10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБАВИТИ»
Découvrez l'usage de
вибавити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вибавити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Чи не можна якось вибавити? гки, звичагїшо, мають якісь засоби, Щоб вибавляти пля(Оглядає стіл і кошик для білизни). Який гарнісінький .конЧик! Чи він же золотий, чи мідягп/гй? Ех, напевне чгп/гй: був би золотий, то не валявся б ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144
Вы. Як ви нам, так i ми вам. Ном. No 7220. Вибабити, блю, биш, гл. 1) Принять (дѣтей о повитухѣ). Я в тебе усiх дiтей вибабила. 2) Заработать акушерствомъ. Вибава, ви, ж. Уничтоженіе, истребленіе. Уман. П. 317. " Вибавити, ся ...
3
Nad kolyskoi͡u︡: Ukrainsʹji kolyskovi pisni ta virshi - Сторінка 122
Ой я тебе та й колишу, мала дитиночко, Та нім тебе вибавити ',— бідна головочко! Ой я тебе та й колишу, дитинко малая, Та нім тебе вибавити, головко бідная! Колисала, леліяла мамка дитиночку, Та й так ему заспівала: «Люлю, ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1963
O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ТИ, ВИБАВЛЯТИ, ВИПЛУТУВАТИ рідше. ВИВОЗИТИ розм. — Док.: виручити, врятувати [урятувати], вирятувати, зарятувати, визволити, вибавити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Перен. (кого вщ чого, кого з чого) вибавити: на паметку смерти Исусъ Xристовое то чынити маемъ, же насъ теломъ и кровью своею отъ смерти вечное выкупилъ, вже не мертвого тела, але... жывотворящее крови... Исусъ Xриста ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
6
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... я служила у вас на ВеснярЦі, [ла в гріх, що Його з вашої волі спузар Іван и знаєте, що я його не хотіла, могла-м ди[шті вибавити, та ви боялися лихої слави... ка чічка вродилася з того гріха, та життя лбить її вітчим і бити береться, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(чавлення) squashing плющити//сплющити/розплющити 1. flat(ten) 2. malleate 3. (чавити) squash плямla 1. spot, stain D вибавити [видалити] —y to remove a stain; вкритий —ами spotted, stained 2. (цятка) speck(le) 3. (від чорнила ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 46
В його голові заблисла щаслива думка, як би йому й самому від смерті врятуватися і всіх звірів вибавити від сього лютого та безрозумного Медведя. І вже не плачучи і не зітхаючи, а щодуху біжучи, він поспішав до медвежої ґаври.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... stain 1. пляма | плямовий | плямити//заплямити; бруднити/забруднювати//забруднити П to remove а — вибавляти//вибавити [видаляти//видалити] пляму 2. прозора фарба чи розчин барвника фарбувати//пофарбувати [stein] grease ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 21
Та не сумували в хаті ні жінка, ні дочка. — Таточку, — впевняла Олена, — тільки один Ярослав зможе нас вибавити зі скрути. — Так, певно! Тебе вибавить у кождому разі, але чи й нас, не знати! Зате зовсім певно: і він сам скрутить ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБАВИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вибавити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Одиначка Євдокія Гуцул виховала 13 дітей
Усім дітям ця маленька тендітна і ще дуже гарна сива голубка дала освіту, добре виховання, допомогла вибавити онуків, правнуків і праправнуків. «Вікна online, juin 13»
