Signification de "прилиплий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЛИПЛИЙ EN UKRAINIEN

прилиплий  [prylyplyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИЛИПЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de прилиплий dans le dictionnaire ukrainien

et adhéré, et, par exemple, Diyapr. un acte min h pour coller. Une chose est clairement claire dans le noir: les doigts gercés d'Andriy. Trois zeppelki jaunes, dans l'huile, avec du sable adhérent (Kotsyub., II, 1955, 105); - N'écoute pas? »s'exclama Vasily en secouant sa veste, comme s'il lui avait laissé tomber un morceau de terre (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 168); L'homme qui entrait n'a pas eu l'occasion de regarder le visage et l'expression d'une jeune femme qui agite tout le corps, essayant de tirer la manche humide de linge collée à sa main (Dosv., Vybr., 1959, 164).

прилиплий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до прили́пнути. Одно тільки виразно ясніє у пітьмі: одрізані пальці Андрія. Три жовтих цурпалки, в оливі, з прилиплим піском (Коцюб., II, 1955, 105); — Не слухаєш? — вигукнув Василь, струснувши піджаком, наче скидав з нього прилиплий шматок бруду (Хижняк, Невгамовна, 1961, 168); Людина, що увійшла, не мала змоги розглядіти обличчя і вираз молодиці, що дрижала всім тілом, намагаючись стягти прилиплий до руки мокрий рукав ряднини (Досв., Вибр., 1959, 164).

TRADUCTION DE ПРИЛИПЛИЙ

Découvrez la traduction de прилиплий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прилиплий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прилиплий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 劈开
• Traducteur Français - espagnol: Cleave
• Traducteur Français - anglais: cleave
• Traducteur Français - hindi: फोड़ना
• Traducteur Français - arabe: انفسخ
• Traducteur Français - russe: прилипший
• Traducteur Français - portugais: Apegue
• Traducteur Français - bengali: বিদীর্ণ করা
• Traducteur Français - français: fendre
• Traducteur Français - malaisien: berpaut
• Traducteur Français - allemand: spalten
• Traducteur Français - japonais: クリーブ
• Traducteur Français - coréen: 쪼개다
• Traducteur Français - javanais: kovalen
• Traducteur Français - vietnamien: chẻ ra làm đôi
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டிக்கொண்டாலும்
• Traducteur Français - marathi: फोडणे
• Traducteur Français - turc: yarmak
• Traducteur Français - italien: fendere
• Traducteur Français - polonais: rozszczepiać
• ukrainien: прилиплий
• Traducteur Français - roumain: despica
• Traducteur Français - grec: σχίζω
• Traducteur Français - afrikaans: kleef
• Traducteur Français - suédois: klyva
• Traducteur Français - norvégien: cleave

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛИПЛИЙ»

Découvrez l'usage de прилиплий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прилиплий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... set замкнення множини — of surfaces зчеплення [зчепленість] поверхонь adherend 1. прилипле тіло, прилиплий предмет 2. склеюваний матерiял [9d'hlorond l-'hIr-| adherent 1. липкий, клейкий, беркий 2. прилиплий (до); злиплий (з) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Куда исчез папа?

Деточка, я тут к чему-то прилипла! Позвонила в дверь, взялась за ручку и прилипла! Никак не оторвать руку-то! Что делать? И тут же из своей квартиры выглянула Эльга Имантовна. — Что случилось? — Прилипла я, — всхлипнула ...

Екатерина Вильмонт, 2015

Трансплантация любви: - Сторінка 112

Как к окну — девочка к небу Прилипла. Девочка к небу Прилипла. Девочка к небу Прилипла. Девочка к небу... Это состоящее из двух строф стихотворение содержит всего шесть слов: «Как муха к окну — девочка к небу прилипла».

Сосо Сигуа, 1988

Секреты оазиса

И теперь он не видел ничего вокруг — только Джамилю. Ее одежда уже промокла и прилипла к роскошному телу. Джамиля тяжело дышала, прижавшись к стене душевой. Вода текла по ее голове, по лицу, попадала в глаза, она ...

Эбби Грин, 2015

Освобождение России и Украинский вопрос - Сторінка 285

Все таки къ ней прилипла Холмская Русь, во времена исторической Польши бывшая одною изъ пяти земель, изъ которыхъ слагалось „Русское воеводство“. Прилипла часть Подляшья, этой старой украинской области, затѣмъ ...

М. Грушевский, 2013

Сказки комнатных растений

—Такэто! Прекрати! Ты в гостях! Веди себя прилично! Глупость метнулана меня полный презрения взгляд. —Ачто ядолжна делать, если прилипла? — К чему тытам прилипла? — разозлилась я. — Лучше спроси, чемятут прилипла!

Ольга Яралек, 2014

Сказки дядюшки Римуса (сборник)

Ударил Чучелко другой рукой, и эта прилипла. А Чучелко — ни гугу, а Братец Лис — он лежит тихо. — Отпусти, не то я тебе все кости переломаю! — так сказал Братец Кролик. Но Чучелко — оно ничего не сказало. Не пускает, и ...

Джоэль Харрис, ‎Йозеф Лада, 2015

Казки дядечка Римуса

вигукнув Кролик. Вдарив Опудальце другою рукою, і ця прилипла. А Опудальце - анічичирк, і Братчик Лис - він лежить тихенько. - Відпусти, бо я тобі всі кістки потрощу! - так сказав Братчик Кролик. Але Опудальце - воно нічого не ...

Джоель Гарріс, 2015

Компьютер. Учиться никогда не поздно: - Сторінка 202

«прилипла». к. экрану. Если указатель мыши никак не реагирует на ее передвижения, это вовсе не означает, что мышь сломана. Если вы используете беспроводную мышь (то есть такую, которая ...

Ирина Ивановна Спира, 2011

Чароплёт

ОХ. УЖ. ЭТИ. «ПОДАРОЧКИ»,. ИЛИ. ПРИЛИПЛА. -. НЕ. ОТЦЕПИШЬ. КОШКИ бывают ДВУХ ВИДОВ: наглые И ВРЕДНЫЕ. В. Васильев «Кошка - дикий зверь в вашем доме, или О парнокопытной сущности котов» И я проснулся.

Сергей Давыдов, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЛИПЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прилиплий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ілона Скала: Рамзан Кадиров - миротворець в спортивному …

Упакований в прилиплий до тіла спортивний костюм з майже гамлетівським трагізмом і надривом у голосі чеченський "голуб миру" віщає про попранні ... «Преса України, mars 14»

Указ президента про помилування – помилка в законодавстві

Але, "прилиплий хвіст" нормативної функції всупереч конституційним вимогам і законодавству на практичному рівні залишився у формі "указів ... «Українська правда, oct 13»