Signification de "приліпитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЛІПИТИСЯ EN UKRAINIEN

приліпитися  [prylipytysya]

QUE SIGNIFIE ПРИЛІПИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de приліпитися dans le dictionnaire ukrainien

s'accrocher pour voir

приліпитися див.

TRADUCTION DE ПРИЛІПИТИСЯ

Découvrez la traduction de приліпитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приліпитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приліпитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 劈开
• Traducteur Français - espagnol: Cleave
• Traducteur Français - anglais: cleave
• Traducteur Français - hindi: फोड़ना
• Traducteur Français - arabe: انفسخ
• Traducteur Français - russe: прилепиться
• Traducteur Français - portugais: Apegue
• Traducteur Français - bengali: বিদীর্ণ করা
• Traducteur Français - français: fendre
• Traducteur Français - malaisien: berpaut
• Traducteur Français - allemand: spalten
• Traducteur Français - japonais: クリーブ
• Traducteur Français - coréen: 쪼개다
• Traducteur Français - javanais: kovalen
• Traducteur Français - vietnamien: chẻ ra làm đôi
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டிக்கொண்டாலும்
• Traducteur Français - marathi: फोडणे
• Traducteur Français - turc: yarmak
• Traducteur Français - italien: fendere
• Traducteur Français - polonais: rozszczepiać
• ukrainien: приліпитися
• Traducteur Français - roumain: despica
• Traducteur Français - grec: σχίζω
• Traducteur Français - afrikaans: kleef
• Traducteur Français - suédois: klyva
• Traducteur Français - norvégien: cleave

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛІПИТИСЯ»

Découvrez l'usage de приліпитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приліпитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

до кого приліпитися, кому служити за всіма правилами нашого виховання. Чи не так само служила Тур? Мертва Тур. Де вона зараз? Що сталося з її тілом? Уякійсукні вона лежить, уякійпозі? Хтозгадує її в цюмить?Можливо, ніхто ...

Ірен Роздобудько, 2013

А - Н: - Сторінка 566

Вона приліпилася на вершечку липи (Ю. Збанацький); В Харкові, в спеку, в театрі "Муссурі" Десь я приткнувся в останнім ряду (Л. Перво- майський); Набігається [Цимбалкж] з са- женем по полю, прихилиться де-небудь та й поснідає ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОТАШУВАТИСЯ рідше; ПРИМОСТИТИСЯ ррзм., ПРИТУЛИТИСЯ розм., ПРИЛІПИТИСЯ розм., ПРИТКНУТИСЯ розм., ПРИХИЛИТИСЯ розм., ПРИХИСТИТИСЯ розм. (перев. не дуже зручно, на невеликому, тісному просторі).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737

(примчати) to rush (towards), to surge (towards). прилипати, прилипнути to stick (to), to adhere (to). прилисток бот. stipule. прилити див. приливати. прилізати, прилізти див. прилазити. приліплювати, приліпити to stick, to glue, to paste, ...

Гороть Є. І., 2009

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 194

му ся, як лисому гребінь (Висл., 326). Ф Прищулитися. Прищулився, як заєць (Літ. Укр., 1962, 25.09; Обр. сл., 155). $? Приклеїти. Приклеїв, як горбатого до стіни (Шиш.-Iл., 62). *$? Приліпитися. 1. Приліпив, як горбатого до ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 424

Прилізти. См. Прилазити. Приліпити, ся. См. Приліплювати, ся. Приліплювати, люю, вп, сов. в. приліпити, плю, пиш, пл. ПрилЬпливать, прилЬпить, приклeивать, приклeить. Одірвав клаптик бомажки і приліпив її лоєм до дна чарки.

Borys Hrinchenko, 1996

Яса. Том 2

Слимакам, хи¬трим людцям приліпитися до нього не вдавалося. Він іх розпізнавав і тоді ставав нещадний, і мусили вони втікати з-перед його очей. Кошев'я на Січі правити важко. Люду тут багато, і люд усілякий. G козаки сумирні ...

Мушкетик Ю., 2013

Київ.ua:

Притиснутися донихусім корпусом, приліпитися щокоюй долонями,зависнути наїхнійскляній поверхні! Безперервний потік ескалаторної стрічки, рухомий вал сходів, який везе нагору в безкінечне наземне життя.І не треба казкового ...

Тетяна Белімова, 2013

Проби

Нічого не вдієш, такі наші найважливіші властивості, і до того ж головні. так, признаюся, я не бачу довкола себе нічого такого — хіба що уві сні і в мріях, — до чого б я міг приліпитися душею: мене цікавить тільки розмаїття і ...

Мішель Монтень, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Слимакам, хитрим людцям приліпитися до нього не вдавалося. Він їх розпізнавав і тоді ставав нещадш/Ій, і мусили вони втікати з-перед його очей. Кошев,я на Січі правити важко. Люду тут багато, ілюд усілякий. Є козаки сумирні ...

Юрій Мушкетик, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЛІПИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приліпитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зі словами граються – інтелектом пишаються!

Тому ввечері краще вийти на пробіжку у парк, а потім – засісти за розгадування кросворда, а не “приліпитися” до телевізора на кілька годин. Хто першим ... «Високий Замок, déc 13»

Київ прославить "Бабусю з кравчучкою"

Яка МУСИЛА приліпитися до "кравчучки", аби нагодувати своїх дітей...А те одоробло, зі спотвореним обличчям, в ідіотських окулярах,- це пародія на ЩО ... «Новини від ТСН, août 13»