QUE SIGNIFIE ПРОМУРЧАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «промурчати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de промурчати dans le dictionnaire ukrainien
grondement, chu, chish, perh. et peu sophistiqué. Dock marmonner Le chat de butin murmura; [Nastya:] Je demande où? Et il me regarda comme s'il voulait manger, tordit la tête, poussa quelque chose, claqua la porte et sortit (K.-Kary, II, 1960, 196). промурчати, чу́, чи́ш, перех. і неперех. Док. до мурча́ти. Промурчав ситий кіт; [Настя:] Питаю куди? А він зиркнув на мене так, наче з’їсти хотів, покрутив головою, щось промурчав, грюкнув дверима, та й вийшов (К.-Карий, II, 1960, 196).
Cliquez pour
voir la définition originale de «промурчати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМУРЧАТИ»
Découvrez l'usage de
промурчати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
промурчати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 239
ПРОМУРЧАТИ, чу, чйш, перех. I неперех. Док. до мурчатн. Промурчав ситий к1т; [Наст я:] Питаю ку- ди? А в1н зиркнув на мене так, наче з'Хсти хотЬв, покрутив головою, щось промурчав, грюкнув дверима, та й вийшов (К.-Карий, II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мугикати, 1. ревіти. промуркотати, промуркотіти, промурмотати, промурмотіти, промурчати див. бурмотати. 1 — 3. промчати див. 2. бігти, мчати, 1. пробігти. промчатися див. 2. бігти. пром'яти див. 1. м'яти. .1 — 3. пронестися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. мугикати, 1. ревіти. промуркотати, промуркотіти, промурмотати, промурмотіти, промурчати див. бурмотати. 1 — 3. промчати див. 2. бігти, мчати, 1. пробігти. промчатися див. 2. бігти. пром'яти див. 1. м'яти. .1 — 3. пронестися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999