10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГОТОВЛЯТИСЯ»
Découvrez l'usage de
приготовлятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приготовлятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1055
... to — the ground for sowing підготувати ґрунт до сівби; 2. готуватися, підготовлятися, приготовлятися; to — for smth готуватися до чогось; to — for an examination підготуватися до екзамену; to — to do smth готуватися, приготовлятися ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Приготування було закінчено. prepare [pri"peo(r)] у 1. готувати, підготовляти, приготовляти to — lessons (dinner, аn answer, а report) готувати уроки (обід, підготувати відповідь, доповідь); to — smb for smth підготувати когось до чогось ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 416
підготовлятися, готуватися до чдго; - за па сезш готуватися до пбдорожі; -- па зкйЗку готуватися до екзаменів; --па /апчі підготовлятися до збирання врожаю; --па оЬеа приготовлятися обідати; -- па Уо]пи готуватися до війни ...
1, 2. приготовитися див. 1. готуватися, 2. збиратися. 1 — 3. приготовлений див. 1, 2, 4. готовий. 1 — 5. приготовляти див. 1. варйти, 1. виробляти, 1. готувати, заготовляти, 1. прилаштовувати. 1, 2. приготовлятися див. 1. готуватися, 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
... Предаемъ ти смерть ужъ какъ въ чистóмъ А й какъ онъ заграялъ вѣдь второй наконъ по враниному, А й какъ сила его топерь услышала, Айкакъ начали вѣдь садиться да на добрыхъ коней, А И какъ начали приготовлятися.
6
Каталог летучих изданий и их перепечаток - Сторінка 434
1) „Извѣстіе оучителное, како долженствуетъ іерею и діакону служеніе въ церкви святѣй совершати: и приготовлятися к священнодѣйству, наипаче же к Божественнѣй лiтургіи и каковыя бываютъ бѣдственныя и недоумѣнныя в ...
«Я для [ку жертву пршчошу, а ти...» л подумав, жінка ж хвора. Нехай видужає _ тоді буде :оворити, і радуватися, і все. ›ощався, казав приготовлятися поволі і пішов собі. Олекса пршїішов до Криворівні. Баюрак з волохами Аж нієк.
8
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 19
«Святий Йосафат пригадує всім католицьким народам, що ми існуємо, що не в одному потребуємо їх допомоги і та поміч приготовляється. Під покровом св. Йосафата приготовляються місіонери, приготовляються харитативні ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
9
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
Дванадцятого травня того року ціла Канада приготовлялася до великого сзята коронації короля Бритійської імперії, св. п. Юрія 6-го, що вступав на трон Великої Британії, після абдикації свойого старшого брата, тоді короля, а зараз ...
10
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 251
Стан такий у Семшарп тривав щле сторіччя, 1 коли такий богослов, що в Семшарп, приготовлявся до женячки, а не до священства 1 коли ошсля такий священик шшов між людей на парохш, чим вш мп заімпонувати сво1м вірним?
