Signification de "протоколіст" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТОКОЛІСТ EN UKRAINIEN

протоколіст  [protokolist]

QUE SIGNIFIE ПРОТОКОЛІСТ EN UKRAINIEN

définition de протоколіст dans le dictionnaire ukrainien

protocoliste, a, h., zast. Un petit fonctionnaire qui tient des registres (au tribunal, au bureau, etc.).

протоколіст, а, ч., заст. Дрібний чиновник, що веде протоколи (в суді, канцелярії і т. ін).

TRADUCTION DE ПРОТОКОЛІСТ

Découvrez la traduction de протоколіст dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протоколіст dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протоколіст» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 录音机
• Traducteur Français - espagnol: grabadora
• Traducteur Français - anglais: recorder
• Traducteur Français - hindi: रिकॉर्डर
• Traducteur Français - arabe: مسجل
• Traducteur Français - russe: протоколист
• Traducteur Français - portugais: gravador
• Traducteur Français - bengali: রেকর্ডার
• Traducteur Français - français: enregistreur
• Traducteur Français - malaisien: Protokolis
• Traducteur Français - allemand: Recorder
• Traducteur Français - japonais: レコーダー
• Traducteur Français - coréen: 리코더
• Traducteur Français - javanais: recorder
• Traducteur Français - vietnamien: máy ghi
• Traducteur Français - tamoul: ரெக்கார்டர்
• Traducteur Français - marathi: रेकॉर्डरचा
• Traducteur Français - turc: kayıt
• Traducteur Français - italien: registratore
• Traducteur Français - polonais: rejestrator
• ukrainien: протоколіст
• Traducteur Français - roumain: recorder
• Traducteur Français - grec: εγγραφής
• Traducteur Français - afrikaans: blokfluit
• Traducteur Français - suédois: inspelare
• Traducteur Français - norvégien: opptaker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОКОЛІСТ»

Découvrez l'usage de протоколіст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протоколіст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Собор Парижской Богоматери (полный перевод):

Я требую, чтобы о настоящем приговоре были оповещены через четырех глашатаев все семь округов парижского виконтства. Протоколист тотчас же принялся составлять судебный приговор. – Клянусь господним брюхом, вот так ...

Виктор Гюго, 2014

Много шума из ничего: пьеса

Протоколист Еще что? Второй сторож Это все. Протоколист Всего этого более чем достаточно, и никакие отпирательства, братцы, вам уже не помогут. Дон Хуан сегодня утром тайно бежал. Геро была по указанной причине ...

Уильям Шекспир, 2015

Собрание сочинений: В двух томах - Том 1 - Сторінка 528

Протоколист Нет, сударь! но я за них таскаюсь. Их прав иск: я нашел. . . Судейкин Ну, я же не мешаюсь, Когда ты что нашел: находка пред тобой. Протоколист Да вот у этого последнею землей Грабительски его соседы завладели ...

Василій Васильевич Капнист, 1960

Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем ...

Детям велел он всегда говорить, что пуговка оторвалась и потерялась. Но как в этом доме никто много об одежде нашей не заботился, а протоколист день за день продолжал промысел свой, то барин и заметил вдруг за обедом, ...

Владимир Даль, 1843

Komedii, khroniki, tragedii: Ukroshchenie stroptivoĭ. Son ...

Господин пристав... Кизил. Сделай милость, помолчи, милейший; право, мне твоя физиономия не нравится. Протоколист. Что он еще говорил? Второй сторож. Что он получил от дона Хуана тысячу дукатов, чтобы ложно обвинить ...

Виллиам Шакеспеаре, ‎Дмитрий Михайлович Урнов, 1988

Избранные произведения - Сторінка 122

и назидательно — хотя я и ровно ничего не понимал — и велел мне учиться вместе с баричами у священника, у отставного протоколиста, которого не велено было принимать никуда на службу, и у взятого для ученья в дом ...

Владимир Иванович Даль, ‎Н. Н Акопова, 1983

Семантика и стилистика грамматических категорий русского ...

Постепенно значения терминов секретарь и протоколист разграничиваются: секретарь иол дела коллегии и докладывал о них на заседании, а протоколист чэписывад мления членов коллегии по тому или иному вопросу (стол ...

Игорь Иванович Меньшиков, 1989

Крик вещей птицы: Роман. Повесть. Рассказы - Сторінка 193

Какое однако ж простенькое и бесхитростное лицо у этого юного протоколиста. Попробовать разве с ним заговорить? Может быть, он что-нибудь слышал о флотилии принца Нассау. — Господин протоколист, как там наша ...

Алексей Шеметов, 1990

В наше время: - Сторінка 183

разных, незавершенных точек зрения, в качестве некоеи поверхности, под которой лишь угадывается мало на нее похожая сущность. Но вот что способно смутить: «протоколист» жаждет узнать о д'Артезе максимум возможного, ...

Д. В. Затонськый, 1979

Повести, рассказы, очерки, сказки - Сторінка 125

Протоколиста комнатку, через двор, в пристройке, освидетельствовали, нашли целый вьюк краденых безделушек, надели ему на шею низку пуговиц, низку из кусочков сахару, — помню, что большого труда стоило нанизать сахар ...

Владимир Иванович Даль, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТОКОЛІСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протоколіст est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Протоколіст про інавгурацію Порошенка: все пройшло дуже …

Протоколіст про інавгурацію Порошенка: все пройшло дуже достойно і пристойно. 7 червня 2014, 13:24. Протоколіст Галина Науменко похвалила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 14»

ТСН.Телемарафон за 7 червня 2014 року, присвячений …

... про інавгурацію Порошенка: все пройшло дуже достойно і... Протоколіст Галина Науменко похвалила досвід Порошенка і відмінне знання процедури. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 14»