Signification de "просиджений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОСИДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

просиджений  [prosydzhenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОСИДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de просиджений dans le dictionnaire ukrainien

Séduit, a, e.1. Conduite dans un siège quelque part, sur quelque chose, etc. (sur le temps). Mme Grositsky, malgré les dix années passées à siéger sur cette chaise au bureau des lettres recommandées, n'était rien de plus qu'un simple manipulateur (Fri, II, 1950, 312) .2. Ce qui manque ou est perdu de fréquents assis dessus pendant une longue période. «Asseyez-vous, s'il vous plaît, ici», dit la vieille femme sur le fauteuil, apparemment, de cet âge, comme une grand-mère tatillon (Cop, Earth .., 1957, 60).

просиджений, а, е.

TRADUCTION DE ПРОСИДЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de просиджений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de просиджений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просиджений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prosydzhenyy
• Traducteur Français - espagnol: prosydzhenyy
• Traducteur Français - anglais: prosydzhenyy
• Traducteur Français - hindi: prosydzhenyy
• Traducteur Français - arabe: prosydzhenyy
• Traducteur Français - russe: просиджений
• Traducteur Français - portugais: prosydzhenyy
• Traducteur Français - bengali: prosydzhenyy
• Traducteur Français - français: prosydzhenyy
• Traducteur Français - malaisien: Dipelihara
• Traducteur Français - allemand: prosydzhenyy
• Traducteur Français - japonais: prosydzhenyy
• Traducteur Français - coréen: prosydzhenyy
• Traducteur Français - javanais: prosydzhenyy
• Traducteur Français - vietnamien: prosydzhenyy
• Traducteur Français - tamoul: prosydzhenyy
• Traducteur Français - marathi: prosydzhenyy
• Traducteur Français - turc: prosydzhenyy
• Traducteur Français - italien: prosydzhenyy
• Traducteur Français - polonais: prosydzhenyy
• ukrainien: просиджений
• Traducteur Français - roumain: prosydzhenyy
• Traducteur Français - grec: prosydzhenyy
• Traducteur Français - afrikaans: prosydzhenyy
• Traducteur Français - suédois: prosydzhenyy
• Traducteur Français - norvégien: prosydzhenyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСИДЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de просиджений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просиджений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...

приймальній склав у куток речі приїжджих, а їм показав на просиджений диван (такі просиджені дивани не рідкість в райкомах). — Семен Полікарпович приходять о дев'ятій, то ви з сином можете спочити з дороги, — сказав ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 302

Але зміркувавши, що він далеко зайшов, Макарович сконфужено прикусив язика і взяв під козирок. У приймальній склав у куток речі приїжджих, а їм показав на просиджений диван (такі просиджені дивани не рідкість в райкомах).

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ

просиджений час не маю жодних порушень, ні разу не був покараний за порушення дисципліни і все одно мене ще ні разу не представляли на суд, хоча такі можливості для мене є вже по правилах два з половиною року.

Mykhaĭlo Borys, 2006

Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 286

... впавши на просиджений диван, тихо заплакала, навіть не схлипуючи. Розкутувалася і плакала, розстібала пальто і плакала. Перегуда одвернувся до вікна, почав лічити горобців, що стрибали на тину. Шугалія роздивлявся свої ...

Vasylʹ Kucher, 1986

Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 341

Кабінет Чуйка. Просиджений диван. Канцелярський стіл, лампа під зеленим абажуром. Глибоке крісло. В кутку — спінінг. Входить Л і л я. Л і л я. Дядя Пахом! Дядя Пахом! Пішов... (Наспівує «Одинокую гармонь»). Яка я нещасна.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

Твори: П'єси - Сторінка 340

... моя дорога... Головний біль немов хто рукою зняв... (Сідає до піаніно, грає і співає танго «Пускай проходят года»). Леокадія Львівна підглядає. Завіса ДІЯ ДРУГА Того ж вечора. Кабінет Чуйка. Просиджений диван. Канцелярський.

Юрій Яновський, 1959

Proshchai, more - Сторінка 291

Давай далі, — кинув Колода. Увійшла закутана та зав'язана Соломія і, впавши на просиджений диван, тихо заплакала, навіть не схлипуючи. Розкутувалася і плакала, розстібала пальто і плакала. Перегуда одвернувся до вікна, ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 182

Усміхнений, піднесено-збуджений, влетів до готелю і дозволив собі передихнути тільки тоді, коли бебехнувся у просиджений ним самим м'який фотель. Не перестаючи всміхатися, Олег стягнув із себе шоломофон, витер ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 118

... Др1ЖЯЖОВИЙ, лзигар!, лжигун, лулження, попереджений, раджу, роз- ршжсний, дзеныат, при'гжлжати, приладжувати, принад- жспий. посаджено, засуджений, дзшь, пробуджений, роз- ряджати, просиджений, розладжуватися, ...

Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 268

... для вставання й тою жменькою-човником показала на табуретку — Ян Янович на ній і мав примоститися, хоч під стіною неподалік бовванів давно просиджений та ушкоджений пересуванням фотель-гігант з височенною спинкою, ...

Ivan Chendeĭ, 2002