Signification de "вішак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІШАК EN UKRAINIEN

вішак  [vishak]

QUE SIGNIFIE ВІШАК EN UKRAINIEN

Cintre

Вішалка

Le cintre ou le hangar est une étagère ou une contremarche avec des piquets ou des crochets, ainsi qu'un crochet ou une barre transversale séparée pour suspendre des vêtements, des chapeaux, des parapluies, etc. Il existe différents modèles de vishakas - de l'ongle, tué dans le mur, au vishak - œuvres d'art. Les cintres peuvent être fixés au mur, duplex, portables. Il existe des variantes de construction métallique enroulées dans les meubles. Les vêtements pendent aux crochets, aux oreilles, à l'épaule ou attachés avec des pinces. Les vêtements stockés sur le cintre ne correspondent pas.

Ві́шалка чи віша́к — поличка або стояк з кілочками або гачками, а також окремий гачок чи перекладина для вішання одягу, капелюхів, парасольок тощо. Існують різноманітні конструкції вішаків — від цвяха, вбитого в стіну, до вішаків — витворів мистецтва. Вішалки можуть бути настінними, долівковими, переносними. Існують варіанти металоконструкції, вкрученої у меблі. Одяг вішається на гачки, вушка, на плічка чи скріпляється защіпками. Одяг, що зберігається на вішаку, не збігається.

définition de вішак dans le dictionnaire ukrainien

vishak, et, parfois, rarement. La même chose que le cintre 1, 2.

вішак, а, ч., рідко. Те саме, що ві́шалка 1, 2.

TRADUCTION DE ВІШАК

Découvrez la traduction de вішак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вішак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вішак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 衣架
• Traducteur Français - espagnol: percha
• Traducteur Français - anglais: hanger
• Traducteur Français - hindi: कांटा
• Traducteur Français - arabe: الجلاد
• Traducteur Français - russe: вешалка
• Traducteur Français - portugais: cabide
• Traducteur Français - bengali: vishak
• Traducteur Français - français: cintre
• Traducteur Français - malaisien: vishak
• Traducteur Français - allemand: Kleiderbügel
• Traducteur Français - japonais: ハンガー
• Traducteur Français - coréen: 매다는 사람
• Traducteur Français - javanais: vishak
• Traducteur Français - vietnamien: móc
• Traducteur Français - tamoul: vishak
• Traducteur Français - marathi: vishak
• Traducteur Français - turc: vishak
• Traducteur Français - italien: gancio
• Traducteur Français - polonais: wieszak
• ukrainien: вішак
• Traducteur Français - roumain: cuier
• Traducteur Français - grec: κρεμάστρα
• Traducteur Français - afrikaans: hanger
• Traducteur Français - suédois: hängare
• Traducteur Français - norvégien: hengeren

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІШАК»

Découvrez l'usage de вішак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вішак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

зам'явся Бровко Барбосович. — То обнюхайте вішак, на якому висіла шапка! Вона з вішаком теж контактувала! — підказав я. — Правильно! Молодець, Косю! — зрадів Дід Мороз. — Ти врятував мене від дуже нешанобливої ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 168

Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 531

За молоток, за стілець, за вішак для пальта. — Я тут завжди пальто вішав. Який баламут мій вішак зайняв? — А сам знає, що то висить пальто майстра. Зумисне каже так. Усі навкруги мовчать, не хочуть засмучувати Мацюся. Але ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Zoloto Mirabilisa - Сторінка 35

Даринка відчинила шафу і потягла з вішака своє плаття, вішак загойдався і впав, мала витягла його на підлогу. - Дай-но сюди, - Маруся вихопила вішак, на якому, крім Даринчиного платтячка, знаходилося ше кілька батькових ...

Lidii︠a︡ Rybenko, 2001

Bramnyk - Сторінка 6

І перш ніж я зміг виштовхнути застряглий у горлі крик, на місці вішака важко впав на підлогу чоловік. Я не відразу второпав, що то людина. Він лежав на волохатому килимі безформною купою, а я стояв у протилежному кутку й не ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005

Битi є. Книга 2. Макc:

... спочатку опинилисяувеликій кімнаті,ущент заповненій стосами журналів, з неї хідвівдодругої, меншої,де стояв старийдиван, паракрісел, дзеркало від підлоги до стелі і довжелезний вішак — сто вбрань рядком на ньому.

Люко Дашвар, 2013

А - Н: - Сторінка 287

ВІШАЛКА (поличка чи стояк з дерев'яними чи металевими стрижнями для вішання одягу або окремий забитий в стінку стрижень), ВІШАК рідше, ВІШАЛО діал.; ШАР АГИ діал. (такий стояк); КІЛОК, КЛібЧКА, ГАЧОК, ГАК (окремий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 16

На тих горбах усе висить, як у бідняка на вішаку- стояку, досить дитині необачно зачепити своє пальтечко, як той вішак полетить їй на голову. Ані вішаки, ні кавуся, ні сльозливі скарги аж в ЦК КПСС не помогли б — Москва сльозам ...

Roman Didula, 2001

Сяйво:

Потімїїштурхонуло вбік з такою силою, що вона врізалася у вішак для рушників, і перед хлопчиком укляк наколінах Джек. — Денні,— покликав він. — Денні, Денні! — клацнув він пальцями перед порожнімиочима сина. — Ааякже ...

Стівен Кінг, 2014

Мати все:

Добре, — він спокійно кивнув, узяв із Раїних рук курточку, повісив на вішак. Клац!Упередпокої стало темно. Рая відчула, як його рука торкнулася їїруки і раптом спіймала себе на думці, що хоче припасти вустами до його руки, ...

Люко Дашвар, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІШАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вішак est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На вихідних у Луцьку відбудеться «театральна окупація»

«Вийти за межі театру, аби знайти і зрозуміти… театр» – саме під таким гаслом у Луцьку відбудеться театральний фестиваль «Мандрівний Вішак». «Громадське Волинь, sept 15»

Програма фестивалю «Мандрівний вішак» у Луцьку

«Вийти за межі театру, аби знайти і зрозуміти… театр», - так характеризують свої виступи під час фестивалю «Мандрівний вішак» актори луцького ... «Волинські Новини, sept 15»

Обіцянкам Хомка поставили пам'ятник

Вішак для одягу, мішок цементу та список із невиконаних обіцянок міського голови Рівного. Такий нехитрий реквізит використали громадські активісти, ... «Рівне вечірнє, sept 15»

3-4 жовтня у Луцьку відбудеться фестиваль “Мандрівний вішак”

Згідно з концепцією «театр за межами театру» колективи-учасники фестивалю виступатимуть у непристосованих для показу спектаклів місцях. «УкрЗахідІнформ, sept 15»

Театральний фестиваль «Мандрівний вішак» шукає суддів

Фестиваль театрів за межами театру «Мандрівний вішак» буде вдруге відбуватися у Луцьку. Цього року театр «ГаРмИдЕр» Луцького районного будинку ... «Волинські Новини, sept 15»

МЕРТ назвав боротьбу з інтернет-піратством і патентним …

За даними представників міністерства раніше виникали випадки, коли кілька осіб реєстрував патенти на слова "вішак" або "піпетка" та інші, а потім ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»

“Вишивані” меблі від Ярослава Галана

У колекцію увійшли крісла, обідній стіл і журнальні столики, ліжка, пуфи, тумбочки, шафа, ширма, люстр та бра, вішак, підставка під техніку, дзеркала, ... «Вікна online, août 15»

Львів'яни і кияни оспорюють в суді право на карамельні цукерки

У нас же легко отримати патент і дуже складно оскаржити його в суді, тому у нас і з'являються патенти на електричну лампочку чи вішак для одягу», ... «ZAXID.net, juil 15»

У Луцьку посеред вулиці показали виставу

Епатажний перфоманс «Вивішування спогадів із «Мандрівного вішака» влаштував у Луцьку в рамках фестивалю «Artterritory» театр «ГаРмИдЕр». «Волинські Новини, mai 15»

Лучани зрілого віку цікаво проводять вільний час у Центрі освіти …

Читайте в рубриці. У Луцьку відбудеться фестиваль «Мандрівний вішак»; На Волині виявили контрабандний одяг із Лондона на півмільйона гривень ... «Відомості.UA, mai 15»