10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОУЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
проучувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проучувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 331
Дгепр. пас. мин. ч. до проучйти. ПРОУЧЙТИ див. проучувати. ПРОУЧЙТИСЯ див. провчйтися. ПРОУЧУВАТИ, ую, уеш I ПРОВЧАТИ I р1дко ПРОУЧАТИ, аю, йеш, недок., ПРОВЧЙТИ, чу, чйш I р1дко ПРОУЧЙТИ, учу, учиш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 552
Чи не ми перші почали куркульню проучувати, щоб не ходила на горбок... Так приязно питає той, білявий, в окулярах, і сам підказує, що треба було провчити їх. — А ви що? — не витримує Дмитро. — А мені що: куркульню жаліти?
Михайло Панасович Стельмах, 1962
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 57
... -суеш. проутюживаться пропрасбвуватися, -сбвуе- ться. проутюжить см. проутюживать. проух и проуха см. проушина. проученный разг. проучений. проучивать, проучить разг. 1. проучувати, -чую, -чуеш и провчати, провчи'ти; (сов.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 276
Чи не ми перші почали куркульню проучувати, щоб не ходила на горбок... Так приязно питає той, білявий, в окулярах, і сам підказує, що треба було провчити їх. — А ви що? — не витримує Дмитро. — А мені що: куркульню жаліти?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
5
Твори - Том 2 - Сторінка 543
Чи не ми перші почали куркульню проучувати, щоб не ходила на горбок... Так приязно питає той, білявий, в окулярах, і сам підказує, що треба було провчити їх. — А ви що? — не витримує Дмитро. — А мені що: куркульню жаліти?
Михайло Панасович Стельмах, 1972
6
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 552
Чи не ми перші почали куркульню проучувати, щоб не ходила на горбок... Так приязно питає той, білявий, в окулярах, і сам підказує, що треба було провчити їх. — А ви що? — не витримує Дмитро. — А мені що: куркульню жаліти?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 619
гаЫазкас (о $1огиг- ки); р1кпас, гар1кас (о зегси). проучувати -чую, -чуеш гоЬ. провчати. профактйв -у гг. зкг. (профсшлковий актив) ак1уто гч/щгкочгу. профан -а гг. ргогап, 1§по- гап1;. профгтёна -и гг. зкг. (професШна ппёна) Ы- §1епа ...
8
Narodni baĭky - Сторінка 213
Таких негідних тварюк треба ще не так проучувати. Старай ся, щоб і на далі було все гаразд. Іди і скажи також усім міністрам, нехай ідуть кождий на свое місце і поступають так. як закон велить. Як робили доси, так нехай і далі ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРОУЧУВАТИ, ую, уеш | ПРОВЧАТИ Шдко ПРОУЧАТИ, аю, аеш, ПРОВЧЙТИ, чу, чйш I рйко ПРОУЧЙТИ, учу, учиш. 1. розм. Карати когось, щоб не допустити повторения його проступюв, нсбажаних учинюв, дШ. — Ну й ухдастъея в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
(про мову) slowness, drawl. проучувати, провчати, провчити розм. to teach smb. a good lesson. профан ignoramus, an ignorant person; (неспеціаліст) layman; він цілковитий ~ у цьому питанні he is utterly ignorant on that subject.
