Signification de "протяжність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТЯЖНІСТЬ EN UKRAINIEN

протяжність  [protyazhnistʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОТЯЖНІСТЬ EN UKRAINIEN

Longueur

Протяжність

Longueur - l'une des caractéristiques de l'espace, qui exprime sa taille. Dans le concept de longueur, la constance relative fixe de certains types de communication, ce qui permet de comparer la taille des corps physiques. L'histoire de la science est connue pour deux approches opposées à l'interprétation de la longueur. Par le concept substantif de l'espace, allant des atomistes grecs à Newton et Descartes), la longueur est sa seule caractéristique. Séparant métaphysiquement l'espace de l'interaction matérielle des choses et des processus, ce concept interprète la longueur comme la substance première d'une substance.

Протяжність — одна з характеристик простору, яка виражає його розміри. В понятті протяжність зафіксовано відносну постійність певних типів зв'язку, що зумовлює можливість порівняння розмірів фізичних тіл. Історії науки відомі два протилежні підходи до тлумачення протяжності. За субстанційною концепцією простору, починаючи від грецьких атомістів до Ньютона і Декарта), протяжність — єдина його характеристика. Метафізично відриваючи простір від матеріальної взаємодії речей і процесів, ця концепція тлумачить протяжність як первинну сутність субстанції.

définition de протяжність dans le dictionnaire ukrainien

longueur, condition, v.1. Propriété par valeur. extended.2. Distance occupée par quelque chose (longueur en longueur); certain espace; projet Il était nécessaire de cartographier sur les rives inconnues de la Terre du Nord, pour connaître sa longueur au nord et à l'ouest (ouvertures géographiques proéminentes, 1955, 7); Un million quatre cent mille kilomètres - c'est la longueur des chemins de fer du monde (Hliborob Ukr., 9, 1969, 47) .3. Philosophie Une des principales caractéristiques de l'espace, qui exprime sa taille. Si l'espace caractérise la longueur des objets matériels, leur position par rapport aux autres objets, alors le temps caractérise la suite des processus matériels, leur durée (Science .., 8, 1956, 36).

протяжність, ності, ж.

TRADUCTION DE ПРОТЯЖНІСТЬ

Découvrez la traduction de протяжність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протяжність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протяжність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 长度
• Traducteur Français - espagnol: longitud
• Traducteur Français - anglais: length
• Traducteur Français - hindi: लंबाई
• Traducteur Français - arabe: طول
• Traducteur Français - russe: протяженность
• Traducteur Français - portugais: comprimento
• Traducteur Français - bengali: ব্যাপ্তি
• Traducteur Français - français: longueur
• Traducteur Français - malaisien: sejauh
• Traducteur Français - allemand: Länge
• Traducteur Français - japonais: 長さ
• Traducteur Français - coréen: 길이
• Traducteur Français - javanais: Length
• Traducteur Français - vietnamien: chiều dài
• Traducteur Français - tamoul: அளவிற்கு
• Traducteur Français - marathi: प्रमाणात
• Traducteur Français - turc: derece
• Traducteur Français - italien: lunghezza
• Traducteur Français - polonais: długość
• ukrainien: протяжність
• Traducteur Français - roumain: lungime
• Traducteur Français - grec: μήκος
• Traducteur Français - afrikaans: lengte
• Traducteur Français - suédois: längd
• Traducteur Français - norvégien: lengde

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЯЖНІСТЬ»

Découvrez l'usage de протяжність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протяжність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 224

П. К. Рашевський, — є властивості протяжності матеріальних тіл» [83, стор. 85]. Оскільки протяжність немислима без точки (це взаемнообумовлюючі поняття), можна також твердити, що «точка... є спільним джерелом усіх основних ...

Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 252

В Україні експлуатується 5229 автомобільних мостів, 1607 пішохідних мостів та 592 шляхопроводи загальною протяжністю 1586 км. Із загальної кількості мостів та шляхопроводів 507 споруд (7%) мають обмежену несучу ...

Сергій Федака, 2011

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 44

Однак синтаксично відмежовані “відтинки” вірша у протяжній пісні настільки об'ємні за музичним часом, який їх наповнює, що формотворчі властивості таких розширених синтагм помітно послаблені”. Ще раніше І. Земцовський ...

Іваницький А. І., 2009

Сповіді - Сторінка 76

... можна було б назвати «теперішністю», але ж ця точка так швиденько перелітає з прийдешності в минувшину, що не триває ні одної хвильки. Бо якщо б вона мала протяжність, то ділилася б на минувшину і прийдешність; однак ...

Августин, 2014

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

За період 2003–2008 рр. загальна протяжність ветхих і аварійних водопровідних мереж збільшилась на 10 тис. км і становить 35% їхньої загальної протяжності, а середній рівень втрат води у мережах збільшився з 29 до 37%.

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 76

У ліриці протяжність вже набуває якостей власне кантилени (опанування “тягучістю-протяжністю”) — і відповідно зменшується “акцентне” обрядове орнаментування (яке здійснюється з використанням спеціальної техніки “ударів” ...

Іваницький А. І., 2007

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 127

Для прикладу пор1в- няемо прикметники затяжний (затяжний дощ, затяжка хвороба, затяжна зима) 1 протяжний (протяжний ьвук, протяжний ств). У першому прикметнику поеднуються значеннев1 компоненти тривалий 1 ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТЯЖНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протяжність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Із Самбора до Зарваниці вирушить десята міжнародна піша …

... Меденичі, Жидачів, Ходорів, Рогатин, Бережани, Підгайці, Золотники, Зарваниця. Загальна протяжність прощі приблизно 220 км, повідомляють ”Вікна” ... «Вікна online, août 15»

Де, хто і коли ремонтуватиме дороги протягом літа

5 см площею 10600м2 Орієнтовна протяжність 1,514км ... верхнього шару покриття товщ.5см площею 58800,0м2 Орієнтовна протяжність 8,400 км. «Львівські новини, juin 15»

На будівництво фортифікацій Кабмін виділив 300 млн грн

Держкордон з Росією має протяжність 2295 км при загальній протяжності українського кордону майже 6993 км, включаючи 1355 км морської ділянки. «Дзеркало Тижня, avril 15»

Україна не контролює майже 300 км держкордону з РФ у …

"178,5 км протяжності Донецького кордону, 120 км Луганського - під ... Він зазначив, що значна протяжність протитанкового рову була викопана на ... «Newsru.ua, oct 14»

Харківська область відгороджується від Росії протитанковими …

"Протяжність кордону по території області складає 315 км (мінус 7,5 км річок). Вже вирито 17 км рову у районах міжнародних та міждержавних пунктів ... «Дзеркало Тижня, sept 14»

"Стіну" на кордоні з Росією побудують у два етапи

За його словами, реалізація проекту розпочнеться з кількох ділянок кордону за межами проведення АТО, загальною протяжність у 500 кілометрів ... «Українська правда, sept 14»

Будівництво стіни на кордоні з Росією може початися вже …

«Протяжність кордону з Російською Федерацією складає 2 тис. 295 км, які на сьогодні не демарковані. Найбільш уразлива ділянка - ділянка кордону в ... «Преса України, sept 14»

Протяжність ділянки українського кордону, що обстрілюється з …

КИЇВ. 23 серпня. УНН. Протяжність ділянки українського кордону, що обстрілюється з боку Росії, складає приблизно 400 км, зокрема, днями було ... «УНН, août 14»

200 відважних геодезистів готові почати демаркацію кордону …

Протяжність сухопутної ділянки російсько-українського кордону становить майже 1975 кілометрів. Українсько-білоруський державний кордон має ... «ОГО, août 14»

Кордон з Росією після АТО: вибір моделі

Загальна його довжина 2295,04 км (протяжність морської частини - 321 км, сухопутноъ - 1974,04 км). У Договорі між Україною і Російською Федерацією ... «Укрінформ, juil 14»