Signification de "прилизувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЛИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

прилизувати  [prylyzuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРИЛИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de прилизувати dans le dictionnaire ukrainien

gloutonnerie, uyu, uesh, nedok., appliquer, ski, lécher, amarrage, surplomb.1. Lèche un petit quelque chose. hôte Zametushyvsya, plats sans bord et a commencé à servir, comme un serviteur, même les prylyzuvav transportant secrètement la salle à manger (Zerov, Select., 1966, 262) .2. Lisser avec la langue quelque chose. Rhum Trop lisse (cheveux). Il n'a pas prylyzhe Chub, pas vtretsya, et les [femmes] pain instantanément en tranches sur la table déjà, bouilli et cuit au four de fumer (Dor, .. Été 1957, 149.); * Figurativement. [Voyageurs:] (. L. Ukr, IV 1954, 223). Nous avons tous si la culture prylyzala ... mais pour moi ce qui est toujours une grande joie de voir ce vieux homme.

прилизувати, ую, уєш, недок., ПРИЛИЗА́ТИ, лижу́, ли́жеш, док., перех.

TRADUCTION DE ПРИЛИЗУВАТИ

Découvrez la traduction de прилизувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прилизувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прилизувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prylyzuvaty
• Traducteur Français - espagnol: prylyzuvaty
• Traducteur Français - anglais: prylyzuvaty
• Traducteur Français - hindi: prylyzuvaty
• Traducteur Français - arabe: prylyzuvaty
• Traducteur Français - russe: прилизывать
• Traducteur Français - portugais: prylyzuvaty
• Traducteur Français - bengali: prylyzuvaty
• Traducteur Français - français: prylyzuvaty
• Traducteur Français - malaisien: prylyzuvaty
• Traducteur Français - allemand: prylyzuvaty
• Traducteur Français - japonais: prylyzuvaty
• Traducteur Français - coréen: prylyzuvaty
• Traducteur Français - javanais: prylyzuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: prylyzuvaty
• Traducteur Français - tamoul: மங்கலாக்க
• Traducteur Français - marathi: prylyzuvaty
• Traducteur Français - turc: Bulaştırmak için
• Traducteur Français - italien: prylyzuvaty
• Traducteur Français - polonais: prylyzuvaty
• ukrainien: прилизувати
• Traducteur Français - roumain: prylyzuvaty
• Traducteur Français - grec: prylyzuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: prylyzuvaty
• Traducteur Français - suédois: prylyzuvaty
• Traducteur Français - norvégien: prylyzuvaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛИЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de прилизувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прилизувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 518

Ці коридори якось розмагнічували, нагадували часом про незастебнутий гудзик на костюмі, і — який жаль! — він ранком так заспішив, що забув про свою звичку бризкати чуб хінною водою, старанно його щіточкою прилизувати. Тут ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 423

См. Прилизувати, ся. Прилйзувати, зую, єш, сов. в. прилизáти, жу, жеш, пл. 1) Прилизьiвaть, прилизaть язькомь. 2) Причесьiвaть, приЧеCaТЬ. Прилйзуватися, зуюся, вшся, сов. в. прилизáтися, жуся, жешся, чл. 1) Прилизьіваться ...

Borys Hrinchenko, 1996

Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 15

Мружить від сонячних променів очі свої, дивиться на власне відображення й починає чепуритися - шерсть старанно прилизувати. А вже потім, не роздумуючи, дзвінко ляснувши хвостом по воді, шубовснув вглиб струмка. І подруга ...

Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003

Skarboslov: - Сторінка 217

Причесывать — зач1сувати, причюувати, прилизувати. Причесываться — зачюуватися, прич1суватися, прилизуватися. Причина — привщ, причина, причинок, ращя. Причина к ссоре — задьор. Причиненный чужой злой волей ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 139

... облєтают. Недаремно ж мовиця: чого дурни, бо б'єдни, а чого б'єдни, бо дурни. Доки мама вигонила з хлівця корову, я тим часом змастив гребінця сметаною й почав прилизувати неслухняного вихрастого чубчика, похватом ...

Василь Скуратівський, 2004

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Привязать налйгачеи (воловъ). Прилйза, зи, об. Оь гладко причесанными волосами; щеголь, франтъ. Прилизати, ся. См. Прилизувати, ся. Прилйэувати, вую, еш, сов. в. прилизати, жу, жеш, гл. 1) Прилизывать, прилизать языкомъ.

Borys Hrinchenko, 1959