QUE SIGNIFIE ПРИГОЩЕННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пригощення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пригощення dans le dictionnaire ukrainien
nourriture, je, avec. Action pour le sens traiter, traiter; // Quels sont les traitements? Il n'a pas refusé [Pukhalsky] des remèdes (D. Bedzik, Heart .., 1961, 77). пригощення, я, с. Дія за знач. пригости́ти, пригоща́ти; // Те, чим пригощають. Не відмовився [Пухальський] від пригощень (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 77).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пригощення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГОЩЕННЯ»
Découvrez l'usage de
пригощення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пригощення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khutir: roman - Сторінка 549
Пригощення у Данилка було могутнє, якби сказав оден літератор у Будинку творчости. Там весілля справляли, орендувавши їдальню. І літераторам горілки трошки подали, щоби і вони за щастя молодих ковтнули. От і сказав оден ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
2
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
... ясновельможна, сидячи 61ля столу з комендантшою, полковниковою Балцеровою та шшими дамами була присутня, а ясновельможний лежав хворий у малих нових будинках. Пригощення те продовжувалося до самого вечора.
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
А от танкісти з танка, що поперед насішов, спокусилися на пригощення. Одна дівчина їмвинесла цілий глечик свіжогомеду. Дівчина, як картинка, — вії чорні,довжелезні, угору закручуються, очі — отакенні, блакитні, якнебо,носик ...
Якось надвечір дохворого батьказапросили доктора Лівсі.Він оглянув пацієнта, нашвидкуруч пообідав, подякувавматеріза пригощення і зійшов на перший поверх у загальну залу. Чекаючи, поки приведуть йогоконя,він курив люльку.
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Гей, Покотило, де ж твое пригощення? Покотило потрюхикав до ворГт — i через кглька хвилин у СГч в'Гхала цгла валка пГдвГд, що загодя прибула зГ Стягайлового зимГвника. ЗапорожцГ зустргли ii веселими вигуками i жартами.
6
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Я теж стріляю з усіх калібрів, як хто пригощає й пригощається без розбору й без міри. Але коли треба — то треба. Нинішнє пригощення — це коли треба. Леся теж устигла переодягнутися в легку, трохи простору, мабуть, щоб ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
7
Таїна весільного обряду - Сторінка 78
Писанії веретоньки з постелі Та й пухові подушки з-під стелі. Мати молодого виходить на подвір'я, вітається і пригощає молодих. Чому завжди мати приймає молодих? Вважали, що від господині залежить більше, ніж від господаря, ...
8
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
9
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
К. К.] вважають пригощенням для русалок"170. Підґрунтям, на якому виріс культ рослинности, Д. Зеленін уважав тотемічні вірування слов'ян, тобто тотемні стосунки з деревом. Саме у клечанні, на його міркування, збереглися ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
їй укоротити! Загреба. Укороти ж ти сам, коли вмієш! Щербосьорба. А коли так, то нехай тобі грець із твоїм пригощенням! Та моя й нога у тебе не зостанеться! Загреба. Роби, брате, як лучче! (сам собі) От морока мені 129.
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГОЩЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пригощення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Головна освітянка Івано-Франківська закликала батьків …
... кошиків з квітами для вчителів, гроші у конверти для класних керівників, придбання комп'ютера для школи та пригощення чиновників управління освіти. «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
«Дитяча писанка» від «FM Галичина» (ФОТОРЕПОРТАЖ)
Яке ж свято без подарунків, конкурсів та пригощення? Ранкове шоу «Ранок без рамок» на «FM Галичина» веселило діток цікавими конкурсами, співами і ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, avril 15»
Київські закарпатці організовують закарпатську гостину у музеї в …
Змагання-конкурс ГОСТИНИ – готування, варіння, дегустація, вигляд основних блюд, сервірування, пригощення. Офіційна частина ГОСТИНИ – відсутня. «Закарпаття online, août 12»
Ковток Краси і Добра (ФОТО)
І тут почалося: ох-ах, оглядини, запитання, вечері, пригощення то у могутнього Івана-батька Мадара, якому за 70 і який «все життя» попрацював ... «Закарпаття online, mai 12»
