QUE SIGNIFIE ПРОКЛАМУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прокламувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прокламувати dans le dictionnaire ukrainien
proclamation, uy, uesh, nedok. et doc., perh. Notifier quelque chose, se référer à quelqu'un avec une déclaration de certaines des dispositions, des pensées, etc. Lemetra proclame la banqueroute complète de la critique - bien sûr, comme il le comprend lui-même (Fri, XVI, 1955, 254); Juste ce qu'un petit peu proclame [tsaritsa] pour le plus grand, Salomon écrira maintenant: «Amour, j'en sais encore plus!» (L. Ukr., IV, 1954, 192). прокламувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Повідомляти про щось, звертаючись до кого-небудь з викладом якихось положень, думок тощо. Леметр прокламує повне банкротство критики — звісно, такої, як він сам розуміє її (Фр., XVI, 1955, 254); Тільки що яку падлюку Прокламує [цариця] за найбільшу, Соломон одпише зараз: «Любко, я ще більшу знаю!» (Л. Укр., IV, 1954, 192).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прокламувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКЛАМУВАТИ»
Découvrez l'usage de
прокламувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прокламувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
прокламация полит. прокламац1я прокламирование полит. прокламування прокламированный полит. прокламбваний прокламировать полит. прокламувати; п. конституцию прокламувати конституцДю; -ться прокламувати ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: проголосити, декларувати, прокламувати. Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); — Треба зібрати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: проголосити, декларувати, прокламувати. Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); — Треба зібрати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 29
Ср. прокладывать 1—2. прокламационный прокламащ'йннн. прокламация прокламашя. прокламирование прокламування. прокламированный прокламбваний. прокламировать прокламувати, -мую, -муеш. прокламироваться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 24
Ср. прокладывать 1 — 2. прокламационный прокламаш'йний. прокламация прокламашя. прокламирование прокламування. прокламированный прокламбваний. прокламировать прокламувати, -мую, -муеш. прокламироваться ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... прокламационный прокламаш'йний. прокламация прокламашя, -1. прокламирование прокламування, -я. прокламированный прокламований. прокламировать несов. и сов. прокламу- вати, -ую, -уеш; п. конституцию прокламувати ...
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
СВ1ТОВ01 вшни навчили нас, що голе прокламування чудових людських щеа.ив може принести больше шкоди, Н1Ж корисп. Отож, год! говорити про абстрактний гумашзм 1 прокламувати в дуа 18 стор1ччя |дею людини. Важить не ...
8
Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 170
Куліш став прокламувати сам себе як прямого наслідника і продовжувача справи, початої великим поетом. Але прокламування це було насправді маскуванням боротьби буржуазного націоналіста проти поета-революціонера і ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
9
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
Куліш став прокламувати сам себе як прямого наслідника і продовжувача справи, початої великим поетом. Але прокламування це було насправді маскуванням боротьби буржуазного націоналіста проти поета-революціонера і ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 588
-ею прокламований прокламування, -я прокламувати, -ую, -уеш прокласти, -аду, -адёш, -адемо, -адетё проклеен и й проклёIти, -ею, -ё1ш проклёювання, -я проклёювати, -юю, -юеш проклинати, -аю, -аеш прокл|и, -льбну прокл1тика, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
