Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "промаслений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОМАСЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

промаслений  [promaslenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОМАСЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «промаслений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de промаслений dans le dictionnaire ukrainien

huileux, a, e.1. Diyapr passe min h humidifier. en attendant ohm Imprégné, saturé, graissé avec de l'huile, de la graisse. Partetskyy poches pokopavsya, a sorti une boîte qui ressemblait à une tabatière, et de mettre une main Iryntsi deux petites boules dans le papier huilé épais (M. Tarn, jour .., 1963, 156.); // Emprisonné, avec de l'huile, de la graisse. Dans la voiture, ce qui a conduit au casque huilé pilote homme assis dans les offres grisâtres mac (. Humide devrait être .. 1969, 97); - Je demande au registre - dit-il [l'homme] est allé de l'avant et Olga, en essuyant ses mains sur la route grasse, le tissu sale (Wilde, soeur .. 1958, 111). промаслений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прома́слити.

2. у знач. прикм. Просочений, насичений, промазаний маслом, жиром. Партецький покопався в кишенях, дістав коробку, що нагадувала табакерку, і поклав Іринці в долоню дві маленьких кульки в цупкому промасленому папері (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 156); // Вимазаний, заяложений маслом, жиром. У машині, яку вів шофер у промасленому шоломі, сиділа сивувата людина в приношеному макінтоші (Мокр., Слід.., 1969, 97); — Прошу до канцелярії, — сказав той [чоловік] і пішов поперед Ольги, витираючи по дорозі руки промасленою, брудною ганчіркою (Вільде, Сестри.., 1958, 111).


Cliquez pour voir la définition originale de «промаслений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОМАСЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОМАСЛЕНИЙ

промаркірувати
промарнотравити
промарнотратити
промарнувати
промарудити
промарудитися
промаршалкувати
промарширувати
промаршувати
промасажувати
промаслення
промаслити
промаслитися
промаслювати
промаслюватися
промастити
промаститися
промасувати
промах
промахати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОМАСЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de промаслений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМАСЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de промаслений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОМАСЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de промаслений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de промаслений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «промаслений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

上油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल से सना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промасленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oleado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geölt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

油を塗りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름을 바른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oiled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oiled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल लावलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olejowany
50 millions de locuteurs

ukrainien

промаслений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαδωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geoliede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oljet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de промаслений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОМАСЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «промаслений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot промаслений en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМАСЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de промаслений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec промаслений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мужній вершник: роман - Сторінка 9
Він згорнув промаслений папірець учетверо, сунув за пазуху. А оселедця ніс через усе село за хвоста. Мати стріла сина на порозі, скрушно похитала головою. — І невже ото крамар пошкодував паперу? — Він загорнув, мамо.
Іван Цюпа, 1974
2
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
тримати в машинах сторонні предмети, особливо промаслені ганчірки, чохли й спеціальний одяг; застосовувати пожежонебезпечні підігрівачі, а також відкритий вогонь і гасові ліхтарі на стоянках і під час заправлення баків машин ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 41
Для складання обтиральних матеріалів, промаслених ганчірок і ганчір'я в усіх виробничих приміщеннях установлюють металеві ящики з кришками, які неодмінно випорожнюють після закінчення робіт. Промаслений спеціальний ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
4
Мої Дікамерони:
Не відриваючи поглядувідпальців і глини, покликав жінку: —Чуєш?А принеси художнику теє... Тітонька Катерина подала мені промаслений згорток з газети. — Вибачай, що безхліба... На «Котляревськім» нова буфетниця. Намхліба ...
Юрій Логвин, 2014
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Перенесіть тісто до злегка промаслений миску, накрийте миску харчовою плівкою і відставте убік в тепле місце для 1 1⁄2-2 год, або до тих пір, поки тісто не подвоїлося в розмірі. 3. Кисть два випічки листів з рослинним маслом або ...
Nam Nguyen, 2015
6
Spohady - Сторінка 104
... папір був промаслений настільки, що літери злились на прозорому папері в якусь масу, так що не можна було розібрати нічогісінько... БУРСАКИ Поснідавши таким робом, всі збирали книжки і йшли в бурсу, а дзвоник калатав на ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
7
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 285
Зрештою підстежила, що він повертається з тієї вулиці, де живе Карпо Сила. І тут її хвороблива уява намалювала жахливу картину: приходить від тракторів промаслений грізний Карпо Сила, застає Євгена біля своєї Марійки і ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974
8
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt͡si͡a Krynychnoho ; Hospodari ...
Офіцер витяг з нагрудної кишені маленький пакуночок, акуратно загорнутий у промаслений папір. — Це річ, яку я взяв на спогад про твого батька, а мого друга. Він розгорнув обгортку і показав хлопчику записну книжечку з ...
Ivan Adrianovych Bahmut, 1963
9
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt͡si͡a Krynycnoho: povistʹ - Сторінка 63
Офіцер витяг з нагрудної кишені маленький пакуночок, акуратно загорнутий у промаслений папір. — Це річ, яку я взяв на спогад про твого батька, а мого друга. Він розгорнув обгортку і показав хлопчику записну книжечку з ...
Ivan Andrianovych Bahmut, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОМАСЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme промаслений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рецепт паски – як правильно приготувати великодню випічку
На дно форми покладіть промаслений кружок пергаментного паперу, стінки змастіть рослинною олією і обсипте борошном. Розкладіть тісто, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 13»
2
Їж, дивися, люби
Зробити з тіста циліндр, загорнути в пергамент або промаслений папір і покласти в холодильник на годину. Розігріти духовку до 150 градусів. Нарізати ... «Львівська Газета, mai 12»
3
10 пасхальних рецептів для зайнятих людей (ФОТО)
На злегка підігріту пательню треба покласти фольгу або промаслений папір. Якщо немає спеціальної форми у вигляді баранчика, треба покласти тісто у ... «Мукачево.нет, avril 11»
4
Готуємо плов
Якщо ви купили промаслений або нешліфований рис, він готуватиметься мінімум годину. Тому для такого рису води налийте більше, так, щоб вода на ... «Велика Епоха, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Промаслений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/promaslenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur