювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОГАРЦЮВАТИ EN UKRAINIEN

прогарцювати  [prohartsyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОГАРЦЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прогарцювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прогарцювати dans le dictionnaire ukrainien

gaffe, yoy, yuesh, doc.1. croisement et peu sophistiqué. Ride, saute à cheval. Il a vu comment, avant les régiments, un cavalier aux larges épaules a fait sauter un cheval blanc et a disparu un instant dans la foule (Kochura, Golden Letters, 1960, p. 149); Hnat a brisé le cercle d'adieu autour de la cour, s'est arrêté à la porte, a enlevé la carabine et a tiré cinq fois dans l'air (Tutt., Vir, 1964, 330) .2. traversée, transfert, chambre Courez à un rythme rapide (danse). - Déjà, le papillon ne danse pas, pas plus que la fille cosaque avec son petit copain bévue (Ukranian poetry-romantics .., 1968, 271). прогарцювати, ю́ю, ю́єш, док.

1. перех. і неперех. Проїхати, проскакати верхи на коні гарцюючи. Він побачив, як перед полками.. на білому коні прогарцював невисокий, широкоплечий вершник і за мить зник в юрбі (Кочура, Зол. грамота, 1960, 149); Гнат прогарцював прощальне коло по двору, зупинився у воротях, зняв карабін і вистрелив п’ять разів у повітря (Тют., Вир, 1964, 330).

2. перех., перен., розм. Виконати в швидкому темпі (танець). — Вже ні метелиці не потанцює, ні козачка з парубком не прогарцює (Укр. поети-романтики.., 1968, 271).


Cliquez pour voir la définition originale de «прогарцювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОГАРЦЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОГАРЦЮВАТИ

прогалюватина
прогалявина
проганяння
проганяти
проганятися
прогаптувати
прогар
прогари
прогарманувати
прогартований
прогартовування
прогартовувати
прогартувати
прогарчати
прогаювати
прогаюватися
прогаяний
прогаяння
прогаяти
прогаятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОГАРЦЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de прогарцювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГАРЦЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прогарцювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОГАРЦЮВАТИ

Découvrez la traduction de прогарцювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прогарцювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогарцювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prohartsyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohartsyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prohartsyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prohartsyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prohartsyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогарцюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prohartsyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prohartsyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prohartsyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesilapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prohartsyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prohartsyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prohartsyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prohartsyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prohartsyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prohartsyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prohartsyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prohartsyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prohartsyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prohartsyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прогарцювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prohartsyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prohartsyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prohartsyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prohartsyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prohartsyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прогарцювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОГАРЦЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прогарцювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прогарцювати en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГАРЦЮВАТИ»

Découvrez l'usage de прогарцювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогарцювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Промолотить гарманом (См.). Прогарцювати, цюю, еш, и. Прогарцевать. Щлий день прогарцював на кот. Прогарчати, чу\ чйш, гл. Проворчать. Щука узяв подарунок, доторкнувся устами до сукт молодог г щось прогарчав собг пгд тс.
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Промолотить гарманом (См.). Прогарцювати, цюю, вш, гл. Прогарцевать. Цглий <?енъ прогарцював на ком. Прогарчати, чу, чйш, и. Проворчать. Щука узяв подарунок, доторкнувся устами до сукнг молодог г щосъ прогарчав собь пгд ...
Борис Хринченко, 1959
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 148
Надавати металам або деяким іншим речовинам більшої ніж звичайно твердості, пружності, міцності, стійкості. Прогартовувати сталь. ПРОГАРТУВАТН див. прогартовувати. ПРОГАРЦЮВАТИ, юю, юсш, док. 1. перех. і неперех.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 10
Ср. прогалина 1 — 2. прогалок прост, см. прогалина. прогалопировать прогалопувати, -пую, -пуеш. прогар, разг. прогарина прогар, -у. прогарцевать прогарцювати, -цюю, -цюеш. прогерманский полит, прош'мёцький. прогиб прогйн, -у; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 12
... -пуеш. прогар, разг. прогарина прогар, -у. прогарцевать прогарцювати, -цюю, -цюеш. прогерманский полит, лрошмёцькмй. прогиб прогйн, -у; (неоконч. д. — ещё) угинйння, прогинання. прогибание угинання, прогинання. прогибать, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
"Batʹko narodiv" ochyma chasu: t︠s︡ytatnyĭ detektyv - Сторінка 107
... відлучивши Кутузова від головного командування і прийнявши на себе верховне командування з тим, щоб прогарцювати на білому коні при в'Тзді в Париж на чолі рос1йських доблесних в1йськ, що розгромили армію Наполеона. .
Mykhaĭlo Medunyt︠s︡i︠a︡, 2004
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 584
-ш, р. мн. -нок проганяння, -я проганяти, -яю, -яеш прогарцювати, -юю, -юеш прогарчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё прогаяний прогаяти, -аю, -аеш прогвинтйти, -ичу, -нтйш, -нтимо, -нти- тё прогвйичувати, -ую, -уеш прогйи, -у прогинання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Hilʹĭotyna dli︠a︡ marshaliv: dokumentalʹnyĭ detektyv - Сторінка 255
Сталін хотів завершити блискучу перемогу над ворогом під своїм особистим командуванням, тобто повторити те, що зробив 1813 року Олександр І, усунувши Кутузова від командування з тим, щоб прогарцювати на коні при в'їзді ...
I︠U︡riĭ Krasnoshchok, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прогарцювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prohartsyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur