Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прибік" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИБІК EN UKRAINIEN

прибік  [prybik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИБІК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прибік» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прибік dans le dictionnaire ukrainien

Côté m.1) Le latéral attenant au bâtiment, par exemple. Les rivières dans la grange - en accord avec leurs côtés, pour une plus grande fatigue, sont en contact avec la grange, mais sont séparés de leurs murs. Volch 2) Une partie des gens adjacents à la maison, séparée du reste du pays par le côté - il y a l'embouchure du four et l'entrée de la maison. Vous 195 прибік м.

1) Боковая пристройка къ зданію, напр. при́боки въ клуні — по обѣимъ ея сторонамъ, для большей вмѣстимости, находятся въ связи съ клунею, но отдѣлены отъ нея стѣнами. Волч. у.

2) Часть сѣней, прилегающая къ хатѣ, отдѣленная отъ остальныхъ сѣней стѣнкой, — здѣсь находится устье варистой печи и входъ въ хату. Вас. 195.


Cliquez pour voir la définition originale de «прибік» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИБІК


убік
array(ubik)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИБІК

прибіднитися
прибіднювання
прибіднювати
прибіднюватися
прибіднятися
прибідок
прибіжанин
прибій
прибійний
прибійниця
прибілий
прибілити
прибільшати
прибільшатися
прибільшений
прибільшення
прибільшити
прибільшитися
прибільшування
прибільшувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИБІК

агротехнік
академік
алкоголік
алхімік
астенік
базилік
безвік
безлік
бзік
божий чоловік
бортмеханік
ботанік
братік
біонік
біохімік
вантажопотік
ввік
випік
вискік
витік

Synonymes et antonymes de прибік dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБІК»

Traducteur en ligne avec la traduction de прибік à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИБІК

Découvrez la traduction de прибік dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прибік dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прибік» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prybik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prybik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prybik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prybik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prybik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prybik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prybik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prybik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prybik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prybik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prybik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prybik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prybik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prybik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prybik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prybik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prybik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prybik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prybik
50 millions de locuteurs

ukrainien

прибік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prybik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prybik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prybik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prybik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prybik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прибік

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИБІК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прибік» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прибік en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБІК»

Découvrez l'usage de прибік dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прибік et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 19
У сінях при печі окремим зрубом, дещо нижчим від стелі в хаті і сінях, був прибік (тепла комора), де зберігали картоплю і капусту. Прибік — це релікт давньоруської стебки (найпростішого зрубного приміщення, в якому жили, ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2003
2
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 341
Багато корисного для піднесення музичної культури на Україні робили іноземці-диригенти, такі, як згаданий І. К. Альтані або ж чех за національністю Й. В. Прибік *, що у 80-х рр. розгорнув активну діяльність в оперних театрах ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989
3
Mystet︠s︡tvo u dukhovnomu vidrodz︠h︡denni Ukraïny: ...
Й.Прибік став для нього мудрим вчителем, щирим другом і постійним порадником. Музикант величезної ерудиції Й.Прибік багато працював з молодим колегою, передаючи йому свої знання, досвід, технічну майстерність, ...
K. F. Shulʹz︠h︡uk, ‎Rivnensʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ humanitarnyĭ universytet, 2004
4
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Прибік (РгіЬік) Йосиф (1355-1937), ор- ганіст-віртуоз, дириґент, композитор і педагог, родом чех. З 1879 р. оперовий дириґент на Україні (Харків, Львів, Київ), у Тбілісі й Москві; з 1894 р. гол. дириґент оперного театру і симфонічних ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
5
Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...
Xату поділили наполовину: Якову світлицю і за світлицею горішній прибік напроти пекарні. Валентин — з будівель отримує пекарню, коло пекарні прибік і комору з прибоком. З рухомого майна Валентин отримав три довгі драбини, ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Кто живет в Беларуси - Сторінка 287
Значительное место в полесском жилище украинцев занимал «пуклітак» («прибік», «тепла комора», «істебка»), который размещался в сенях за жилым помещением. Традиция обмазывания внешней стороны сруба глиной и ...
Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014
7
Aepitoma omnis phylosophiae, alias Margarita phylosophica ...
... di] Ã" сыт eunîzquêadmotiñ in geomerncls (Нац ë . Prima aütoimt n, prima та fphgzu; maxima типа! machina tota didi-'lara ей in [с 5 или oía rôti плес geg; extra Фат citqd :orme шиш nf мс: pribik: ‚об taleru “три: ш etiâ {броши in' fe сбрив}.
Gregor Reisch, ‎Gruninger, 1504
8
English-Speaking Coursebook for Adults - Сторінка 19
Ho 6ymbTe BHMMater BHBI: Boripocel corpwuahweM wMe HoT yTBep" wTenBHBIM &#priBIK», H a Tip W M ep: * You aren't a teacher, are you? • She isn't a student, is she? • We aren't busy, are we? Dialogue © 1. IIpochyualime Ouanoe.
Наталья Мирошникова, 2015
9
A Fine Line: Studio Crafts in Ontario from 1930 to the Present
... from coast to coast: Tim Angel (now in Newfoundland), Robert Diemert, Scott Eckert, Paul Epp, Peter Fleming, Michael Grace (now in B.C.), John Ireland, Patty Johnson, Randy Kerr, Tom MacKenzie (now in B.C.), Sherry Pribik, Joel Robson, ...
Gail Crawford, 1998
10
My life and memories - Сторінка 21
Josef Pribik, the choir director at Svata Hora (monastery and church) had an exceptionally distinguished son whose name was also Josef.10 He was born in 1855 at Svata Hora. His father, having recognized his son's remarkable aptitude for ...
Bohumil Fidler, ‎Éva Szabó, ‎Sonya Szabo Reynolds, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прибік [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prybik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur