Signification de "промарнувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОМАРНУВАТИ EN UKRAINIEN

промарнувати  [promarnuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРОМАРНУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de промарнувати dans le dictionnaire ukrainien

se développer bien, uyu, uesh, doc., perh.1. Bizarrement, cela n'a aucun sens de dépenser quoi que ce soit, de perdre à cause de la négligence, de l'imprudence. - Et ne pense pas dans ma tête ne te laisse pas épouser ce Lomitsky. Il prendra votre argent, il vous battra, il boira, il perdra dans les cartes (N.-Lev., VI, 1966, 57) .2. Pause (heure). Eugène, s'asseyant pour dominer Dans le village, dans la solitude de la solitude, Pour d'une certaine façon le temps de se propager, News se mit au travail (Pushkin, Ye Onegin, traduit par Rylsky, 1959, 45).

промарнувати, у́ю, у́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПРОМАРНУВАТИ

Découvrez la traduction de промарнувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de промарнувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «промарнувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: promarnuvaty
• Traducteur Français - espagnol: promarnuvaty
• Traducteur Français - anglais: promarnuvaty
• Traducteur Français - hindi: promarnuvaty
• Traducteur Français - arabe: promarnuvaty
• Traducteur Français - russe: Растратить
• Traducteur Français - portugais: promarnuvaty
• Traducteur Français - bengali: promarnuvaty
• Traducteur Français - français: promarnuvaty
• Traducteur Français - malaisien: promarnuvaty
• Traducteur Français - allemand: promarnuvaty
• Traducteur Français - japonais: promarnuvaty
• Traducteur Français - coréen: promarnuvaty
• Traducteur Français - javanais: promarnuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: promarnuvaty
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே பரவும்
• Traducteur Français - marathi: promarnuvaty
• Traducteur Français - turc: Yayıl
• Traducteur Français - italien: promarnuvaty
• Traducteur Français - polonais: promarnuvaty
• ukrainien: промарнувати
• Traducteur Français - roumain: promarnuvaty
• Traducteur Français - grec: promarnuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: promarnuvaty
• Traducteur Français - suédois: promarnuvaty
• Traducteur Français - norvégien: promarnuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМАРНУВАТИ»

Découvrez l'usage de промарнувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec промарнувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 222

ПРОМАРНОТРАТИТИ, ачу, атиш, перех. Док. до марнотратити. Промарнотратили добро, пропили, прогайнували (Сл. Гр.). ПРОМАРНУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Безроз- судно, безглуздо витратити що-небудь, втратити через ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Сповіді - Сторінка 38

Чи, може, BiH вщлет!в на видимих крилах або подолав ту дорогу сво1ми ногами, щоб у далекому краю промарнувати те. що Ти дав йому на вщхрщ, — солодкий i3 Тебе батько тому, що Ти обдарував його, а ще солодшим став, коли ...

Августин А., 2014

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 53

... тут йому пропонуватимуть, а по-друге, тільки те, що скаже вона. Мадам Енно жах брав від самої думки промарнувати кілька годин у компанії іменитих громадян з меланхолійними фізіономіями та генералів з моржовими вусами.

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Politychnyĭ rozvytok nezalez︠h︡noï Ukraïny, 1991-2004 v ...

Вшомий правозахисник, екс-президент Чехи Вацлав Гавел 25 жовт- ня закликав украТншв не промарнувати шанс стати шанованою части- ною св1тового порядку. Ц| вибори були найважлив1шими з чаав неза- лежност1 й у заяв1 ...

Roman Ofit︠s︡ynsʹkyĭ, 2005

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 66

Мадам Енно жах брав від самої думки промарнувати кілька годин у компанії іменитих громадян з меланхолійними фізіономіями та генералів з моржовими вусами. А за ті кілька хвилин, які довелося їй з мсьє Енно перебути у ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 61

Мадам Енно жах брав вщ само! думки промарнувати кшька годин у компанп 1менитих громадян з меланхолшними ф13юно- М1ямн та генерал1в з моржовими вусами. А за Т1 кшька хви- лин, як1 доъелося ш з мсье Енно перебути у ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Народні казки Закарпаття - Сторінка 170

Та це той чоловік, що колись віники носив на плечах продавати, якого ти висварив, колі вдруге гроші промарнував на вітер поганим розумом... - Та не може бути! - каже Благодать. - Спитай його! - каже Щастя. Благодать покликала ...

Петро Васыльовыч Линтур, ‎И. В Хланта, 2007

Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡

Ви знаєте про те, що я з вами за оцей цілий час промарнував третю частину свого майна й лишився заледве при одній коровині й коняці. Ви знаєте, що я ось тому ще кілька тижнів змарнував останню кривавицю, дві чвертки жита ...

H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957

Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 29

Це ж треба — він, Іван, три роки промарнував над інтегралами, перше ніж потрапив до театрального; жаль того часу в університеті, на математичному, вже б мудріше було — журналістиці чи геологічному; інтеграли в жоден спосіб ...

Nina Bichui͡a, 1984

Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 175

Має ж він право одержати назад свої гроші?» Вікторове серце затерпло від тоскної туги. Вона сказала найтяжчу правду, вдарила його в найболючіше. Потратили, промарнували й батькові гроші. І, звісно ж, мають йому повернути.

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОМАРНУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme промарнувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На день закоханих готують легкі страви

Промарнувати грудку треба хоча б 15 хвилин. Доки маринується готую начинку: дрібно нарізаний чорнослив перемішую з грецькими горіхами та сиром. «Gazeta.ua, févr 14»