QUE SIGNIFIE ПРИКОПАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прикопаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прикопаний dans le dictionnaire ukrainien
Abandonné, a, E. Diyapr. passe min h) pour ramasser. La zone où les semis sont conservés, autour de la tranchée autour de la profondeur de 50 centimètres. En hiver, la gouttière est débarrassée de la neige, de sorte que les souris ne se déplacent pas vers la parcelle avec des semis broutés (Col. Ukr., 9, 1960, 36); - Pouvez-vous le trouver maintenant [passage souterrain]? - Je ne peux pas. Tout ce qui s'y trouvait [dans le village] a brûlé et la production a été grossièrement creusée par la terre (Fri, VI, 1951, 122); Jusqu'à ce que la farine insupportable du bétail rejoignent les cris, la malédiction et les dragons paresseux, qui ont atterri sur les dents récoltées récoltées vers le haut (Stelmakh, Pain, 1959, 647). прикопаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прикопа́ти. Ділянку, де зберігають саджанці, навколо обкопують канавою завглибшки 50 сантиметрів. Зимою канаву очищають від снігу, щоб миші не перейшли на ділянку з прикопаними саджанцями (Колг. Укр., 9, 1960, 36); — Можеш зараз знайти його [підземний хід]? — Не можу. Все там [у селі] погоріло, а вихід грубо прикопаний землею (Фр., VI, 1951, 122); До нестерпної муки худоби приєдналися зойки, прокляття і лайка драгун, які налетіли на прикопані догори зуб’ям борони (Стельмах, Хліб.., 1959, 647).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прикопаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКОПАНИЙ»
Découvrez l'usage de
прикопаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прикопаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Тож чого, як той прикопаний Дьорґій, варги розслинив?! Та же будь чоловіком, чоловічку! Перед тобою, як-не-як, жінка, файна та й... не зовсім чужа! І неждано не те що для Марічки, а й для себе, прикопаний Дьорґій при одвірку ...
Все там погоріло, а вихід грубо прикопаний землею. Коли розвидниться, знайду. - Отеє ж розвиднюється. Іди й шукай! І слухай, що тобі скажу. Коли говориш правду, коли знайдеш вихід, то будеш свобідний, ще й дари одержиш.
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Все там погоріло, авихід грубо прикопаний землею. Коли розвидниться, знайду. – Отсе ж розвиднюється. Йди й шукай! І слухай, що тобі скажу. Коли говориш правду, колизнайдеш вихід, то будеш свобідний, ще й дари одержиш.
4
Zakhar Berkut: obraz hromadsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ Karpatsʹkoï ...
Можеш зараз знайти його ? — Не можу. Все там погоріло, а вихід грубо прикопаний землею. Коли розвиднить ся, знайду. -— Отсеж розвиднюєть ся. Йди й шукай ! І слухай, що тобі скажу. Коли говориш правду, коли знайдеш вихід ...
5
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 464
То тобі здається, Дмитре Тимофійовичу. Дмитро знову зосереджено почав ходити полем, і четверо очей з острахом впилися в нього, коли підійшов до місця, де був прикопаний мішок. Вдарив носком Дмитро в свіжу розм'якшену ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 570
-йшеш 1 -исаю, -иса- еш приколйсування, -я приколйсувати, -ую, -уеш приколихати, -аю, -аеш ПрИКОЛОТИ, -ОЛЮ, -б.11'Ш прикол отий приколювання, -я приколювати, -юю, -Ю€Ш. приком1рок, -рка прикопаний прикопати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 365
Трудар. Робітня сила. Коні спочивають, а він нахильці із глечика (полив'яного, в зелено-рожевих квітках) дудлить холодний, бо ж стояв прикопаний у борозенці, кисляк. Дудлить... І немає краю його спокоєві. І немає краю його силі.
... такий жарт Кромешний 1з модного професора-красунчика дуже швидко зробить невшзнаний труп, ледь прикопаний десь у Таращанському Л1С1... Мордований хрошчним безсонням А.Д. Кромешний, законнообраний президент ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2002
9
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 194
Там у нього прикопаний бочонок з медовим квасом, ще й свіжою травою прикритий. Кожухар підвівся і одним духом випив величезний кухоль квасу. Випив і поцікавився: — Це той, що з ніг і коня звалить? — Якщо кінь нікудишній ...
10
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 120
_ Готов. _ Якоіплати надїеш ся за те? _ Нїякої. _ Для чогож се робиш? _ З доброї волї. ~ _ Де сей вихід? _ В огородї мойого батька. _ Можеш зараз знайти його? _ Не можу. Все там погоріло, а вихід грубо прикопаний землею.
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКОПАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прикопаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Бойовики вбивають українських полонених
Потім зателефонував хтось і сказав, що він із хлопцями прикопаний у селі Донецької області. Забрали тіла волонтери. При солдатах були документи. «Gazeta.ua, avril 15»
Внаслідок теракту в Харкові загинули люди (ДОПОВНЕНО)
Він був також прикопаний в сніг біля дороги", - пояснив Півовар. Він зазначив, що завдяки "Газелі", що проїздила повз місця вибуху в момент ... «espreso.tv, févr 15»
Вибух в Харкові: прокуратура визначила вибуховий пристрій …
... самий вибуховий пристрій, як був використаний біля Московського районного суду. Він був також прикопаний снігом біля дороги", - пояснив А. Пивовар. «ICTV, févr 15»
У Харкові - теракт під час мирного мітингу, загинули три людини …
Як повідомляється, пристрій було в целофановому пакеті і прикопаний у снігу. У момент вибуху поруч проїжджала "Газель", і якщо б її не було, жертв і ... «Дзеркало Тижня, févr 15»
Теракт під час маршу гідності у Харкові, - оновлюється
Пристрій був загорнутий в пакет і прикопаний в снігу біля дороги, по якій пішла колона демонстрантів. Вибуховий пристрій був приведений в дію за ... «iPress, févr 15»
В зоні АТО місцеве населення збирає зброю "про запас"
Пакет зі зброєю, спорядженням і одягом був прикопаний у дворі поруч з високим парканом. Для кращого маскування свіжоскопану ділянку закидали ... «Gazeta.ua, août 14»
Росіяни кидають під Слов'янськом трупи своїх «бойових …
На фото - труп одного з таких покинутих бойовиків, громадянина Росії, який був практично ледве прикопаний, а зверху просто закиданий гілками. «Преса України, mai 14»
