Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протока" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТОКА EN UKRAINIEN

протока  [protoka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТОКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протока» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Débit

Протока

Stream - une zone d'eau étroite qui sépare les zones terrestres et combine des bassins d'eau; en droit international, les canaux maritimes sont devenus accessibles aux navires de tous les États. Les canaux les plus célèbres et significatifs sont: ▪ Détroit de Babel El Mandeb ▪ Détroit de Bass ▪ Détroit de Béring ▪ Détroit de Gibraltar ▪ Détroit d'Hudson ▪ Détroit du Danube ▪ Détroit de Davis ▪ Drake du détroit ▪ Détroit de Zand ▪ Détroit de K Channel ▪ La Manche ▪ Gaine Lappereus ▪ Gaine Magellan ▪ ... Протока — вузький водний простір, що поділяє ділянки суходолу і поєднує водні басейни; у міжнародному праві морські протоки стали доступними суднам усіх держав. Найбільш відомі і значимі протоки: Б ▪ Баб-ель-Мандебська протока ▪ Бассова протока ▪ Беринґова протока Г ▪ Гібралтарська протока ▪ Гудзонова протока Д ▪ Данська протока ▪ Дейвісова протока ▪ Дрейка протока З ▪ Зондська протока К ▪ Корейська протока Л ▪ Ла-Манш ▪ Лаперуза протока М ▪ Маґелланова протока ▪...

définition de протока dans le dictionnaire ukrainien

conduit, et, g.1. La manche de la rivière; rivière ou ruisseau reliant deux réservoirs. Au-dessous du fleuve Dniepr, ses vagues, se divisant en plusieurs conduits (Tulub, Ludolov, I, 1957, 122); Tous les lacs et les étangs étaient reliés par des détroits (Smolnch, I, 1958, 78); * Figurativement. Dans les flots des rues, on entend les trompettes des trompettes. Dans les rues des rues, on entend les cloches des fers à cheval (Perv., I, 1958, 75). Une bande d'eau étroite entre deux sections de la terre qui relie deux mers, deux océans ou la mer à l'océan. Les vagues .. brisent une pierre, Où la mer folle perce le détroit (Zerov, Vybr., 1966, 145); Nous partons avec une tempête qui passe dans un détroit étroit, laissant derrière nous un océan ostentatoire (Yu Yanov., II, 1958, 86); La mer Noire est liée par le détroit à la mer Méditerranée (Phys Geogr., 6, 1957, 10). Cavité étroite, canal dans un organisme vivant. Bien que le foie et le pancréas aient des canaux excréteurs, ce sont des glandes à sécrétion interne (Selected Works de O. Bohomolets, 1969, 248); Canal biliaire протока, и, ж.

1. Рукав річки; річка або струмок, що з’єднує дві водойми. Внизу котив Дніпро свої хвилі, розпадаючись на кілька проток (Тулуб, Людолови, І, 1957, 122); Всі озерця і ставки сполучалися між собою протоками (Смолнч, І, 1958, 78); * Образно. В протоках вулиць клекіт сурми чути, В протоках вулиць чути дзвін підків (Перв., І, 1958, 75).

2. Вузька смуга води між двома ділянками суходолу, яка сполучає два моря, два океани або море з океаном. Хвилі.. оббризкують камінь, Де у протоці тісній проривається море шалене (Зеров, Вибр., 1966, 145); Ми пустилися з попутним штормом у вузьку протоку, залишаючи за собою оскаженілий океан (Ю. Янов., II, 1958, 86); Чорне море зв’язане протоками з Середземним морем (Фіз. геогр.., 6, 1957, 10).

3. Вузька порожнина, канал у живому організмі. Хоч печінка та підшлункова залоза мають вивідні протоки, вони є залозами з внутрішньою секрецією (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 248); Жовчні протоки.

Cliquez pour voir la définition originale de «протока» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТОКА


червотока
array(chervotoka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТОКА

прото
протоієрей
протоєрей
протовкти
протовп
протовпитися
протовплюватися
протовпом
протодиякон
протодияконський
протокол
протоколізм
протоколіст
протокольність
протокольний
протокольно
протокольований
протоколювання
протоколювати
протомити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТОКА

бока
волока
впівока
відволока
відмока
госока
дока
дівока
заволока
заморока
запаморока
звисока
знаскока
кльока
кока
лежебока
мацока
морока
наволока
нащока

Synonymes et antonymes de протока dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de протока à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТОКА

Découvrez la traduction de протока dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протока dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протока» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

海峡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détroit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saluran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meerenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海峡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좁은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜலசந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cieśnina
50 millions de locuteurs

ukrainien

протока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strâmtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seestraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sundet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stredet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протока

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТОКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протока» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протока en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОКА»

Découvrez l'usage de протока dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протока et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хирургия желчного пузыря и желчных протоков - Сторінка 22
Отверстие панкреатического протона всегда лежит иаудальио по отношению к отверстию холедоха ' Много изучался вопрос о возможности затекания желчи в панкреатический проток и наоборот. Несомненно, что такая ...
И.М. Тальман, 2013
2
Основы топографической анатомии - Сторінка 432
Грудной протон Грудной проток (спеша ъЬог-асйспв') проходит в грудную полость через аортальное отверстие диафрагмы. Здесь, в заднем средостения, целесООбразно рассматривать с анатомо-топографической течки зрения ...
Д.Н. Лубоцкий, 2013
3
Хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия: ...
Полные свищи образуются в результате разрыва протока. При этом вся слюна выделяется через свищ, связь железы с периферическим отделом выводного протока полностью отсутствует. Неполные свищи возникают при ...
Под ред. А.А. Кулакова, Т.Г. Робустовой, А.И. Неробеева, 2010
4
Алгоритмы диагностики и лечения в хирургии: - Сторінка 136
Г. ЭхоКГ — весьма важный метод для диагностики и оценки ОАП. Данные ЭхоКГ характеризуют минимальный диаметр протока, направление и объём сброса крови. Давление в ...
Р. Б. Мак-Интайр, 2009
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
З верхніх (проксимальних) частин парамезонефральних проток (проток Мюллера) утворюються маткові труби. Нижні частини обох парамезонефральних проток зливаються в одну протоку, з якої виникають матка і піхва. Під час ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Неонатология: нац. рук. - Сторінка 539
СИНОНИМЫ Киста холедоха. ОПРЕДЕЛЕНИЕ Киста общего жёлчного протока — врождённое расширение жёлчного протока, которое в 2–5% случаев вызывает полное нарушение проходимости желчевыводящих протоков и ...
А. Г. Антонов, ‎Арестова Н.Н., Байбарина Е.Н. и др. / Под ред. Н.Н. Володина, 2009
7
Очерки торакальной хирургии - Сторінка 594
Таким образом, операцию при незаращении боталлова протока в типичных случаях можно предпринимать на основании данных клинических ас. следований, дополненных хотя бы исследованиями с помощью оксигемометра.
Н.М. Амосов, 2013
8
Клиническая стоматология: учебник: Учебное пособие
На сиалограмме определяется наличие конкремента, а также равномерное расширение протоков на участке от железистой части протока до расположения камня. Контуры протоков при этом четкие и ровные, изображение ...
Трезубов Владимир Николаевич, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТОКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протока est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Йога, массаж и танцы. Как прошел фестиваль ПроТоКа
На Мастрюковских озёрах в последние выходные июля прошёл фестиваль ПроТоКа, формат которого сочетает музыку, танец и энергетические ... «Прогород Самара, juil 15»
2
"Протока-2015" приглашает заняться духовным и физическим …
С 24 по 26 июля в Самарской области на Мастрюковских озерах проходит фестиваль музыки, творчества и самопознания "Протока-2015". Концепция ... «www.SAMARA.ru, juil 15»
3
Что принесет «Протока» на Мастрюковские озера
Если взглянуть, как презентует себя фестиваль «Протока» в Сети, впечатление может сложиться не совсем верное. Он придерживается ... «Волжская Коммуна, juil 15»
4
На Мастрюках под Самарой состоится фестиваль с йогами и …
Фестиваль музыки, творчества и самопознания «Протока 2015» пройдет в Самарской области на Мастрюковских озерах (место проведения ... «Портал города Самара SamRU.ru, juil 15»
5
Уровень воды в реке Протока снизился
Связано это с угрозой паводка в станице Гривенской. Каждые два часа на наблюдатели замеряют уровень воды в реке Протока, ведется мониторинг ... «ГТРК Кубань, juil 15»
6
Новости России сегодня 6.05.2015: Россия может свернуть …
На днях в интернете появилась информация о том, что строительство газового протока из России в Турцию может прекратиться. Несмотря на ... «Последние новости - Главлист, mai 15»
7
На Мастрюковских озерах пройдет фестиваль музыки и …
Определена дата проведения фестиваля музыки, творчества и самопознания «Протока 2015», который состоится летом в Самарской области. «Портал города Самара SamRU.ru, avril 15»
8
Врятуйте життя маленької Софії
Внаслідок цього пороку у дитини не закрився артеріальна протока, а дефекти великого діаметру аорти не здатні до самостійного закриття, які без ... «Новини від ТСН, mars 15»
9
Вуокса-Вирта - смертельная протока
Статистика погибших рыбаков в 2015-м выполнена уже вполовину минувшего года. Трое мужчин в Приозерском районе Ленобласти на иномарке ... «47 новостей из Ленинградской области, janv 15»
10
Керченська протока: міст, тунель, пором, а тепер канатна дорога
Інженерно-консультаційний центр «Мисль» Новочеркаського державного технічного університету запатентував ідею будівництва через Керченську ... «Гал-Info, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протока [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protoka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur