QUE SIGNIFIE ПРОВЧИТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «провчитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de провчитися dans le dictionnaire ukrainien
étudier, entendre, rire et se souvenir, étudier, étudier, doc. Apprenez du temps. J'ai commencé ma première route de contournement de la classe où nous étudiions l'année dernière (Gur., Friends Association, 1946, 44); Voici son école pour eux. Kotsyubinsky Ici [Galina] a étudié pendant dix ans et combien il était triste de la quitter, de se séparer de ses amis (Kop., Land .., 1957, 59); Ulas .. était inscrit à la faculté historique. Deux cours ont été enseignés, et le troisième a été forcé d'arrêter d'enseigner (Tyt., Vir, 1964, 63). провчитися, чу́ся, чи́шся і ПРОУЧИ́ТИСЯ, учу́ся, у́чишся, док. Учитися якийсь час. Свій перший обхідний маршрут я почала.. з класу, де ми провчилися останній рік (Гур., Осок. друзі, 1946, 44); Ось її школа ім. Коцюбинського. Тут провчилася [Галина] всі десять років і як сумно було покидати її, розлучатись з товаришами (Коп., Земля.., 1957, 59); Улас.. був зарахований на історичний факультет. Провчився два курси, а на третьому змушений був припинити навчання (Тют., Вир, 1964, 63).
Cliquez pour
voir la définition originale de «провчитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВЧИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
провчитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
провчитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 146
ПРОВЧИТИСЯ, чуся, чишся, і ПРОУЧЙТИСЯ, учуся, учишся, док. Учитися якийсь час. Свій перший обхідний маршрут я почала., з класу , де ми провчилися останній рік (Гур., Осок, друзі, 1946, 44); Ось її школа ім. Коцюбинського. Тут ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 63
Отже, щоб провчитися рік, треба було продати чотири корови. Щоб провчитися вісім років — навчання в гімназії було розраховане на вісім років, — треба було вигнати на ярмарок цілу череду — тридцять дві корови! А у нас вона ...
3
Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 16
Вона подумала: «Треба Вакку провчити!». Від цієї підступної думки Елла раптом зраділа. Вона піджала губки в злорадній посмішці, а в її витрішкуватих очках застрибали злі іскорки. «Як би краще провчити молодшу сестричку?
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 803
... to give/to read smb a — прочитати комусь нотацію, провчити когось; to teach smb а — провчити когось (послужити комусь уроком); 5. урок, застереження; let this be a — to you хай це буде уроком для вас; 6. публічне читання, лекція; ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не usually spends his vacation in the country. провчати, провчити дієсл. teach smb a lesson. провчити дієсл. див. провчати дієсл. проганяти, прогнати дієсл. drive v — когось to drive smb away. проглядати, проглянути дієсл. look through ...
6
Sviz͡he povitri͡a dli͡a materi - Сторінка 137
Скомпрометована слава ще гірше, ніж зовсім щось безславне... У першому механічному ця бригада в печінки усім в'їлась. А тепер, замість твго, щоб провчити її... — Кого провчити? Кого? — підскочив Віталій.— Адже той, кого треба ...
7
Ne biĭsi︠a︡ smerti: povistʹ-ese istorychnyĭ narys - Сторінка 284
В Італії Скибінський провчився 10 років, побував майже у всіх тамтешніх університетах (Рим, Падуя, Венеція), однак вирішив пізнати ще інші краї, міста та університети (як він пише — академії). Як людина талановита, Скибінський ...
8
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 224
Микола Миколайович Бантиш-Каменський (1737 — 1814) справді жив у дружньому товаристві київських бурсаків та належить до особливо шанованих вихованців Києво- Могилянської академії, в якій він провчився дев'ять років.
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
9
Petro Franko: (storinky z͡hytti͡a) - Сторінка 31
українців-викладачів, хіба що О. Волощак, І. Мед- вецький, І. Левинський та Р. Залозецький. У такому чужинецькому середовищі провчився він чотири роки. Правда, у своїй біографічній довідці "Перебіг життя", він вказував, що один ...
I͡Uriĭ Kuchabsʹkyĭ, Petro Mykhaĭlovych Franko, 1999
10
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 90
Недаремно саме з цього складу гімназистів у мене залишилися друзі на все життя, хоч з деякими я і провчився всього рік-два. Бо що таке наше життя? Це перш за все зустрічі та розлуки з людьми. Це ті дороги, стежки і перехрестя, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВЧИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
провчитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Нобелівська лауреатка здала шкільні іспити
Дівчині треба провчитися ще 2 роки, щоб мати змогу вступити до університету. Більше про: Освіта · Пакистан · Велика Британія. smaller_text larger_text. «euronews, août 15»
На Волині випускники вишів цього року отримають паперові …
5 років провчитися, щоб у кінці дали «бумажечку»! Тоді для чого вчитись усі ці роки, якщо в домашніх умовах можна роздрукувати собі диплом будь-якої ... «ВолиньPost, juin 15»
«Це буде фестиваль відпочинку від новин»
У свої 20 вона встигла намалювати не одну картину, рік провчитися в США, померзнути на Майдані під час Революції Гідності і долучитися до кількох ... «ZAXID.net, juin 15»
Ігор Гузь студентам: «Без вишиванки в серці навряд чи щось …
«Можна все життя провчитися і не досягти успіху… Головне мати віру в себе, у свої сили, в Бога – це і є основа морально сильної, повноцінної ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, févr 15»
Студенти окупованого Криму шоковані, що отримані дипломи …
«Дуже неприємно провчитися кілька років, а напередодні випуску раптом дізнатися, що все даремно. Виходить, що нове керівництво вузу просто ... «Еxpress.ua, févr 15»
18-річний доброволець-сирота ліг грудьми на гранату...
Але провчитися повноцінно вдалося лише кілька місяців. Андрій був активним учасником Євромайдану. Багато часу проводив у Києві. Хлопця поглинули ... «Гал-Info, août 14»
Колишня українка спробує стати депутатом Європарламенту
Встигла навіть провчитися 2 роки у Ніжинському педагогічному інституті.Вже під час навчання почала співпрацювати із однією польською фірмою, з якою ... «Еxpress.ua, janv 14»
Освіта в Норвегії
Тому нашої середньої освіти для вступу до норвезького університету зазвичай не достатньо - треба провчитися щонайменше рік у вітчизняному ВНЗ, ... «Освітній портал, oct 13»
Особливості отримання вищої освіти в Естонії
Для того, щоб отримати ступінь бакалавра, в університеті потрібно провчитися 3 роки, що відповідає 180 заліковим пунктам, у відповідності з системою ... «Освітній портал, févr 13»
Вища освіта в Пакистані
Для того ж, щоб отримати звання бакалавра в сфері технологій, студенту доведеться провчитися три роки, після чого отримати диплом. Далі необхідно ... «Освітній портал, mai 12»
