Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прибій" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИБІЙ EN UKRAINIEN

прибій  [prybiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИБІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прибій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sortez

Прибій

Le surf est un phénomène de destruction des vagues de la mer lorsqu'elles sont amenées à terre. En eau peu profonde, la vitesse des vagues diminue, la courbure de leur pente avant augmente; la vague est instable et la crête s'effondre. Прибі́й — явище руйнування морських хвиль при набіганні їх на берег. На мілководді зменшується швидкість хвиль, збільшується кривизна їх переднього схилу; хвиля робиться нестійкою й гребінь її обрушується.

Cliquez pour voir la définition originale de «прибій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИБІЙ


бабій
babiy̆
бій
biy̆
вибій
vybiy̆
відбій
vidbiy̆
двобій
dvobiy̆
ербій
erbiy̆
жабій
zhabiy̆
жербій
zherbiy̆
забій
zabiy̆
збій
zbiy̆
камбій
kambiy̆
кулачний бій
kulachnyy̆ biy̆
набій
nabiy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИБІЙ

прибігти
прибіднення
прибіднено
прибіднитися
прибіднювання
прибіднювати
прибіднюватися
прибіднятися
прибідок
прибіжанин
прибійний
прибійниця
прибік
прибілий
прибілити
прибільшати
прибільшатися
прибільшений
прибільшення
прибільшити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИБІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
наваловідбій
навперебій
наперебій
небій
ніобій
парубій
перебій
побій
пробій
підбій
підскарбій
розбій
різнобій
теребій
червобій

Synonymes et antonymes de прибій dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прибій à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИБІЙ

Découvrez la traduction de прибій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прибій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прибій» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

冲浪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oleaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصفح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melayari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brandung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀려 오는 파도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lướt sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sörf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fale przybrzeżne
50 millions de locuteurs

ukrainien

прибій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surf
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прибій

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИБІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прибій» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прибій en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБІЙ»

Découvrez l'usage de прибій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прибій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Джейн Ейр
Немов морський прибій. Щодня молив її: прийди! Без неї меркнув світ. Вона бариться – жди біди: У жилах стигне лід. Я сліпо вірив: полюблю— Полюблять імене, Шляхи відкриті кораблю В блаженство осяйне. Та ліг міжнамиокеан ...
Шарлотта Бронте, 2015
2
Индия. Юг (кроме Гоа)
ВНораНп, 14.40, приб. Меуу ВеШЕ, 22.50 М9 2002, отпр. Меуу ВеШЕ, 06.15, приб. ВПораНп, 14.05 М9 2005, отпр. |_ис|‹поу\/, 15.55, приб. Меуу ВеШЕ, 22.05 М9 2004, отпр. Меуу ВеШЕ, 06.15, приб. |_Цс|‹поуу, 12.50 М9 2005, отпр.
Ярослав Тарасюк, 2013
3
Индия: Север (кроме Гоа)
Вhoрallin, 1440, приб. Nevу Delhi, 2230 N? 2002, отпр. Nevу Delhi, О6.15, приб. Втораllin, 1405 N? 2003, отпр. Lucknow, 15.35, приб. Nevу Delhi, 2205 N? 2004, отпр. Nevу Оelhi, О6.15, приб. Lucknow, 12.30 N? 2005, отпр. Nevу Delhi ...
Ярослав Тарасюк, 2013
4
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
Hp00y2v0112vœv 3453 5 приб'ьгание сущ. ср. ед. вин. в'ьзЁбрани... приб'Ьгание 21101vńy01y2v 449в 7 приб'ьгати инф. приб'Ьгати 01v01 (p2óy21v 4001 39 016101107123/ 4493 16 Q 46113 31 Q 4623 36 наст.—буд. ед. 3/1. в знач.
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
5
Робінзон Крузо
Мені відразу вдалося випірнути, і тієї ж таки миті прибій підхопив мене і нестримно поніс до землі. Одначе я перебував не настільки близько до неї, щоб відчути дно під ногами. Плавав я добре, тому, зібравшись на силі, спробував ...
Дефо Д., 2014
6
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1340-1506
2) Там. «сего. 5) Ник. «праваго». 4) Въ об, пропущ. 5) Там. приб. «съ епискупы». 6) Там. совѣщясь». 7) Там. приб. «государь м. 8) Там. «Литовскія земли». 9) Там. пропущ. 1о) Въ об. «благовѣрныя у. 11) Там. соборомъ». 12) Там. приб.
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1846
7
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
... замѣшимъ вообще разницу въ исшочникахъ, изъ коихъ онѣ заимсшвуюшся: въ С. О. и Сѣв. Арх. и Лин. Приб. къ Рус. Инвалиду, всѣ переводныя піесы принадлежашъ Французской Лишерашурѣ; въ Телескопѣ, кромѣ многихъ, ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1834
8
Полное собрание русских летописей. Том 17. Западнорусские ...
19 IIкъ, имѣете, 9 Нкф. приб. и. 99 Нкф. имаши исцѣлети. IIкф. се. 99 Нкѣ. вѣдуще. 9 Нкф. приб. и. 4? Нкѣ. повгор. 4-я: Д коня (въ Акад. сп. кони передѣлано изъ икони; слѣдующее и опущено въ Ню. ? Пкѣ вене- ” Нка- 999: шется, ...
Коллектив авторов, 2014
9
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1547
«крадбу» 2; «будетъ» приб. 14. 9 «отдалъ и платилъ» 19. * «ино на того судъ, а по суду чего доведется; а покажутъ кого прежъ кралъ, или кому татбу плачивалъ, ино на томъ» и . приб. 7. 49 нѣтъ З; «искъ и гибель» 15. 99 обоихъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИБІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прибій est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп на тиждень з 31 серпня по 6 вересня 2015 року для всіх …
Зараз неабияка енергія Близнюків, як морський прибій, буде розбиватися об неприступні скелі обставин. Рак. "Прогнило щось у Датському королівстві" ... «UkrMedia, août 15»
2
Гороскоп на тиждень з 10 серпня по 16 серпня 2015 року для всіх …
Але Терезам варто учтесть - вона, як прибій - легко, як високо піднести, так і жбурнути на прибережні скелі. Скорпіон. На цьому тижні Скорпіонам дуже ... «UkrMedia, août 15»
3
Із Землі з любов'ю: NASA уперше оприлюднила повну збірку …
... звуки та музичні композиції, які можна почути на Землі: шепіт матері, плач дитини, звуки птахів та тварин, морський прибій, шум вітру, гуркіт вулканів. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
4
NASA виклало в мережу повний плейлист-послання для …
Крім того, на диск були записані і звуки: шепіт матері, плач дитини, голоси птахів і звірів, шум вітру, гуркіт вулканів, шурхіт піску, океанський прибій, удари ... «Galnet, juil 15»
5
Стережися, Колобок, рибалки йдуть!
Але це не вибух - ще жоден снаряд не впав на Сєдове, - а відлуння впав у прибій берега. Тут багато століть поспіль вода і суша ведуть нескінченний спір, ... «UkrMedia, avril 15»
6
Випуск ТСН.12:00 за 10 квітня 2015 року
Місцеві мешканці виявили морських жителів вранці і одразу взялися їм допомагати. Вони поливають дельфінів водою та відносять у море, проте прибій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
7
У Японії дельфіни викинулись на берег: волонтери заносять …
Вони поливають дельфінів водою та відносять у море, проте прибій повертає водних жителів на берег. Зона викиду дельфінів розтягнулася на 10 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
8
Відпочинок у Карпатах або «Куршевель по-українськи»
А от туристичний центр «Яремче» уже давно став популярним завдяки своєму найвідомішому карпатському водоспаду Прибій, найбільшому в Карпатах ... «Велика Епоха, févr 15»
9
Корреспондент: Сувора риболовля. Лист з Норвегії
... води, навіть не здригнувшись. Після запливу вони так само суворо п'ють какао, дивлячись на прибій – видовище зворушливе, особливо з теплого дому. «Корреспондент.net, juil 14»
10
Туніс: країна теплого моря та історії арабського світу
Небо розривали шалені блискавки, дерева гнулися долі, шаленіли дощові потоки, гуркотів прибій... Парадоксальності відчуттям додавало усвідомлення ... «ОГО, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прибій [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prybiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur