Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приліг" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЛІГ EN UKRAINIEN

приліг  [prylih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЛІГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приліг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приліг dans le dictionnaire ukrainien

attenant m.1) La partie latérale du cours d'eau. Shukh I. 252.2) Dans le canon: une cloueuse empilée du haut de la planche avec un trou à travers lequel le liquide est extrait. Shukh 307. приліг м.

1) Боковая часть сѣдла. Шух. І. 252.

2) Въ боченкѣ: прибиваемая сверху клепокъ дощечка съ отверстіемъ, сквозь которое добываютъ жидкость. Шух. І. 307.


Cliquez pour voir la définition originale de «приліг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЛІГ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЛІГ

прикушувати
прилізати
прилізти
приліпити
приліпитися
приліплений
приліплювати
приліплюватися
приліс
прилісний
прилісок
приліт
прилітати
прилітити
прилітний
прилітувати
прилічити
прилічування
прилічувати
прилабузнитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЛІГ

батіг
беріг
боріг
біг
білоніг
вагонообіг
вантажообіг
велопробіг
вистіг
воріг
восьминіг
віг
відріг
далебіг
довгоніг
забіг
збіг
козеріг
кривоніг
єдиноріг

Synonymes et antonymes de приліг dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛІГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приліг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЛІГ

Découvrez la traduction de приліг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приліг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приліг» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

放下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

establecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lay down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estabelecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捨てます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lay mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்துவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşağı indi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustanawiają
50 millions de locuteurs

ukrainien

приліг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθορίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legge ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приліг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЛІГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приліг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приліг en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛІГ»

Découvrez l'usage de приліг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приліг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Він і приліг до сестриці на коліна., і заснув (Кв.-Осн.); П Пригинатися до кого-, чого-небудь. Уже шаблюкою махас ІТурн], Коневі к шиї прилягає, Хитрить, як ловить кіт шпака (Котл.). Аж прилягав (приліг ; т. ін.) [з реготу]; Так і прилягав ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 2
Хтось із фарисеїв просив Иого пообідати з ним; і Він зайшов до оселі фарисея і приліг Ш. 37. І ось, жінка того міста, котра була грішницею, дізналася, що Він приліг у домі фарисея,_,принесла алебастрову посудину мира; 38.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
У її віршах день, натомившись, дійшов до обрію, приліг у столочених травах, а ніч чорним кужелем примостилася на теплій ріллі, на дочасно спопелілі трави вийшов рудий місяць ("Йшов до обрію день та й приліг у столочених ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
4
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 392
roman R. M. Fedoriv. Я аж оглянувся навколо підозріло, немовби злякавшись, що хтось приліг поміж вільшиною... приліг і підслуховує мої думки; і дивно, що Ольга вловила мій мимовільний рух. «Ти боїшся когось... чогось, Павле?» ...
R. M. Fedoriv, 1993
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 200
Oleh Chornohuz. Ще раз дякую", — Дмитро поклав трубку, від'єднав шнур, поклав телефонний апарат на місце. Приліг на тахту, Задумався. "А що, як послати їх к бісу? Втекти". "А якщо дістанеш кулю втретє? І знову не одну?
Oleh Chornohuz, 2006
6
Zaliznyĭ kurkul'. - Сторінка 61
Інший приліг за ґанком. Обстріл ніби стихає. Два чи три напасники здалеку, з безпечних укрить, час від часу стріляють по вікнах. А тим часом поміж сусідськими хлівами, городами підкрадаються двоє з оберемками соломи і бачком ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1959
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: navchalʹnyĭ ...
Злякались селяни і давай ховатися: один став під містком за стовп, другий виліз на дуба, а третій приліг у траві, бо нікуди було більше дітися. Біля містка був колодязь. Дійшли татари до містка та й стали воду пити. От той, що під ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Myroslav Stelʹmakhovych, ‎Dmytro Tymofiĭovych Fedorenko, 2006
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 195
Морозів Василь якось приліг на соломі, тоді поночі вбувся, подався додому. — Вона сопе, як ковальський міх! Уляна вранці встала — сміх, страмота, не долежав до ранку хлопець. Дівка і надумала Левка причарувати. Дома мати ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
9
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 153
Хапався, збирав те, чого не встиг за першим разом прихопити, а зібравши, відчув, що втомився, приліг на лаві, прикрутивши каганець, приліг та й заснув... А в цей час із вечорниць поверталася додому Василина. Хвиський вітер із ...
Roman Chumak, 1984
10
Bureviï: knyha pam'i︠a︡iati - Сторінка 322
В'язень ліг на верхню прічу, а ми сіли за столик переглядати принесені зі села газети. Згодом "Гриць" втомився і приліг відпочити, а я не гаючись приліг біля нього. Молодим завжди хочеться спати, а тим більше, що ніченьку "вовки ...
I︠A︡rema Tkachuk, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЛІГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приліг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Містичне місце
Гора схожа на велетенського кита чи тюленя, що приліг відпочити, випнувши спину догори - довга, широка, з плавним верхом. Порівнюючи з іншими ... «PMG.ua, oct 15»
2
Воздвиження і перемога праведника
... ризи, звершив Літургію, причастився Святих Христових Тайн, благословив усіх присутніх, віддав їм цілування, приліг, промовивши: «Слава Богу за все! «Галичина, sept 15»
3
П'яний івано-франківець заснув на лавці біля ЦУМу і втратив …
29-річний мешканець обласного центру після вживання спиртного приліг на лавочку біля торгового центру «Прикарпаття». Спав близько чотирьох годин. «Pravda.if.ua, sept 15»
4
Студенти УжНУ масово підкорили Говерлу
Це, напевно, допомогло видертися на вершину. На верхівці найбільше запам'яталося те, що, коли я приліг відпочити, просто наді мною пропливла хмара ... «PMG.ua, sept 15»
5
На Хмельниччині через ДТП на гречаному полі загинула людина
Як розповідають свідки, хлопець поставив маяк і розрахував, що трактор буде на тому місці через хвилин 20, тож приліг відпочити. Швидше за все, він ... «Собственные корреспонденты, août 15»
6
Поліцейський патруль одягнув кайданки на п'яного генерала. Відео
Спочатку "приліг відпочити" на проїжій частині, потім намагався пару разів потрапити під колеса, а потім сісти в свій авто.. Подзвонила у швидку, сказали ... «Укрінформ, juil 15»
7
Станіслав Рибчук: Це було пекло, я став інвалідом, а держава на …
У серпні під час активної фази АТО зі Станіславом сталося нещастя. Бійця переїхала наша установка «Град», під яку він приліг відпочити. Говорить ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
8
У Мережі з'явилася пісня про рятувальника Шкіряка
... 2015, 14:47. 0. 1183. У Мережі з явилася пісня про рятувальника Шкіряка. Фото: Оксана Котова/Facebook. Шкіряк приліг відпочити в аеропорту Делі ... «Корреспондент.net, mai 15»
9
Сплячий Шкіряк підірвав соцмережі: фотожаби
Як відомо, літак зі Шкіряком та українцями летів з Непалу із зупинками в Делі і Баку, і головний рятувальник приліг подрімати на землю під час ... «Корреспондент.net, mai 15»
10
Шкіряк розповів, як залишився без грошей у Непалі
Шкіряк відповів і на питання з приводу його фото на злітній смузі у Баку. Голова ДСНС пояснив, що був дуже стомлений, як і інші члени групи, тому приліг ... «Новини від ТСН, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приліг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prylih>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur