Signification de "прошак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОШАК EN UKRAINIEN

прошак  [proshak]

QUE SIGNIFIE ПРОШАК EN UKRAINIEN

définition de прошак dans le dictionnaire ukrainien

meunier, ah, ch., cadran. Le mendiant Un jeune homme vient à elle, lui demande de lui donner une passion, et elle lui fait un salut (Gg.); En pleurant [Comment] le vieux et le jeune, meurtrissent le laboureur (Kov., World .., 1960, 122).

прошак, а́, ч., діал. Жебрак. Приходить до неї прошак, просить подати йому, що ласка її, вона йому і дала цибулю (Сл. Гр.); Глумиться [Яким] старому й молодому, пакостить прошакові (Ков., Світ.., 1960, 122).

TRADUCTION DE ПРОШАК

Découvrez la traduction de прошак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прошак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прошак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 乞丐
• Traducteur Français - espagnol: mendigo
• Traducteur Français - anglais: beggar
• Traducteur Français - hindi: याचक
• Traducteur Français - arabe: متسول
• Traducteur Français - russe: Прошак
• Traducteur Français - portugais: mendigo
• Traducteur Français - bengali: ভিক্ষুক
• Traducteur Français - français: mendiant
• Traducteur Français - malaisien: pengemis
• Traducteur Français - allemand: Bettler
• Traducteur Français - japonais: 乞食
• Traducteur Français - coréen: 거지
• Traducteur Français - javanais: beggar
• Traducteur Français - vietnamien: người ăn xin
• Traducteur Français - tamoul: பிச்சைக்காரன்
• Traducteur Français - marathi: तान्हे मूल
• Traducteur Français - turc: dilenci
• Traducteur Français - italien: mendicante
• Traducteur Français - polonais: żebrak
• ukrainien: прошак
• Traducteur Français - roumain: cerșetor
• Traducteur Français - grec: ζητιάνος
• Traducteur Français - afrikaans: bedelaar
• Traducteur Français - suédois: tiggare
• Traducteur Français - norvégien: tigger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОШАК»

Découvrez l'usage de прошак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прошак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Я-КамАЗ! Четыре принципа победы

"Я - камаз! Четыре принципа победы" - роман о людях, по-настоящему влюбленных в собственное дело. Это история из жизни, которая ...

Людмила Валерьевна Прошак, 2010

Там, за белыми холмами: [о Н. Бажукове

Николай Бажуков - заслуженный мастер спорта, двукратный олимпийский чемпион и призер олимпийских игр, двукратный чемпион мира и ...

Людмила Валерьевна Прошак, 2010

Грехи отцов: записки "белой вороны" - Сторінка 269

Нет, самому Василию Прошаку не приходилось ездить на Запад на заработки. Потому что в те годы он был еще мальчишкой. Зато Василий отлично помнит, как в 1932 году его отец Михаил Максимович Прошак продал корову и ...

Феликс Зинько, 2005

На другому березi - Сторінка 139

ПРОШАК ШД ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та чеверногий вилукуватГ пГдГгнув пГд себе ноги й бГльмом споглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, вГд бруду рудГ пГдняв груди. Беззуба ...

Антонич Б., 2013

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 507

Два нерпп в1рпп М. Рильського («Прошак», «Чого бог ка- рае...») подаються у прим1тках, а не в основному текст1, з Огляду на їх на1Вно-дитячий характер. Прошак1 1шов прошак общраний, Од вс1Х людей обижений. Шкода мет ...

Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Поза межами суєти: - Сторінка 41

До того ж ефект у конкретнім випадку підсилювався усвідомленням очевидности, що перед тобою не просто рядовий прошак, а прошак дипломований, до писання і слова причетний. Се якби для коня чи корови не просто паша, ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 21

R. P. Zorivchak, 2005

Protak (etc.) - Сторінка 33

Свешиѣ онда, кад сам га Декемв. Мес. 182b. к” себи призвао, и у ошношенію Лѣшописа извѣсшна учиніо, да сам сирѣч прошак за пай посaо опредѣлiо, како е велим 10. Януар. 1826. Г. Магарашевиѣу писаmи могaо: „Пошшо ѣе ...

Josif Milovuk, 1831

Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга I. Венчание на царство

Всякий неоприюченный прошак для русской деревни великий грех; ежели заведется такой из погорельцев, иль из военных калек, ильпо здоровью убогонький, ильизжитый сирота-бобыль, иль вдовицав преклонныхлетах– они для ...

Владимир Личутин, 2013

Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...

азували, що діди захапували малих дітей, робили їх каліками, тобто ламали їм руки або ноги, калічили очі і відтак привчали їх жебрати, а вижебрані гроші забирали собі. Деякі з прошаків примушували дітей до жебрацтва ...

Vasylʹ Havrysh, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОШАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прошак est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Компания славян из Лос-Анджелеса обманула MediCare на $1.2 …

Федеральное жюри присяжных в Лос-Анджелесе признало виновным владельца медицинской компаний Ярослава Прошак из Вэлли-Виладж и его ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, août 15»

Батькам прикарпатських героїв, які загинули під час проведення …

Почесні нагороди батьку Сергія Хіврича та матері Андрія Прошака у п'ятницю під час другого пленарного засідання 37 сесії обласної ради вручили ... «Pravda.if.ua, juil 15»

Відкрився найбільший в Україні зал з важкої атлетики

... завітали олімпійські медалісти з важкої атлетики Олексій Торохтій, Наталія Скакун, Юлія Каліна, чемпіони Європи Юлія Паратова й Олег Прошак. «Укрінформ, juil 15»

Открылся крупнейший в Украине зал тяжелой атлетики

... олимпийские медалисты по тяжелой атлетике Алексей Торохтий, Наталья Скакун, Юлия Калина, чемпионы Европы Юлия Паратова и Олег Прошак. «Украинское национальное информагентство, juil 15»

Денис ГОТФРИД: "Мы стали на путь возрождения". Тяжелая …

8 апреля. Тбилиси. Денис ГОТФРИД (справа) и Олег ПРОШАК (слева) на приеме в посольстве Украины в Грузии. Фото: Официальный сайт ФТАУ. «Спорт-Экспресс в Украине, mai 15»

Олег Прошак впервые в карьере выиграл «золото …

В заключительный день чемпионата еще три медали положил в копилку нашей сборной Олег Прошак, выступающий в весовой категории свыше 105 кг. «Fakty.ua, avril 15»

Перемоги наших важкоатлетів, гімнастів та синхроністок …

Наші чоловіки також повертаються додому не з порожніми руками — Олег Прошак став чемпіоном Європи у ваговій категорії +105 кг! «Телеканал новин 24, avril 15»

Олег Прошак стал чемпионом Европы по тяжелой атлетике в …

В первом упражнении - рывке - Прошак использовал все три попытки, подняв штанги весом в 190, 195 и 200 кг. Он занял 3-е место, уступив Чингизу ... «УНИАН, avril 15»

Український суперважковик Олег Прошак став чемпіоном Європи …

У першій вправі - ривку - Прошак використував усі три спроби, піднявши штангу вагою 190, 195, 200 кг. Він посів 3-е місце, поступившись Чингізу ... «Newsru.ua, avril 15»

Тяжелая атлетика: В Грузию - не мандарины, а медали грузить …

Из испытанных штангистов нынче в нашей обойме пребывают лишь супертяж Олег Прошак и атлет первого тяжелого веса Роман Зайцев. Все ... «Спорт-Экспресс в Украине, avril 15»