QUE SIGNIFIE ПРОТАСКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «протаскувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de протаскувати dans le dictionnaire ukrainien
pousser, ma chance, mon cher, je ne sais pas., PROTASKAT, ayu, aesh, dock, plus, ram, rarement. Invisiblement ou frauduleusement introduire quelque chose d'autre. Il est essentiel qu'une tentative de penser en mouvement sans matière sépare une pensée de la matière, et c'est de l'idéalisme philosophique (Lénine, 18, 1971, 262); [Cyrus:] Vous lancez vos concepts idéalistes mortels (Mick., I, 1957, 163); // D'une manière illégale pour arranger quelqu'un d'autre, pour maintenir illégalement les activités de quelqu'un. "Mme Marfin, vous êtes renvoyé du poste d'inspecteur". - "Pour quoi?" - "Pour interférence pas dans leurs affaires. Vous avez traîné ce sujet pendant tant d'années "(Dovzh., I, 1958, 426). протаскувати, ую, уєш, недок., ПРОТАСКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм., рідко. Непомітно або оманою впроваджувати що-небудь кудись. Істотне те, що спроба мислити рух без матерії протаскує думку, відірвану від матерії, а це і є філософський ідеалізм (Ленін, 18, 1971, 262); [Кіра:] Ти протаскуєш свої трухляві ідеалістичні концепції (Мик., І, 1957, 163); // Незаконним шляхом влаштовувати кого-небудь кудись, незаконно підтримувати чиюсь діяльність. «Пане Марфін, ви звільнені з посади інспектора». — «За що?» — «За втручання не в свої справи. Ви стільки років протаскуєте цього суб’єкта» (Довж., І, 1958, 426).
Cliquez pour
voir la définition originale de «протаскувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТАСКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
протаскувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
протаскувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 51
Ср. протаскивать 1 — 3. протаскивать, протащить 1. протягати и протйгувати, -гую, -гуеш, протягтй, -тягну,. -тягнеш и протягнути, реже протаскувати, -кую, -куеш, протаскати; (проволакивать — ещё) провол1кати, проволоктй, -лочу, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 62
Ср. протаскивать 1 — 3. протаскивать, протащить 1. протягати и протягувати, -гую, -гуеш, протягтй, -тягну, -тягнеш и протягнути, реже протаскувати, -кую, -куеш, протаскати; (проволоки* вать — ещё) провол!кати. прово- локтй, -лочу ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 335
(о рога (о (/едіо рога когддп) протаскувати -ую -ує, переправляти що чірез що; (о тедгі коко (Іеіаку тедгі гоЬоіпікоу) потай розповсюджувати що серед кдго; Со г (око до доко (піеіо <1о смАге/ кізідгіе, Іііегаїйгу) протаскувати, протягати ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 310
Лшарський препарат, що вико- ристовубться як в'яжучий, антисептичний 1 нротиза- пальний заемб. ПРОТАСКАТИ1 див. протаскувати. ПРОТАСКАТИ !, аю, аеш, док., розм. Таскати якийсь час. ПРОТАСКАТИСЯ , аюся, аешея, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Vyznachni, vidomi ĭ "ta inshi--": spohady, eseï, narysy - Сторінка 49
Коли у 1927 році Влас Чубар у доповіді на Харківській окружній парт- конференції піддав критиці вірш Тичини "Чистила мати картоплю" як спробу "протаскування ггід прапором пролетарського інтернаціоналізму національного ...
6
Na strunakh vichnosti: narys ta eseï - Сторінка 194
Коли у 1 927 році Влас Чубар у доповіді на Харківській окружній партконференції піддав критиці вірш Тичини «Чистила мати картоплю» як спробу «протаскування під прапором пролетарського інтернаціоналізму національного ...
7
Vsuperech pravdi: - Сторінка 272
... Гайвас вимагає встановлювати шпигунські «контакти», щоб «пізнати дійсність в Україні», «протаскувати ідеї, концепції та матеріали» і, як кінцева мета націоналістичного маніяцтва, — «провести силовий переворот в Україні».
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976
8
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
... художнім засобам. Ламаючи стару синтаксу, просвітянську, Хвильовий псував українську мову жаргонізмами, вульгаризацією. Він культивував езопівську мову саме таку, якою найлегше було протаскувати фашистські ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
9
Zakonomirnosti budivnyt͡stva komunistychnoï ekonomiky
ом, буржуазним економістам — щеологам антико- мушзму стає все складшше протаскувати свої наклепницьк1 теорп сощалізму, фальсифжувати дшсний стан 1 закономірност1 розвитку сощалістичної економжи в свшп ...
10
Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 63
Цвірінькало! Бовкало! Протаскувати забажалося?! Щоб і духу.:. І дух отієї, як її, Криж, зник, мов у хмари злетів. Ні, не поталанило Обормотам на наросвітянській ниві. Проте, як з якого боку дивитися. Вони дістали догану, першу ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТАСКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
протаскувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ДФС не підлягає реформуванню. Це неможливо
Будучи кумом оголошеного в розшук Ігоря Калєтніка, який за часів Януковича очолював все митне відомство, він відверто почав "протаскувати" на керівні ... «Дзеркало Тижня, août 15»
