10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТАВИТИ»
Découvrez l'usage de
проставити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проставити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 293
Е, — каже Охргм, — не можна, бо на них номер вХйськовоХ частини проставлено, а це еже вХйськова таемниця (Тют., Вир, 1964, 141). ПРОСТАВЛЯТИ, яю, яеш, недок., ПРОСТАВИТИ, влю, виш; мн. проставлять; док., перех. Писати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 766
... evening. проспиртований alcoholized. проспиртуватися to alcoholize. проспіва||ти to sing; ми ~ли весь вечір we were singing all evening. проспорити: ~ парі to lose a bet. проставляти, проставити (прізвище) to state; (вписувати) to put, ...
3
Problems of depression in Ukraine: - Сторінка 290
Громадянам України й особам без громадянства проставляють відповідні мітки, а особам, що не є громадянами України, записують назву держави, громадянином якої є респондент. Запитання 9 - "Чи перебуваєте в шлюбі на даний ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ,
2006
... Бистриці у разі, колимені доведеться продовжити своє перебування тут, що моя незгода означала б появу у нього нових підозр. Томуязробив вигляд, щопогоджуюся з його аргументами, і спитав,якідати слід проставити на листах.
5
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 363
Коли я подав заяву і заплатив, як вимагалося, 200 карбованців за право складати іспити, то мене повідомили, що треба пред'явити свідоцтва про навчання в попередніх роках, аби з них проставити в атестат оцінки з деяких ...
6
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ... - Сторінка 22
Для цього загадаймо учням розкрити текст поезії, взяти олівці і, слухаючи читання вчителя вдруге, проставити короткі і довгі паузи. А потім, на вимогу вчителя, один учень читає, говорить, де саме він проставив яку паузу, свою думку ...
Борис Ількович Степанишин,
1999
7
Герб Війська Запорозького: із минулого у сучасне - Сторінка 64
Причому на підтвердження достовірності та юридичної сили цього документа вони його власноручно підписали, а також проставили на ньому «печатку нашого Війська». Тож напрошується припущення, що, в цьому випадку, йшлося ...
Петр Михайлович Сас,
2010
8
Dz︠h︡ereloznavstvo istoriï Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 60
Згодом, коли літопис було об'єднано з Київським зводом, «якийсь книжник» проставив дати. Тому, на думку М. Грушевського, хронологію Галицько-Волинського літопису «треба ігнорувати і дати кожної події брати з інших джерел».
Viktor Ivanovych Voronov,
2003
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Твш Василь А в1рші — будуть наступного разу! 3.3. Валю, дуже Тебе проситиму — перешлеш листа до моїх батьюв — спочатку одного, а за три-чотири декади — другого, проставивши, звичайно, дати, аби зменшити батьювсью ...
10
Зворотний бік темряви:
Думаєш, що зможеш звідси втекти? Мальва здивовано дивилася на Мора. Вона ж наче захист проставила, як він знає? Той зрозумів її здивування правильно: — Ой, та цевтебена лобі написано, дорогенька. Нічого читати не треба.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТАВИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
проставити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Інформаційний довідник для платників податків
... у звітності за попередній квартал, тобто суми нарахованого і виплаченого доходу проставити у звітності за звітний квартал зі знаком мінус. «Служба новостей "Вісті", sept 15»
У Чернігові 11 ДВК впоралися із підрахунком голосів - ЗМІ
Так, 11 дільниць, які вже впоралися з підрахунком бюлетенів, але вони не поспішають везти їх в окружком, Мовляв, хочуть проставити печатки в листах ... «Новини від ТСН, juil 15»
10 липня стартує вступна кампанія
Кожен вуз повинен був самостійно проставити для трьох предметів відповідний коефіцієнт – від 0,2 до 0,5. Сумарна кількість повинна становити 0,9. «Високий Замок, juil 15»
Про перерахунок податку у зв'язку з отриманням підприємством …
При цьому необхідно провести сторно за ознакою “101”, щодо сум відображених у І кварталі 2015 року та проставити їх за ІІ квартал 2015 року. «Волинське Інтернет-видання БУГ, juin 15»
АМКУ планує обмежити дії недобросовісних скаржників
Ми розуміємо, що ці вимоги необхідно більш жорстко прописати в законі для того, щоб проставити певні межі для тих, хто є недобросовісними ... «РБК-Україна, avril 15»
Вартість власності, що успадковується оподатковується за …
... слід під словом «Уточнююча» («Уточнюючий») доповнити словами «Податковий компроміс» та зліва від них проставити відмітку, наприклад, «X». «Служба новостей "Вісті", févr 15»
МОН: у додатку до підручника історії буде про Майдан і війну
І кожен тоді зможе проставити правильну дату», – розповів історик. У Російській Федерації, з ініціативи президента Володимира Путіна, розробляється ... «Радіо Свобода, févr 15»
Що повинні знати виборці Волині
... прізвище, ініціали, розписатися та проставити номер, за яким Вас внесено до списку виборців на дільниці,. Потім він надасть Вам на підпис бюлетені. «Волинські Новини, oct 14»
Абетка для виборця на день голосування
У цей час інший член виборчої комісії має вписати в контрольному талоні бюлетеня своє прізвище, ініціали, розписатися та проставити номер, за яким ... «Львівська Газета, mai 14»
Вибори президента: що має знати волинянин
В цей час інший член виборчої комісії має вписати в контрольному талоні бюлетеня своє прізвище, ініціали, розписатися та проставити номер, за яким ... «Волинські Новини, mai 14»